XOXO
EXO/EXO-M Lyrics

XOXO XOXO XOXO yeah
Let's show each other love through kisses and hugs (Xs and Os) and celebrate this with XOXO.

살며시 입 맞춘 X는 kiss
We share gentle kisses with each other.

동그랗게 안은 O는 hug
We embrace each other with round hugs.

혹시 벌써 알고 있을까 oh oh
I wonder if you already know what I am trying to say.

하루하루 몰래 쓴 편지
I write letters to you every day in secret.

그렇게 끄트막에 적었지
I wrote them in a hurry, in the nick of the moment.

그래 봤자 준 적 없지만 right
Even though I never gave them to you, at least I feel right confessing my feelings.

그래 요새 넌 어때 별일 없었어
Lately, nothing much has happened with you.

참 뻔한 말들만 머릿속을 스쳐
I keep thinking of obvious clichéd phrases to say.

사실 내 맘은 깊어 deeper than the sea
Actually, my feelings for you run deep, as deep as the sea.

꼭 하고 싶던 말 그건 be with me
What I really want to say is, be with me.

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
When I fall asleep thinking of you (in my dreams)

팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
I open my arms wide to hold you in a warm embrace (in my arms)

너를 XOXO 품에 안아 XOXO
I hold you tight, showering you with kisses and hugs.

조마조마 간절한 (그만큼) (XO)
I yearn for your love so much, it's almost unbearable.

네게 닿을 듯한 (그 입맞춤)
The kiss I imagine feels as if it's touching your lips already.

너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO (XO)
I dream of you every day and shower you with XOXOs, which are my way of expressing my love.

Give me XOXO L.O.V.E (V.E)
Give me your love and affection through kisses and hugs.

You're my XOXO L.O.V.E (V.E) yeah
I love you and cherish every kiss and hug we share, my L.O.V.E.

나와 있을 때 넌 편안해
You feel comfortable when you're with me.

시도 때도 없이 장난해
You're playful and mischievous with me all the time.

하얀 웃음 웃을 때마다 ai
Every time you share your white and pure laughter with me, I feel lovey-dovey.

그런 니 마음은 yes or no
I can't tell if your heart says 'yes' or 'no.'

내게 사인을 줘 X or O
Give me a sign, an X or an O, to let me know how you feel about me.

재미없어 기다리는 건 yeah
It's not fun to wait and be kept in the dark.

한번 용기 내 전해 줘야 할지
I need to gather my courage and tell you how I feel at least once.

투박한 손글씨 부끄러운 편지
My embarrassed, clumsy letters in my crude handwriting.

이 네 글자로 말하긴 많이 부족해
Telling you how I feel in these four letters (LOVE) doesn't seem like enough.

남자답게 행동을 보일게
I'll be a man and show you my feelings through my actions.

눈이 부셔 내 앞에 반쯤 감긴 (yo yo)
Your sparkling eyes half-closed in brightness, illuminating in front of me.

사랑스런 네 눈을 비춘 달님
The moon shining down on your lovely eyes.

말해 줄래 꼭 이게 시작이라고
Could you promise that what we feel is just the start?

Like whoa, leggo (oh oh)
Let's take this love up a notch and take action, starting right now.

너를 원해 XO 내겐 오직 너
I only want you, and all I can think of is showering you with XOs.

내겐 오직 너 내 내겐 오직 너
Only you are in my heart and mind.

너를 위한 XO 나를 받아 줘
I'm giving you all my XOs and hoping you'll accept me along with them.

나를 받아 줘 나 나를 받아 줘
Accept me, just like I accept and love you.

Give me XOXO L.O.V.E (V.E)
Give me your love and affection through kisses and hugs.

You're my XOXO L.O.V.E (V.E)
You're everything to me, and every kiss and hug we share is full of love.

XOXOXO oh 둘이서 oh yeah yeah yeah yeah
Let's shower each other with kisses, hugs, and love, and make sure it's just the two of us (together, oh yeah yeah yeah yeah).