Growl
EXO-K/EXO-M Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
지금 위험해(so dangerous)
자꾸 나를 자극하지마 나도 날 몰라
숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
눈앞이 다 캄캄해 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
귓가에 가까워진 숨소리 날 미치게 만드는 너인걸
아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센 소용돌이
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
지금 탐색 중이야 너의 주위를 baby oh
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
절대 널 보내지 않아 두고 봐 baby
흐린 공간속에서 선명하게 빛나는
널 노리는 시선들 내 안에 울리는 경보 울림소리
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
E X O 또 다른 늑대들이 볼세라
너무나 완벽한 내 여자라
품속엔 부드럽게 너를 안고
너만을 위해서 나는 난폭해지고
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
자리가 없으니까 그냥 돌아가 (I win)
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이, 워
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
The first lines of the song "으르렁 (Growl)" by EXO-K/EXO-M sets up the cautionary tone of the whole song, as the singer warns their potential admirer, "I'm warning you, it's dangerous here." The lyrics speak of a dangerous love, with the singer warning their love interest not to provoke them anymore because they now find themselves provoked as well. The song's lyrics express a rough and passionate love or obsession, with the singer admitting that they might hurt the object of their affection if they don't comply. The chorus repeats the word "으르렁," which is a growling sound, emphasizing the raw, passionate love and intense attraction between the two individuals. The singer warns that they would resort to violence to protect their love, and they would growl, scream, and shout if they have to.
The lyrics of the song, "으르렁," express the intense passion and desire between two individuals. The lyrics portray the emotions and physical sensations that one experiences when they are in love or obsessed with someone. The singer warns their love interest of the danger that comes with being in love with them, and they express their willingness to protect that love even if it means resorting to violence. The song's title, "으르렁," is an onomatopoeic word for growling, which emphasizes the intense feelings between the two individuals.
Line by Line Meaning
Yo, okay (sexy) 나 혹시 몰라 경고하는데(잘들어)
Hey, listen to me carefully as I give you a warning (sexy)
지금 위험해(so dangerous) 자꾸 나를 자극하지마 나도 날 몰라
It's so dangerous right now, don't keep provoking me, I don't even know myself
숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
My breath keeps stopping as you walk towards me
나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
You smile at me, are you attracted to me too?
눈앞이 다 캄캄해 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
Everything in front of me is dark, when I look at you, it's like you're coming towards me
귓가에 가까워진 숨소리 날 미치게 만드는 너인걸
Your breathing, which is so close to my ear, drives me crazy
아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어
I want to hide you in my arms where no one else can see you
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센 소용돌이
A strong vortex of glances aimed at you has formed inside me
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
In the darkness inside of me, my eyes light up with flames when I see you
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
Everyone steps back from her, now I am starting to become a little more aggressive
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
I growl, growl, growl (at you)
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
I growl, growl, growl (at you) and I don't know what I'll do if you don't step back
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
A gaze that intensifies like the sun and a tension that feels like a veil
지금 탐색 중이야 너의 주위를 baby oh
I'm exploring your surroundings right now, baby oh
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
You just stay just the way you are, looking only at me
절대 널 보내지 않아 두고 봐 baby
I'll never let you go, just watch baby
흐린 공간속에서 선명하게 빛나는
You shine clearly in the foggy space
내 안에 울리는 경보 울림소리
The sound of an alarm ringing inside me
E X O 또 다른 늑대들이 볼세라
EXO, here are some more wolves for you to see
너무나 완벽한 내 여자라
She's so perfect, my girl
품속엔 부드럽게 너를 안고
I hold you gently in my arms
너만을 위해서 나는 난폭해지고
I become wild just for you
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
In the end, the strong one gets the beauty
자리가 없으니까 그냥 돌아가 (I win)
Since there's no room, just turn around (I win)
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
The possibility is zero, so stop looking
그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
If you're going to overlook her, overlook me first
우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
Let's erase everyone else but us, one by one
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이, 워
Just you and me are here, as if we're frozen, whoa
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Chijioke John Osuji, Jordan Kyle, Hyung Gyu Kim, Ji Eum Seo, Hyuk Shin, Jarah Lafayette Gibson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Zzhrdifa
I am a baby EXO-L, I really want to feel EXO ot12:((, and also I want to be rich, so I can buy all the albums and watch their concerts.
Tao, please reset the period to 2012🙏
Missing you guys🖤🖤🖤
Fyi, I'm only 14 y.o
-EXO🖤L
@rambhasandil2095
EXO Ot12. Forever
Chinese version hit soo different .
I coming here again and again vibing and crying.
When you are 8 years late for becoming EXO-L.
And fill for EXO all 12 members head over heels.
Inspite you are aware of the fact that we will cry every time.
Yay that's me. The Baby-l .
Just re-watching EXO M and EXO ot12 moment whole day like an idiot
I just one wish or most strongest desire to witness EXO ot12 back on stage being together and forever.
We Are One
EXO
Saranghaja
@Sam-ho2qs
2:48 Suho stepped on Sehun's feet and he pushed him away 😂😂😂
@kimdoyoungbagforsale5274
even touched the butt
@kimdoyoungbagforsale5274
Sehun even touched suhos butt 👀
@ohsehun1541
mom you just stoop my foot
@k-popmultistan7916
You've got big eyes for mistakes 👍🏻
@kimfloreta413
Whooa. Your eyes! Also they said this mv is just 1 take? Is it real?
@bluebutterfly5062
When Chen came running towards the camera after the first chorus, Kris was about to bump into him
He looks like he had a heart attack 😂
@eitritheincubus
1:00 I see it lol
@badfavour1105
Lmao
@sarearobinson584
1:05 look to the left and kris face😂