Heart Attack
EXO-K [엑소케이] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
어떤 빛도 무색케 할 반짝임
너는 강한 flashlight
아직까지 너의 모습 길이길이
초르스름한 잔상으로 남아 flash back
긴 미로 속을 걸었어
널 닮은 환영 사이로
손 닿을 듯한
머릿속에 담아 둔
단 하나는 only you
꼭 현실 같은 환상에
난 미쳐가는 중
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
맘 조마조마 졸이면서
다가가는 순간
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장
황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을
만큼 넌 가까워
Heart Attack 기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을
조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도 좋을
만큼 평화로워 지금
이렇게도 눈부신 이 사라지고
아무것도 똑같지가 않았어 라고
또 공기들은 정체되고 굳어버려
숨을 쉴 수 조차 없었어 라고
너에게 말을 걸었어
들리는지 모르지만
그 목소리에 놀라
넌 뒤돌아보긴 했지만
초점 흔들리는 눈
내겐 중요한 질문
어쩌면 나 자신도
아직 믿기 힘든 듯
oh no no 아니겠지
진짜 넌 아니겠지
그 조그마한 네 얼굴이
손에 닿는 순간
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장
황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을
만큼 넌 가까워
Heart Attack 기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을
조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도 좋을
만큼 평화로워 지금
믿어도 되겠니 꿈이라면
나 이렇게 아프지 않을 거야
하얗게 빛나는 너를 안고
이대로 모든 게 멈춘다면
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장
황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을
만큼 넌 가까워
Heart Attack 기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을
조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도 좋을
만큼 평화로워 지금
"Heart Attack" by EXO-K describes the feeling of being completely blinded and overwhelmed by love. The lyrics speak to the sensation of being so dizzy with love that everything else fades into insignificance. The subject of the song is a strong force of light that envelops the singer and overwhelms their senses. The experience is described as a heart attack that ends time and makes everything else seem insignificant.
The song depicts the moment of being struck by love, with lyrics that express the overwhelming feelings of the heart. The singer longs for the person they are in love with and is willing to do anything to be with them. They feel as if the other person is so close they could be touched and that the moment is so intense that it ends time. The lyrics also describe the fear and confusion that come with falling in love.
Overall, "Heart Attack" conveys the idea of being completely consumed by love and the power it has to transform a person's world. The lyrics paint a vivid picture of the overwhelming physical reactions and emotions that come with falling deeply in love.
Line by Line Meaning
눈이 멀어 처음부터
From the beginning, my eyes were blinded
어떤 빛도 무색케 할 반짝임
Your shine is so bright that it outshines all other lights
너는 강한 flashlight
You're a strong flashlight
아직까지 너의 모습 길이길이
Your image is still so clear and vivid
초르스름한 잔상으로 남아 flash back
Your lingering aura is like a flash back
긴 미로 속을 걸었어
I walked through a long maze
널 닮은 환영 사이로
Amidst the illusions that resemble you
손 닿을 듯한
Almost within reach
네 모습 허공에 손을 저으며
I stretch my hand towards your image in the air
머릿속에 담아 둔
I keep it stored in my mind
단 하나는 only you
Only you, and nothing else
꼭 현실 같은 환상에
It's almost like a dream, but feels so real
난 미쳐가는 중
I'm going crazy
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
Oh no, it can't be true, it can't be really you
맘 조마조마 졸이면서
My heart is pounding, while I'm drowsy
다가가는 순간
The moment I step closer
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
In that moment, it's a heart attack, and feels like the end of time
날 압도하는 세상 가장
You overwhelm me, like nothing else in the world
황홀한 느낌의 Heart Attack
This ecstatic feeling of a heart attack
이 숨이 멎어도 좋을
I could die in this moment, and it would be okay
만큼 넌 가까워
Because you're so close
Heart Attack 기다림의 끝
The end of my waiting, my heart attack
터질 것 같던 내 심장을
My heart felt like it would burst
조용히 움켜쥔 고요함
But then, a calm stillness enveloped me
만큼 평화로워 지금
And it feels as peaceful as it would if I died right now
이렇게도 눈부신 이 사라지고
Even though you, who shine so brightly, disappear like this
아무것도 똑같지가 않았어 라고
Nothing seems the same anymore
또 공기들은 정체되고 굳어버려
Even the air thickens and stiffens
숨을 쉴 수 조차 없었어 라고
It's like I can't even breathe anymore
너에게 말을 걸었어
I spoke to you
들리는지 모르지만
Even though I don't know if you heard me
그 목소리에 놀라
I was surprised by my own voice
넌 뒤돌아보긴 했지만
Although you looked back at me
초점 흔들리는 눈
My eyes shake and lose focus
내겐 중요한 질문
I have an important question
어쩌면 나 자신도
But maybe even I can't believe it yet
아직 믿기 힘든 듯
It's still hard to believe
oh no no 아니겠지
Oh no, it can't be true
진짜 넌 아니겠지
It can't be really you, can it?
그 조그마한 네 얼굴이
But at the moment I touch your small face
손에 닿는 순간
Everything in my heart feels like it will burst - it's a heart attack
믿어도 되겠니 꿈이라면
Can I believe it, even if it's a dream?
나 이렇게 아프지 않을 거야
I won't feel this much pain, right?
하얗게 빛나는 너를 안고
I hug you, shining so white
이대로 모든 게 멈춘다면
If everything stops just like this
Contributed by Liliana V. Suggest a correction in the comments below.
@tofjip
I didn't like EXO when I first heard them...
The first time I heard them was when I heard Growl and I didn't dig their tune...
BUT MY GOODNESS...
Heart Attack?
3.6.5?
Lucky?
EXODUS?
Their not-so mainstream songs are what finally broke my defenses...
I call upon the spirits to help my soul... I am an emo punk dude who likes nothing but guitar riffs, but I'm slowly, slowly crumbling down to my knees for this band thing called EXO.
@vivianegoncalves3452
now i get why this song is everyone's favourite
@vivianegoncalves3452
+CSlove14 really? bc everytime i ask someone what is their favorite exo song they say "heart attack"
@misakitenshi4676
To me its becuz its so soothing and calming
@misakitenshi4676
+Misaki Tenshi SAME
@raerae6176
Still the best Exo song hands down. I will fight someone over this if they say otherwise
@wcs5644
I loved it since it was released
And now its still stuck in my head
@lizroman14
The beginning of the song always gives me chills
@yeahkoes4654
same here
@ling9154
ikr its nostalgic
@S7VEN03
Me too!