Si bas Tout Bas
Eboa Lotin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si si si
Les dires dans dire
Non non non
Ces petits mots gentils
Qu'ont murmure parfois
Qu'au creux de l'oreille
Tout bas tout bas
Si si si
Ce n'est pas la même chose
Non non non
Car on ne dit bien ses mots là
Qu'au creux de l'oreille
Tout bas tout bas
Un petit mot doux
C'est comme un baiser
Qui part de la joue
Timide et léger
Et qui bientôt s'aventure
Uhm hum
Plus qu'on ne l'aurait penser
Un baiser qui cherche à vous cajoler
Vous ensorcelez et puis tout à coup
Monte la température
Hum hum
Sans crier gare au danger
1 repeat
The lyrics to Eboa Lotin's song "Si bas Tout Bas" speak about the power of gentle words and whispers, conveying that sometimes the most gentle and kind words are the ones that we say quietly, in the hush of a whisper. The opening lines speak to the idea that sometimes we might want to say something, but hesitate because we don't know how to say it or because we're afraid of the reaction. The lyrics say "You couldn't say it; Yes yes yes; The words without words; No no no" - implying that sometimes, the most important things are what we leave unsaid.
The next few lines talk about how small, kind words whispered in someone's ear can mean so much. The lyrics say "These little kind words; That sometimes we whisper; In the hollow of the ear; Quietly, quietly." The song also points out that even if we do have the courage to say these things out loud, it's not the same as whispering them. The lyrics say "Even if you dare; Yes yes yes; It's not the same thing; No no no; Because we don't say these words well; Except in the hollow of the ear; Quietly, quietly."
In the later verses of the song, Lotin speaks to the idea that a small kind word is like a kiss on the cheek - delicate and precious. When we offer a kind word or a whispered compliment, it can have a powerful effect, melting our hearts and lifting our spirits. By the end of the song, Lotin is talking about the transformative power of these gentle words, saying "A kiss that seeks to caress you; To enchant you, and suddenly; The temperature rises; Without warning, without danger."
Overall, Eboa Lotin's "Si bas Tout Bas" is a beautifully written tribute to the power of quiet words and gentle whispers. It speaks to the idea that sometimes the most important things we say are the things we say in secret, from the heart, and without expectation.
Line by Line Meaning
Tu ne pourrais dire
You couldn't say
Si si si
Yes yes yes
Les dires dans dire
The words without speaking
Non non non
No no no
Ces petits mots gentils
Those sweet little words
Qu'ont murmure parfois
That are sometimes whispered
Qu'au creux de l'oreille
In the hollow of the ear
Tout bas tout bas
Very softly
Même si tu l'ose
Even if you dare
Ce n'est pas la même chose
It's not the same thing
Car on ne dit bien ses mots là
Because those words are best said
Qu'au creux de l'oreille
In the hollow of the ear
Tout bas tout bas
Very softly
Un petit mot doux
A small sweet word
C'est comme un baiser
It's like a kiss
Qui part de la joue
That starts from the cheek
Timide et léger
Timid and light
Et qui bientôt s'aventure
And soon ventures
Uhm hum
Mm-hmm
Plus qu'on ne l'aurait penser
Further than we would have thought
Un baiser qui cherche à vous cajoler
A kiss that seeks to caress you
Vous ensorcelez et puis tout à coup
Enchants you and then suddenly
Monte la température
The temperature rises
Hum hum
Mm-hmm
Sans crier gare au danger
Without warning of danger
1 repeat
1 repeat
Contributed by Jackson T. Suggest a correction in the comments below.
@ahmedessoungou3286
j'ai les larmes au yeux!!! je cherche cette chanson depuis longtemps. s'était la préféré de mon feu père. grand merci
@sandrinenkok7034
cette chanson je la cherche depuis ....elle à été ma berceuse pendant toute mon enfance car j'ai grandis dans les bras de mon papy............merci beaucoup
@dualaking7754
sandrine nkok de rien
@aureliendoumbe6976
Tout bas, tout bas.... Personne ne remplacera Eboa Lotin
@lokobobe3457
Dikotto Mandengue ... Bon bassiste qui a fait Eboa Lottin
@nyanga461
très origina cette chanson et sentimentale... !!! j'adore...
@jadetoko5154
Quelle sensibilité ...
@solangemedja274
❤❤❤
@estherbabo5098
j aime
@Nancy-wg9xn
👏👏