訪問者
Echoes Lyrics

These lyrics tell a story of someone who feels excluded and bullied, seeking solace by locking themselves away in their room. The singer longs for someone to show concern and come to apologize for the past mistreatment. The repeated phrase "Oh Visitor" represents the hope for someone to visit and bring comfort.

The first verse highlights the singer's aversion to being bullied, leading them to isolate themselves and escape from the situation. They express a desire for someone to show worry and come to apologize for the mistreatment. The line "仲間はずれの弱虫" (Nakama hazure no yowamushi), meaning "coward who is left out," reflects the singer's sense of being an outsider in their social group.

In the following lines, the singer describes their retreat to their childhood room, where they hang on the door, longing for someone to notice them. The portrayal of being unable to leave the room suggests a feeling of confinement, both physically and emotionally. The lyrics evoke a sense of vulnerability, as the singer wishes for someone to acknowledge their pain and difficulties.

The chorus emphasizes the singer's plea for the Visitor to always make an effort to visit, regardless of distance or busyness. It showcases the deep longing for connection and companionship. The repetition of "どんなに離れていても" (Donna ni hanarete itemo) meaning "no matter how far apart we are," emphasizes the imperative nature of this request. The line "Don't say good-bye" holds the sentiment of not wanting to be abandoned or left alone.

The second verse introduces a new element of the singer's life: baseball. The singer holds onto the hope that the Visitor will respond to their invitation to play, signaling a desire for a shared interest or activity. This verse further illustrates the singer's longing for a genuine connection and the request to be included in social activities.

Overall, these lyrics reveal the singer's yearning for understanding, connection, and acceptance. It portrays the emotional struggles of feeling excluded, trapped, and unseen. The repetition of the chorus emphasizes the sincerity in the singer's plea for the Visitor to always be there, bringing a sense of hope and comfort.