Ben Zaken was born in Jerusalem, to Israeli-born parents of both Ashkenazi Jewish (Polish-Jewish) and Moroccan Jewish descent. Her parents are Maya, a teacher, and Shai a Lieutenant colonel in the Israel Defense Forces. At age one, her family moved to the Northern city of Kiryat Shmona.
She has been successful since her first album, "מלכת השושנים" (Malkat Hashoshanim, meaning "Queen of the Roses"), was released. The album received a gold certification after selling more than 15,000 copies. Ben Zaken won the title "Singer Of The Year" in 2015, from several Israeli radio stations, the TV channel 24 and the popular Internet site Mako. She won the title again in 2016 and 2017. In 2017, Ben Zaken won another "Singer of the year" title, from the public radio station 'Kan Gimel', and "Woman Of The Year” title, from Galgalatz, the most-popular radio station in Israel.
חיים שלי
Eden Ben Zaken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
הארת את הלב בים של צבעים
אחרי כל השנים שחיפשתי לי אושר
שנים שחיפשתי מילים
אהובי תסתכל לי בתוך העיניים
ניצחנו הכל איך נשארנו שפויים
תבטיח תמיד שתשמור רק עלינו
אוי אתה החיים שלי
איך שיש לי אותך
מזל שיש לי אותך לידי
אוי אתה החיים שלי
אני צועקת מול כולם
אתה האושר בעולם בשבילי
ואיך זה איתך כל בוקר הוא אושר
הלוואי שהזמן יעצור לתמיד
ואיך שבאת לרגע
ונשארת לנצח
אהבה לכל החיים
אוי אתה החיים שלי
איך שיש לי אותך
מזל שיש לי אותך לידי
אוי אתה החיים שלי
אני צועקת מול כולם
אתה האושר בעולם בשבילי
The lyrics of Eden Ben Zaken's song חיים שלי (My life) are a declaration of love and gratitude to the singer's significant other. The song begins with the singer acknowledging that their partner entered their life before they gave up, and brightened it with a sea of colors. After years of searching for happiness and words, the singer found them in their partner's presence. The second verse is a call for assurance from the significant other to always keep them safe and to remain together forever.
The chorus repeats the phrase "You are my life," emphasizing the centrality of the partner to the singer's happiness and well-being. The singer goes on to describe how every morning with their partner is happiness, and they wish that time would stop to make the moment last forever. They conclude with a repeat of the chorus, declaring that their partner is the happiness in their life and calling out to everyone about the importance of their significant other.
The song is a relatable and expressive expression of love that is easy to understand for all who listen to it. The steady beat of the song elevates its emotional depth and passion. Overall, the lyrics and music combine in perfect harmony to create a touching tribute to love.
Line by Line Meaning
נכנסת לחיי לפני שוויתרתי
You came into my life before I gave up
הארת את הלב בים של צבעים
You illuminated my heart with a sea of colors
אחרי כל השנים שחיפשתי לי אושר
After all the years I searched for happiness
שנים שחיפשתי מילים
Years I searched for words
אהובי תסתכל לי בתוך העיניים
My beloved, look into my eyes
ניצחנו הכל איך נשארנו שפויים
We won everything, how did we stay humble
תבטיח תמיד שתשמור רק עלינו
Promise me to always keep us safe
תשמור לעולמים
Keep it forever
אוי אתה החיים שלי
Oh, you are my life
איך שיש לי אותך
How I have you
מזל שיש לי אותך לידי
How lucky I am to have you by my side
אני צועקת מול כולם
I'm shouting in front of everyone
אתה האושר בעולם בשבילי
You are the happiness in the world for me
ואיך זה איתך כל בוקר הוא אושר
And how every morning with you is happiness
הלוואי שהזמן יעצור לתמיד
I wish time could stop forever
ואיך שבאת לרגע
And how you came in a moment
ונשארת לנצח
And stayed forever
אהבה לכל החיים
Love for all life
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Eden Ben Zaken
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@WALLKER78
For all you eden lovers, here is the lyrics :
"You entered my life just before I gave up
You woke up my heart with sea of colors
After all this years I've been looking for happiness, years searching for words.
My love look into my eyes,
We won it all, but remains sane.
Promise me you'll keep us,
Keep us forever.
Oh... you are my life...
How I got you, lucky I have you besides me.
Oh... you are my life...
I shout out loud, you're the happiness for me.
And with you every morning is joy
I wish that time stand still for good.
You came for a moment, and stayed forever.
Love till the end of time...
Oh...."
@prixusdeParis
You came into my life before I gave up
Illuminated the heart in a sea of colors
After all the years I have been looking for happiness
Years of searching for words
My love look me in the eyes
We won everything how we stayed sane
Always make sure you only take care of us
Save forever
Oh you are my life
How I have you
Lucky I have you by my side
Oh you are my life
I shout in front of everyone
You are the happiness in the world for me
And how it is with you every morning is happiness
I wish time would stop forever
And how you came for a moment
And stays forever
Love for life
Oh you are my life
How I have you
Lucky I have you by my side
Oh you are my life
I shout in front of everyone
You are the happiness in the world for me
@dominikm1948
Translation from https://lyricstranslate.com/en/חיים-שלי-my-life.html
My Life
I had just about given up when you came into my life
Lightning up my heart in a sea of colours
After all the years that I've been looking for happiness
Years that I've been looking for lyrics
Honey, look into my eyes
We won everything and managed to stay sane
Promise always to take care of us only
To take care forever
Oy you are my life
I'm so happy I got you
I'm lucky to have you by my side
Oy you are my life
I shout in front of everybody
For me you are the greatest happiness in the world
Every morning with you is such a happiness
I wish time would stop for ever
I'm so happy that you came for a moment
And stayed for eternity
This love is for a lifetime
Oy you are my life
I'm so happy I got you
I'm lucky to have you by my side
Oy oy oy you are my life
I shout in front of everybody
For me you are the greatest happiness in the world
@tamigavrielov5263
For all you eden lovers, here is the lyrics :
"You entered my life just before I gave up
You woke up my heart with sea of colors
After all this years I've been looking for happiness, years searching for words.
My love look into my eyes,
We won it all, but remains sane.
Promise me you'll keep us,
Keep us forever.
Oh... you are my life...
How I got you, lucky I have you besides me.
Oh... you are my life...
I shout out loud, you're the happiness for me.
And with you every morning is joy
I wish that time stand still for good.
You came for a moment, and stayed forever.
Love till the end of time...
love from israel
@user-ne1xp6tb6b
Lyrics for the song "My Life" from Hebrew to English:
You came into my life before I gave up
Illuminated the heart in a sea of colors
After all the years I have been looking for happiness
Years of searching for words
My love look me in the eyes
We won everything how we stayed sane
Always make sure you only take care of us
Save forever
Oh you are my life
How I have you
Lucky I have you by my side
Oh you are my life
I shout in front of everyone
You are the happiness in the world for me
And how it is with you every morning is happiness
I wish time would stop forever
And how you came for a moment
And stays forever
Love for life
Oh you are my life
How I have you
Lucky I have you by my side
Oh you are my life
I shout in front of everyone
You are the happiness in the world for me
@theworldoftalia8020
עדן ❤
שתזכי לחיים מאושרים ושמחים את כל החיים שלך רק חייכת וצחקת ולא רק זה גם שרה מושלם .
תיזכו לילדים לפרסה גדולה ולכול מה שרק תירצו ביקום הזה...
תהיו שמחים היה אושר ועושר ותיזכו למצוות ואהבה ❤
אני עוד מאט בת 10 ובאמת מאוהבת בך ( ביופי בישרות שלך) 💎💍
I love you ❤
@prixusdeParis
Текст песни:
Ты вошел в мою жизнь до того, как я сдался
Осветил сердце морем красок
После всех лет я искал счастья
Годы поиска слов
Моя любовь смотри мне в глаза
Мы выиграли все, как остались в здравом уме
Всегда следите за тем, чтобы заботиться только о нас
Сохранить навсегда
О ты моя жизнь
Как я тебя
К счастью, ты рядом со мной
О ты моя жизнь
Кричу на всех
Ты для меня счастье в мире
И как с тобой каждое утро счастье
Я хочу, чтобы время остановилось навсегда
И как ты пришел на мгновение
И остается навсегда
Любовь на всю жизнь
О ты моя жизнь
Как я тебя
К счастью, ты рядом со мной
О ты моя жизнь
Кричу на всех
Ты для меня счастье в мире
@JTR1897
You came into my life before I gave up
Illuminated the heart in a sea of colors
After all the years I have been looking for happiness
Years of searching for words
My love look me in the eyes
We won everything how we stayed sane
Always make sure you only take care of us
Save forever
Oh you are my life
How I have you
Lucky I have you by my side
Oh you are my life
I shout in front of everyone
You are the happiness in the world for me
And how it is with you every morning is happiness
I wish time would stop forever
And how you came for a moment
And stays forever
Love for life
Oh you are my life
How I have you
Lucky I have you by my side
Oh you are my life
I shout in front of everyone
You are the happiness in the world for me
@user-gh9on1wt8v
מישהו 2024?
@user-te4fp3uj4s
כן😂🎉❤ איזה שיר ישןןןןן
@salahouanes402
I am Kabyle and I have just discovered this magnificent music, thank's to Hebrew people for this beautiful music
@celiasisii3617
Finally im not a kabyle one here
Yea this song is so beautiful and pure and hebrew songs are the best❤❤
@hichamelbesseghi3317
I am Algerian too not Kabyle and I love this song and this singer in all her songs, I know her from years years ago. But Free Palestine 🇵🇸
@hichamelbesseghi3317
@@celiasisii3617
عندها أغنية Je t'aime ثاني مليحة
@kulturebolkiah
@@hichamelbesseghi3317 From Hamas.
@sarahichai1938
2024 מישהו 😂
@user-uu5jb9my3q
❤❤❤❤❤❤😂🎉😢😮😅
@paulocidreiras7398
2024? Somebody? Shalom from Brazil!