Prinzessin
Edmund Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I war allanig seit zwa Joahr, a ziemlicher Schlingel
In Tog eineglebt, i woa im siebntn Himmel
I hab mei Zeit verbracht, wie a junger Hund
Hab kane Sorgen ghabt und es lief alles rund

I hab ned gsuacht aber gfunden, wir habn uns goarnet kennt
Die Zeit is verennt, wir san bis jetzt ned getrennt
Wir ham kan Stress, weil gut Ding braucht Weile
Wir lassen uns Zeit und ham keine Eile

Du bist mei Prinzessin, in meine Augen
I kann das alles no ned ganz glauben
Du bist perfekt für mi so wie du bist
Vom ersten Augenblick an von dir geküsst
Deine Augen, dein Lachen, dei Art und dei Weise
Wie du so bist, amal laut und dann leise
Du bist mei Prinzessin und wir ghörn zam
Das war ma kloar von Anfang an

A Zeitl rennt des schon mit uns und vü is passiert
Oft hab i a scho a gscheite Watschn kassiert
A jeder Mensch hat scho Fehler gmacht
Am nächsten Morgen samm gscheiter aufgwacht
Wir genießen die Zeit, die wir gemeinsam haben
I gib di nimma her, wir ghörn für immer zam
Weil i kanns no ned glauben
I waß no ganz genau, du bist für mi mei Traumfrau

Du bist mei Prinzessin, in meine Augen
I kann das alles no ned ganz glauben
Du bist perfekt für mi so wie du bist
Vom ersten Augenblick an von dir geküsst
Deine Augen, dein Lachen, dei Art und dei Weise
Wie du so bist, amal laut und dann leise
Du bist mei Prinzessin und wir ghörn zam
Das war ma kloar von Anfang an

Des is wie a Versprechen, darauf gib i dir mei Wort
I lass des ned zerbrechen, geh von dir a nie wieder fort
I gib uns ned auf, weil i was ganz genau

Du bist mei Prinzessin, in meine Augen
I kann das alles no ned ganz glauben
Du bist perfekt für mi so wie du bist
Vom ersten Augenblick an von dir geküsst
Deine Augen, dein Lachen, dei Art und dei Weise
Wie du so bist, amal laut und dann leise
Du bist mei Prinzessin und wir ghörn zam
Und wann ned jetzt, dann irgendwann

Irgendwann
Irgendwann, irgendwann, irgendwann
Irgendwann, irgendwann, irgendwann, irgendwann

Du bist mei Prinzessin und wir ghörn zam
Und wann ned jetzt, dann irgendwann




Du bist mei Prinzessin und wir ghörn zam
Und wann ned jetzt, dann irgendwann

Overall Meaning

The song "Prinzessin" by Edmund tells the story of a man who lived a carefree life until he met his "Princess". For two years he had been alone and had no worries because everything was going smoothly for him. He had not been actively looking for love but found it nonetheless. He and his partner have been together since then and have never had any problems. They take their time and do not rush things, believing that good things take time. The man sees his partner as his perfect princess and cannot believe that she is real. He describes her beauty, laughter, and the way she speaks, some moments loud and others softly. They take joy in each other's company and he promises to never leave her and to be faithful to her forever. He believes that they belong together and the song ends with the thought that if not now, then someday they will be together.


The song "Prinzessin" is a love song by Austrian artist Edmund which was released in 2019 as part of his album "Freindschoft". The song is written in the Austrian dialect and is a fusion of contemporary pop, electronic and traditional Austrian music.


Line by Line Meaning

I war allanig seit zwa Joahr, a ziemlicher Schlingel
I was alone for two years, a bit of a scoundrel


In Tog eineglebt, i woa im siebntn Himmel
Living day to day, I was on cloud nine


I hab mei Zeit verbracht, wie a junger Hund
I spent my time like a young dog


Hab kane Sorgen ghabt und es lief alles rund
I had no worries and everything went smoothly


I hab ned gsuacht aber gfunden, wir habn uns goarnet kennt
I wasn't looking but found, we didn't know each other at all


Die Zeit is verennt, wir san bis jetzt ned getrennt
Time has passed, but we're still not separated


Wir ham kan Stress, weil gut Ding braucht Weile
We have no stress because good things take time


Wir lassen uns Zeit und ham keine Eile
We take our time and have no hurry


Du bist mei Prinzessin, in meine Augen
You are my princess, in my eyes


I kann das alles no ned ganz glauben
I still can't believe it all


Du bist perfekt für mi so wie du bist
You're perfect for me just the way you are


Vom ersten Augenblick an von dir geküsst
From the first moment I kissed you


Deine Augen, dein Lachen, dei Art und dei Weise
Your eyes, your laughter, your way of being


Wie du so bist, amal laut und dann leise
How you are, sometimes loud and then quiet


Du bist mei Prinzessin und wir ghörn zam
You are my princess and we belong together


Das war ma kloar von Anfang an
That was clear to me from the beginning


A Zeitl rennt des schon mit uns und vü is passiert
Time has passed with us and a lot has happened


Oft hab i a scho a gscheite Watschn kassiert
I've often taken a good thwack


A jeder Mensch hat scho Fehler gmacht
Every person has made mistakes


Am nächsten Morgen samm gscheiter aufgwacht
The next morning, we woke up smarter


Wir genießen die Zeit, die wir gemeinsam haben
We enjoy the time we have together


I gib di nimma her, wir ghörn für immer zam
I won't let you go, we belong together forever


Weil i kanns no ned glauben
Because I still can't believe it


I waß no ganz genau, du bist für mi mei Traumfrau
I know for sure, you're my dream woman


Des is wie a Versprechen, darauf gib i dir mei Wort
This is like a promise, I give you my word


I lass des ned zerbrechen, geh von dir a nie wieder fort
I won't break it, I'll never leave you


I gib uns ned auf, weil i was ganz genau
I won't give up on us, because I know for sure


Und wann ned jetzt, dann irgendwann
And if not now, then someday


Irgendwann
Someday


Irgendwann, irgendwann, irgendwann
Someday, someday, someday


Irgendwann, irgendwann, irgendwann, irgendwann
Someday, someday, someday, someday




Lyrics © Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Written by: Markus Kadensky, Roman Messner, Johannes Herbst

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@edmund_band

TEXT prinzessin

i wor alanich seit 2 johr,
a ziemlicher schlingel
in tog eineglebt i woar im 7. himmel
i hob mei zeit vabrocht
wira junga hund
hob kane suagen ghobt
und es lief olles rund
i hob ned gsuacht ob's gfunden
wir hom uns goar ned kennt
die zeit ist verrennt
wir san bis jetzt ned getrennt
wir hom kan stress
weil gut ding braucht weile
wir lossn uns zeit
und hom keine eile

REFRAIN
du bist mei prinzessin in meine augen
i konn des ois no ned gonz glaubn
du bist perfekt für mich so wie du bist
vom 1. augenblick an von dir geküsst
deine augen dei lochn dei oart und dei weise
wie du so bist amoi laut und donn leise
du bist mei prinzessin und wir ghearn zom
des woa ma kloa von anfang an

a zeitl rennt des scho mit uns
und vüh ist passiert
oft hob i a scho a gscheide watschn kassiert
a jeder mensch hot scho fehler gemocht
am nächstn morgen samma gscheida aufgwocht
wir genießen die zeit die wir gemeinsam hom
i gib die nimma her wir kean für immer zom
wö i konns no ned glaubn i was gonz genau
du bist für mich meine traumfrau

des is wiar a vasprechn
darauf gib i dir mei wurt
i loss des ned zabrechn
geh von dir a nie wieder furt
i gib uns ned auf wö i was gonz genau



All comments from YouTube:

@philipphuemer5394

Da das Lied perfekt auf die Beziehung mit meiner Partnerin passt werden wir bei unserer Hochzeit beim Einzug in die Kirche genau das lied nehmen

@zandro2206

Wer sind wir

@alexmayr1981

Prinzessin wird unser Hochzeitstanz, Zam oid wern in der Kirche ☺️ da ich es bei meinem Antrag gespielt habe ♥️
Ich danke Euch von ganzem Herzen für Eure Musik und dass es Euch gibt
Soviel Tränen der Rührung und des Glücks durch Euch....

@marionkrieger9887

Mega tolles Lied. Geht voll ins Herz.Macht weiter so Jungs.Eure Musik ist einfach nur der Hammer. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@gabrielsarkozi3964

🥰🥰🥰🥰

@romanprotzel6981

Sehr schön ihr macht top Lieder immer

@susanneschmid582

Mein neues Lieblingslied, vielen lieben Dank für dieses wunderschöne Lied mit viel Gefühl!

@sangithalanderl2116

Das war mein Hochzeitslied vor zwei bzw jetzt schon 3 Tagen (4.8.2020). Ein Bekannter hat das Lied für uns beim Ringtausch gesungen. 😍 Ich kannte das Lied vorher nicht, aber es war einfach wunderschön 🥰

@markuskadensky4303

Das freut uns!!! :) Gratulation!

@alexmayr1981

Gänsehaut und Tränen der Rührung ☺️

More Comments

More Versions