A Carta
Eduardo Costa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ando meio pelos cantos
Pois não encontrei coragem
De encarar o teu olhar
Está fazendo algum tempo
Que uma coisa aqui por dentro
Despertou e é tão forte que eu não pude te contar
Eu vou estar bem longe
Não me julgue tao covarde
Só não quis te ver chorar
Perdão amiga são coisas que acontecem
Dê um beijo nos meninos
Pois eu não vou mais voltar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz
E por isso decidi
Que vou ficar com ela
A minha passagem por favor cancela
Vá sozinha eu não vou mais
Quando cheguei no portão da minha casa
Como se eu tivesse asas
Me senti igual criança
Deu vontade de voar
Quase entrei pela janela
Minha esposa ali tao bela
Dei um forte e longo abraço
E comecei a chorar
E com as lagrimas as palavras vinham
E rolavam como pedras
E ela só a me escutar
Ao enxugar minhas lagrimas com um beijo
Revelou que já sabia
Mas iria perdoar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz
E por isso decidi
Que vou ficar com ela
A minha passagem por favor cancela
Vá sozinha eu não vou mais
The song "A Carta" by Eduardo Costa tells the story of a man who is in a dilemma of whether or not to leave his family. He writes a letter to a friend, explaining how he is feeling, and that he is leaving without saying goodbye to his wife and children. He is torn between his love for his family and the feeling of being trapped. However, upon arriving home, he realizes that his family is everything he needs, and he decides to stay.
Throughout the song, Costa expresses a wide range of emotions, from sadness to confusion to love. He uses his voice to convey the depth of his emotions, making the listener feel as though they are experiencing the same thing.
The song is filled with powerful lyrics that capture the struggle of the singer. It is a beautiful ode to the love and strength of family, and how sometimes it takes a moment of crisis to realize just how important they are.
Line by Line Meaning
Estou escrevendo esta carta meio aos prantos
I am writing this letter while crying
Ando meio pelos cantos
I wander around aimlessly
Pois não encontrei coragem
Because I haven't found the courage
De encarar o teu olhar
To face your gaze
Está fazendo algum tempo
It has been some time
Que uma coisa aqui por dentro
That something inside of me
Despertou e é tão forte que eu não pude te contar
Has awakened and it is so strong that I couldn't tell you
Quando você ler
When you read this
Eu vou estar bem longe
I will be far away
Não me julgue tao covarde
Don't consider me so cowardly
Só não quis te ver chorar
I just didn't want to see you cry
Perdão amiga são coisas que acontecem
Forgive me, friend, these things happen
Dê um beijo nos meninos
Give the kids a kiss
Pois eu não vou mais voltar
Because I will not be coming back
Como eu poderia dar a ela esta carta
How could I give her this letter
Como eu vou deixar
How could I leave
Pra sempre aquela casa
That house forever
Se eu já sou feliz
If I am already happy
Se eu já tenho amor
If I already have love
Se eu já vivo em paz
If I already live in peace
E por isso decidi
And that's why I've decided
Que vou ficar com ela
That I'll stay with her
A minha passagem por favor cancela
Please cancel my ticket
Vá sozinha eu não vou mais
Go alone, I'm not going anymore
Quando cheguei no portão da minha casa
When I arrived at the gate of my house
Como se eu tivesse asas
As if I had wings
Me senti igual criança
I felt like a child
Deu vontade de voar
I wanted to fly
Quase entrei pela janela
I almost went through the window
Minha esposa ali tao bela
My beautiful wife was there
Dei um forte e longo abraço
I gave her a strong, long hug
E comecei a chorar
And I started to cry
E com as lagrimas as palavras vinham
And the words came with the tears
E rolavam como pedras
And they rolled out like stones
E ela só a me escutar
And she just listened to me
Ao enxugar minhas lagrimas com um beijo
While wiping my tears away with a kiss
Revelou que já sabia
She revealed that she already knew
Mas iria perdoar
But she would forgive me
Contributed by Carter K. Suggest a correction in the comments below.
Thiago ize oliveira
Estou escrevendo esta carta meio aos prantos
Ando meio pelos cantos
Pois não encontrei coragem
De encarar o teu olhar
Está fazendo algum tempo
Que uma coisa aqui por dentro
Despertou e é tão forte
Que eu não pude te contar
Quando você ler eu vou estar bem longe
Não me julgue tão covarde
Só não quis te ver chorar
Perdão amiga, são coisas que acontecem
Dê um beijo nos meninos
Pois eu não vou mais voltar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz?
E por isso decidi
Que eu vou ficar com ela
A minha passagem, por favor, cancela
Vá sozinha não vou mais
Quando cheguei ao portão da minha casa
Como se eu tivesse asas
Me senti igual criança
Deu vontade de voar
Quase entrei pela janela
Minha esposa ali tão bela
Dei um forte e longo abraço
E comecei a chorar
E com as lágrimas as palavras vinham
E rolavam como pedras
E ela só a me escutar
Ao enxugar minhas lágrimas com beijos
Revelou que já sabia
Mas iria perdoar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz?
E por isso decidi
Que eu vou ficar com ela
A minha passagem, por favor, cancela
Vá sozinha não vou mais
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz?
E por isso decidi
Que eu vou ficar com ela
A minha passagem, por favor, cancela
Vá sozinha não vou mais
Vá sozinha não vou mais
Mirian Stefany Stefany Mirian
Também acho
As musicas dele são sertanejo de verdade e ele é mesmo o cara que toca as musicas verdadeiranente mais sertanejas
São lindas estou ouvindo A Carta
Que musica linda é tão fofa
Eu gosto muito das musicas dele porque falam de historias lindas , tenho apenas 10 anos
As musicas do Eduardo Costa são como contos de fadas S2
Tem uma varinha de condão que faz lindos toques Essa varinha de condão é a melodia que toca lindamente com a letra da musica Então vem a voz Esplendida do Eduardo Costa pra cantar que coisa né
Espero ser cantora, quando a oportunidade vier não quero desperdiçar não quero ir além do que eu posso cantar agora
Quem sabe um dia consiguirei ver o Eduardo Costa...
Roberto
Letra
Estou escrevendo esta carta meio aos prantos
Ando meio pelos cantos
Pois não encontrei coragem
De encarar o teu olhar
Está fazendo algum tempo
Que uma coisa aqui por dentro
Despertou e é tão forte que eu não pude te contar
Quando você ler
Eu vou estar bem longe
Não me julgue tao covarde
Só não quis te ver chorar
Perdão amiga são coisas que acontecem
Dê um beijo nos meninos
Pois eu não vou mais voltar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz
E por isso decidi
Que vou ficar com ela
A minha passagem por favor cancela
Vá sozinha eu não vou mais
Quando cheguei no portão da minha casa
Como se eu tivesse asas
Me senti igual criança
Deu vontade de voar
Quase entrei pela janela
Minha esposa ali tao bela
Dei um forte e longo abraço
E comecei a chorar
E com as lagrimas as palavras vinham
E rolavam como pedras
E ela só a me escutar
Ao enxugar minhas lagrimas com um beijo
Revelou que já sabia
Mas iria perdoar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz
E por isso decidi
Que vou ficar com ela
A minha passagem por favor cancela
Vá sozinha eu não vou mais
Cauã Souza
Estou escrevendo esta carta meio aos prantos
Ando meio pelos cantos
Pois não encontrei coragem
De encarar o seu olhar
Está fazendo algum tempo
Que uma coisa aqui por dentro
Despertou e é tão forte que eu não pude te contar
Quando você ler
Eu vou estar bem longe
Não me julgue tão covarde
Só não quis te ver chorar
Perdão, amiga, são coisas que acontecem
Dê um beijo nos meninos
Pois eu não vou mais voltar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz
E por isso decidi
Que vou ficar com ela
A minha passagem, por favor, cancela
Vá sozinha, eu não vou mais
Quando cheguei no portão da minha casa
Como se eu tivesse asas
Me senti igual criança
Deu vontade de voar
Quase entrei pela janela
Minha esposa ali tão bela
Dei um forte e longo abraço
E comecei a chorar
E com as lágrimas as palavras vinham
E rolavam como pedras
E ela só a me escutar
Ao enxugar minhas lágrimas com um beijo
Revelou que já sabia
Mas iria perdoar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu já sou feliz
Se eu já tenho amor
Se eu já vivo em paz
E por isso decidi
Que vou ficar com ela
A minha passagem, por favor, cancela
Vá sozinha, eu não vou mais
STHEFANY RUELLA
Essa interpretação é inigualável!!! A gente sente absolutamente tudo o que ele está transmitido. Incrível!
Poxa vida Eduardo Costa, por que tão bom?
Thomas Shelby
Sim
ENDRUIANO Kyewenn
Verdade!
Thomas Shelby
@Pamela Santos porta
nykolo gamer
verdade, ele simplesmente só canta a música, ele interpreta a canção.
Mauricio de Oliveira
as vezes nem é tanto pela letra que a gente se emociona, é pelo fato de que a música conseguiu marcar a infância de mt gente
Val Silva
A interpretação é dimaissss
Cleide Rodrigues
Sxl❤
Luiz Felipe
Concordo muito mano 👏
Nara Veloso
Verdade! Meu pai faleceu ano passado e eu sempre venho ouvir as músicas que ele gostava quando eu era criança.