Her biggest hits are: Sen, Ostatni, Jenny, Tatuaż, Skłamałam, Miłość Jak Ogień, Opowieść, Niewinność, Zegar, Szał, Cztery Pokoje featuring Kazik, Trudno Tak featuring Krzysztof Krawczyk. Have To Carry On, Blues For You, Goodbye To The Roman Candles.
Pomyśl o mnie
Edyta Bartosiewicz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ciepły obraz w sercu masz
Jeśli czujesz już inaczej
Jeśli bronisz się przed sobą
A tak naprawdę jednak chcesz
Pomyśl sobie o mnie czasem
Jeśli przyśnię się tej nocy
Czy tej nocy nam wystarczy?
Jeśli bronisz się przed sobą
A tak naprawdę jednak chcesz
Pomyśl sobie o mnie czasem
Pomyśl o mnie
Pomyśl o mnie…
The lyrics of "Pomyśl o mnie" by Edyta Bartosiewicz are a heartfelt plea to someone who seems to be distancing themselves from the singer. The opening lines ("Jeśli myślisz o mnie czasem, Ciepły obraz w sercu masz") suggest that there is still some affection there, but the following line ("Jeśli czujesz już inaczej") hints at a change in feelings. The singer then acknowledges that the person may be trying to protect themselves ("Jeśli bronisz się przed sobą"), but urges them to be honest with themselves and consider their feelings for her ("A tak naprawdę jednak chcesz").
The chorus of the song is a repetition of the title and main refrain ("Pomyśl sobie o mnie czasem, Pomyśl o mnie"), with the singer asking the person to think of her from time to time, even if they are trying to avoid their feelings. The second verse ("Jeśli przyśnię się tej nocy, Przyjdę tak jak gdyby nic") suggests that the singer is willing to reach out to the person in their dreams ("przyśnię się") and "come" to them as if nothing has changed, despite the complicated feelings involved. The chorus is repeated once more as a final plea.
Overall, "Pomyśl o mnie" is a poignant and emotional song about the complexity of love and relationships. It captures the bittersweet feeling of holding onto someone who may be slipping away, while trying to respect their boundaries and protect oneself from further hurt.
Line by Line Meaning
Jeśli myślisz o mnie czasem
If you sometimes think about me
Ciepły obraz w sercu masz
You have a warm image in your heart
Jeśli czujesz już inaczej
If you feel differently now
Jeśli bronisz się przed sobą
If you're defending yourself from yourself
A tak naprawdę jednak chcesz
But deep down you still want it
Pomyśl sobie o mnie czasem
Imagine me sometimes
Jeśli przyśnię się tej nocy
If I appear in your dreams tonight
Przyjdę tak jak gdyby nic
I'll come as if nothing happened
Czy tej nocy nam wystarczy?
Will tonight be enough for us?
Pomyśl sobie o mnie czasem
Imagine me sometimes
Pomyśl o mnie
Think of me
Pomyśl o mnie…
Think of me...
Contributed by Jasmine G. Suggest a correction in the comments below.
Angelika Wiśniewska
Pamiętam jak nie rozstawałam się z kasetami :) Zasypiałam ze słuchawkami od Walkmana :) Do dzisiaj znam słowa wielu piosenek :) Mistrzyni Edyta trafia prosto w serce❤
ewelaa cz.
Tyle emocji w jednej piosence..Edyta była i jest Mistrzem.
Markus Filak
normalie bez slow!!! tak proste ale mocne slowa!! to jest artystka z krwi i kosci!! kocham i szanuje z calego serca!!
Asia Narloch
Dawno jej nie słuchałam a jest świetna:)
SEBASTIAN K
Polska dusza.... Wiecie, jestem dumny z bycia Polakiem.
Andrzej Zabłocki
Mistrzyni mało powiedziane😍
Win 98
Królowa rocka lat 90-tych bez dwóch zdań.
Edit: może pop-rocka, co nie zmienia faktu że Królowa.
Mona Lisa Lisa Mona
Mistrzyni !
Remo Remis
Ale ona ma glos <3 uwielbiam ja.
Joanna Procyk
♥️cudna