Vitkispá
Einar Selvik Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hljóðs bið ek allar
helgar kindir,
meiri ok minni
mögu Heimdallar
viltu at ek, Valföðr,
vel fyr telja
forn spjöll fira,
þau er fremst of man

Þá gengu regin öll
á rökstóla,
ginnheilög goð,
ok um þat gættusk

Sól tér sortna,
sígr fold í mar,
hverfa af himni
heiðar stjörnur
geisar eimi
ok aldrnari,
leikr hár hiti
við himin sjalfan

Þá gengu regin
öll á rökstóla,
ginnheilög goð,
ok um þat gættusk

Geyr nú Garmr mjök
fyr Gnipahelli,
festr mun slitna,
en freki renna
fjölð veit ek fræða,
fram sé ek lengra
um ragna rök
römm sigtíva

Bræðr munu berjask
ok at bönum verðask,
munu systrungar
sifjum spilla
Skelfr Yggdrasils
askr standandi,
ymr it aldna tré,
en jötunn losnar

Sér hon upp koma
öðru sinni
jörð ór ægi
iðjagræna
falla forsar,
flýgr örn yfir,
sá er á fjalli
fiska veiðir

Sal sér hon standa
sólu fegra,
gulli þakðan
á Gimléi
þar skulu dyggvar
dróttir byggja




ok um aldrdaga
ynðis njóta

Overall Meaning

The lyrics of "Vitkispá" by Einar Selvik are written in Old Norse, the language spoken in Scandinavia during the Viking Age. The song is an invocation to the god Heimdallr, who is known as the watcher of the gods and guards the bridge to Asgard, the home of the gods. The singer of the song asks Heimdallr to listen to his prayer and recite the ancient stories of the forefathers that are most important to remember. This is a traditional way of invoking the gods by asking them to remember their own past and stories.


The second verse of the song describes the end of the world, the Ragnarok, when all the gods gather on their thrones to face their ultimate fate. The sun turns black, the earth sinks into the sea, stars disappear from the sky, and the whole universe is consumed by fire. The gods are prepared for this inevitable event, but they do not know what will happen afterward.


The last verse of the song talks about the rebirth of the world after the Ragnarok. The singer sees a vision of a beautiful new earth emerging from the sea, with waterfalls and an eagle flying over a mountain. In this new world, there is a golden hall called Gimle, where loyal followers of the gods will live forever and enjoy happiness.


Line by Line Meaning

Hljóðs bið ek allar
I ask for silence from all the holy kindreds


helgar kindir,
The sacred families


meiri ok minni
Greater and lesser


mögu Heimdallar
Heimdall's descendants


viltu at ek, Valföðr,
O Valfather, if you would


vel fyr telja
Well recount


forn spjöll fira,
The ancient tales of men


þau er fremst of man
That which is foremost of all


Þá gengu regin öll
Then all the powers went


á rökstóla,
To the judgment seats


ginnheilög goð,
The most high and holy gods


ok um þat gættusk
And spoke of this and that


Sól tér sortna,
The sun turns black


sígr fold í mar,
The earth sinks into the sea


hverfa af himni
The stars vanish from the sky


heiðar stjörnur
The bright stars


geisar eimi
Emanating flames


ok aldrnari,
Of aged fire


leikr hár hiti
High leaping flames


við himin sjalfan
Towards the very sky


Þá gengu regin
Then all the powers went


öll á rökstóla,
To the judgment seats


ginnheilög goð,
The most high and holy gods


ok um þat gættusk
And spoke of this and that


Geyr nú Garmr mjök
Now Garmr howls fiercely


fyr Gnipahelli,
In front of the cave


festr mun slitna,
The fetters will break


en freki renna
And the wolf runs free


fjölð veit ek fræða,
I know much and more


fram sé ek lengra
Forward I see further


um ragna rök
Into the fates of the gods


römm sigtíva
And the end of the shining ones


Bræðr munu berjask
Brothers will fight


ok at bönum verðask,
And become each other's bane


munu systrungar
The kinship of sisters will suffer harm


sifjum spilla
Hard times for many


Skelfr Yggdrasils
The world tree shudders


askr standandi,
Standing tree


ymr it aldna tré,
The ancient tree will groan


en jötunn losnar
And the giant breaks free


Sér hon upp koma
She sees rising up


öðru sinni
From the sea


jörð ór ægi
The green earth


iðjagræna
Emerald green


falla forsar,
The cascading waters fall


flýgr örn yfir,
An eagle flies over


sá er á fjalli
Who on the mountain


fiska veiðir
Catches fish


Sal sér hon standa
She sees a hall standing


sólu fegra,
More fair than the sun


gulli þakðan
And roofed with gold


á Gimléi
In Gimlé


þar skulu dyggvar
There shall faithful peoples


dróttir byggja
Dwell for all ages


ok um aldrdaga
And enjoy the pleasures of life


ynðis njóta
For all eternity




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Einar Selvik, Ivar Peersen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@charlottepereira1887

wow... I love it

@catsarerude

Hell yeah!!!

More Versions