La visión
El Aviador Dro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hay una nueva cosa
Que siempre ha estado aqui
Hay una risa que nunca se ve asi
Hay nubes de cemento mas bellas que corinto
Hay rafagas de viento girando en laberintos

Y yo lo veo, si
Lo veo, si
Y yo lo veo, si
Lo veo, si
Con mis ojos de bujia veo los caminos que crizan el cielo

Hay algo que se mueve, algo que nunca acaba
El mal no es el progreso
El mal esta en tu cara
Las curvas de granito suprimen los desiertos
Las grandes autopistas nos dan mas movimiento

Y yo lo veo, si
Lo veo, si
Y yo lo veo, si
Lo veo, si

Con mis ojos de bujias veo los caminos que dan al infierno

En enormes edificios se planean solcuiones
Con enormes corazones se bombean emociones
En la fabrica del vicio esta tu pensamiento
Y la maquina del odio esta en tu sentimiento

Y yo lo veo, si
Lo veo, si
Y yo lo veo, si




Lo veo, si
Con mis ojos de bujias veo a las maquinas llegar a ser dioses

Overall Meaning

The lyrics of El Aviador Dro's song La visión describe the different aspects of modern society, both positive and negative. The opening lines suggest that there is something new in our midst that has been here all along, something that is not immediately visible. The reference to "clouds of cement" being more beautiful than Corinto, a historic city in Greece, suggests the splendor of modern architecture. The following lines mention the gusts of wind turning in mazes, which may refer to the complexities of technological advancements.


The next verse continues with the theme of progress, and the idea that the problem is not the progress itself but how it is being managed. The "curves of granite" that suppress deserts is likely a metaphor for human intervention in nature. The "great highways" given to us for more movement could be seen as a commentary on modern transportation. The final lines of the second verse mention "eyes of spark plugs" that see the paths that lead to hell, which can be seen as a reference to the dangers of progress if left unchecked.


The final verse speaks of the industrialization of society and the impact it has on our emotional states. The "enormous buildings" where solutions are being created and "enormous hearts" where emotions are being pumped, could be seen as commentary on the power and influence of large corporations. The line "the machine of hate is in your feelings" suggests that the dark side of progress is the negative emotions it can generate. The final line, "with my eyes of spark plugs, I see machines become gods," references the potential that technology has to change our society and reshape humanity.


Line by Line Meaning

Hay una nueva cosa
There is something new


Que siempre ha estado aquí
That has always been here


Hay una risa que nunca se ve así
There is a laughter that is never seen like that


Hay nubes de cemento más bellas que Corinto
There are clouds of cement more beautiful than Corinto


Hay ráfagas de viento girando en laberintos
There are gusts of wind spinning in mazes


Y yo lo veo, si
And I see it, yes


Lo veo, si
I see it, yes


Con mis ojos de bujía veo los caminos que cruzan el cielo
With my spark plug eyes, I see the paths that cross the sky


Hay algo que se mueve, algo que nunca acaba
There is something that moves, something that never ends


El mal no es el progreso
Evil is not progress


El mal está en tu cara
Evil is in your face


Las curvas de granito suprimen los desiertos
The curves of granite suppress the deserts


Las grandes autopistas nos dan más movimiento
The great highways give us more movement


Enormes edificios se planean soluciones
Enormous buildings plan solutions


Con enormes corazones se bombean emociones
With enormous hearts, emotions are pumped


En la fábrica del vicio está tu pensamiento
In the factory of vice, your thoughts are there


Y la máquina del odio está en tu sentimiento
And the machine of hate is in your feeling


Con mis ojos de bujía veo a las máquinas llegar a ser dioses
With my spark plug eyes, I see machines becoming gods




Contributed by Ella F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions