Ay Amor
El Chalinillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dime cual fue el error que crees que cometi
sin ti mi vida no tiene sentido
pues sin tus besos mas ya no puedo vivir
sera que hay un nuevo amor?
que te dio lo que yo no pude darte
entonces te deslumbro
si esa fue tu decicion
con gran dolor la verdad respeto
rogarte no, no lo hare
en mi persona no es lo correcto.
Hay amo-o-o-or no veo motivos
mi unico mal fue solo amarte mas y mas
pero en fin, no queda de otra
mi corazon dice que te tengo que olvidar
sera que hay un nuevo amor?
que te dio lo que yo no pude darte
entonces te deslumbro
y hoy yo soy solo punto y aparte
si esa fue tu decicion
con gran dolor la verdad respeto
rogarte no, no lo hare
en mi persona no es lo correcto.
Hay amo-o-o-or porque te has ido?
dime cual fue el error que crees que cometi
bY: jL
The lyrics to El Chalinillo's song "Ay Amor" describe a man who is heartbroken over the sudden departure of his lover. He questions what mistake he made to cause her to leave, feeling lost and without purpose without her love and affection. He wonders if perhaps she found someone else who was able to give her something he couldn't, and if that's why she left. Despite his pain and longing for her, he refuses to beg for her to return or to try to change her mind.
The lyrics convey a sense of raw emotion and vulnerability, as the singer's heartache is palpable. It speaks to the universal theme of lost love and the difficulty of moving on after a relationship has ended. The repetition of the chorus, "Ay amor, porque te has ido" (Oh love, why have you gone), reinforces the feelings of confusion and sadness that the singer is experiencing.
Overall, the lyrics to "Ay Amor" are a poignant portrayal of heartbreak and the struggle to come to terms with the end of a relationship.
Line by Line Meaning
Hay amo-o-o-or porque te has ido?
Why, oh why, did you leave, my love? Please tell me what mistake you think I made, because without you my life has no purpose.
dime cual fue el error que crees que cometi
Tell me what mistake you think I made.
sin ti mi vida no tiene sentido
My life has no meaning without you.
pues sin tus besos mas ya no puedo vivir
I can't live without your kisses anymore.
sera que hay un nuevo amor?
Is there a new love in your life?
que te dio lo que yo no pude darte
Someone who gave you what I couldn't.
entonces te deslumbro
Did they dazzle you?
y hoy yo soy solo punto y aparte
And now I'm just a period in your story, a mere footnote.
si esa fue tu decicion
If that was your decision.
con gran dolor la verdad respeto
I respect the truth, no matter how much it hurts.
rogarte no, no lo hare
I won't beg for you to come back.
en mi persona no es lo correcto.
It's not the right thing for me to do as a person.
no veo motivos
I don't see the reasons.
mi unico mal fue solo amarte mas y mas
My only fault was loving you more and more.
pero en fin, no queda de otra
But in the end, there's nothing else to do.
mi corazon dice que te tengo que olvidar
My heart tells me I have to forget you.
Contributed by Nolan S. Suggest a correction in the comments below.
Lawrence Lee
Hoy es el dia ma's triste de mi vidad nunca Gama's podre tener los pesos in las carisias de LA mujjer ma's Hermosa que e conosido me a dejado end in dia tan triste que no le inporto que pasara LA navidad sin Ella felis navidad bebe I que. Seas muy felis con tu nuevo amor the lo deseo de to do corazon pot siempre mi bebe
Lawrence Lee
Nunca podre olvidarte siempre estaras en mi corazon por siempre
Lawrence Lee
Esta es para la. Mujer mas linda del planeta con todo el dolor de mi corazon que seas felis bebe