Dile
El Lobito De Sinaloa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dime mujer si me aceptas
como tu amante yo se que si
ya se dio cuenta tu hombre
que dices mi nombre
cuando estas con el
deja de ser su sirvienta
y que se prepare el solo el café
dile que el chocolatito me sabe mas rica

untado en tu piel
dile que no sientes nada
que ya no lo amas
porque existo yo
dile que soy divertido y e despertado en ti una ilusión
dile que estoy celoso porque el es tu esposo y yo no

dile que estando juntos el es un difunto
en tu corazon
dile que ya no ahi salida que estas encerrada
con mi pasion
dile que cuando el trabaja yo voy a tu casa
y te hago el amor
dile que compre otra cam
porque con los brincos creo que se quebro
dile que no sientes nada
que ya no lo amas
porque existo yo

dile que soy divertido y e despertado en ti una ilusion
dile que estoy celoso porque el es tu esposo y yo no

Overall Meaning

The song "Dile" by El Lobito De Sinaloa tells the story of a man who is in love with a woman who is in a committed relationship with someone else. The lyrics reveal how the man is trying to convince the woman to accept him as her lover and to leave her current partner. He urges her to stop being a servant to her partner and to be more aware of her own desires. He believes that he can make her happier than her partner does and that he has sparked a sense of excitement and optimism in her.

The man is confident and bold in his pursuit of the woman, boasting about his sexual prowess and his ability to satisfy her better than her current partner. He asks her to tell her partner that the chocolate he makes for her tastes better when it is spread on her body and that she does not have any feelings for him anymore because he exists. He wants her to feel suffocated by her passion for him and to tell her partner that it is too late to save their relationship because she is already trapped in his love.

Overall, the lyrics depict a man who is willing to challenge societal norms and compete against societal norms to win the heart of the woman he loves.

Line by Line Meaning

Dime mujer si me aceptas
Tell me, woman, if you accept me

como tu amante yo se que si
as your lover, I know you do

ya se dio cuenta tu hombre
Your man has already figured out

que dices mi nombre cuando estas con el
That you say my name when you're with him

deja de ser su sirvienta
Stop being his servant

y que se prepare el solo el café
And let him prepare his own coffee

dile que el chocolatito me sabe mas rica
Tell him that chocolate tastes better on your skin

untado en tu piel
Spread all over your skin

dile que no sientes nada
Tell him that you don't feel anything

que ya no lo amas
That you don't love him anymore

porque existo yo
Because I exist