Amen
El Pinche Mara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dashi sacate la marihuana
Forifai destapa la caguama
Juve marcale a unas bellas damas
Es por esto haciendo la carne asada
Buenos corridos y las desveladas
Me siento bien junto a mis camaradas
Mama me dijo que tras de la fama hay drama
Hicieron otra tiradera
Pero no va ser la primera
Yo tengo los pies en la tierra
No me rebasa en carretera ningun hijo de perra
Hicieron otra tiradera
Pero no va ser la primera
Yo tengo los pies en la tierra
No me rebasa en carretera ningun hijo de perra
Tengo un angel que me cuida y me brindo este don
Me dijo cuando cantes cantalo de corazon
Yo le dije "si señor"
Me dijo "por favor, pidele a tu mama que te de la bendicion"
Loco yo no estoy en off, loco estoy en on
Y gracias a Dios ya lo volvi mi profesion, casi casi mi religion
Como no señor
Saludos a mis homies locos allá en el ...
Quieren hablar de mi, dicen que yo nunca he sido en si
Y la cosa es asi, yo soy asi desde que nací
Loco yo así crecí
Escuchando rolas desde preskill
Me tiene envidia el wey porque yo tengo mi family
Fori sacate otra caguama
Dashi sacate la marihuana
Vamo hacer un brindis con unas heladas
Pero antes loco...
Hicieron otra tiradera
Pero no va ser la primera
Yo tengo los pies en la tierra
No me rebasa en carretera ningun hijo de perra
Hicieron otra tiradera
Pero no va ser la primera
Yo tengo los pies en la tierra
No me rebasa en carretera ningun hijo de perra
Ando cuidando el chante porque si no se cae el canton
Gracias a mi familia por los detalles y la oracion
Yo se que si se siente, porque lo hacemos de corazón
El tiempo ya lo aprende, asi son las leyes del jugador
Yo se que soy fumador
Y se que soy de lo peor
Porque receto el doctor solo fumar moi y de lo mejor
Uste no sabe que pex
Uste no sabe que es gos
Si fuma de esta que tengo seguro que te da tos
Hoy ya deje de preocuparme
Si un wannabe viene a tirarme
Siempre tengo con que doparme
Esta dificil pa tumbarme
Wachaste como lo hace
Un chingo de flow y clase
Mejor sacate otro embace
Estos wannabes no saben de que...
Hicieron otra tiradera
Pero no va ser la primera
Yo tengo los pies en la tierra
No me rebace en carretera ningun hijo de perra
Hicieron otra tiradera
Pero no va ser la primera




Yo tengo los pies en la tierra
No me rebasa en carretera ningun hijo de perra

Overall Meaning

The lyrics of El Pinche Mara's song Amén speaks to the artist's lifestyle and experiences. The song begins with him calling for his friend to take out the marijuana and open a cold beer. He then suggests his friend call some beautiful women while they grill meat. The artist then goes on to talk about how he feels good being surrounded by his friends, good music, and staying up late. The artist acknowledges the hard work and sacrifices that come with fame, but he is not bothered because he has his feet on the ground and believes he is better than no one, especially when it comes to driving. The artist talks about how he has an angel watching over him who gave him the ability to make music and advised him to sing from the heart. He also acknowledges where he comes from, how he was raised and is grateful for his family.


Throughout the song, the artist repeats the phrase, "hicieron otra tiradera, pero no va ser la primera" which means "they made another shot, but it won't be the first." The artist acknowledges that there will always be people trying to bring him down, but he will not let them defeat him. He continues to rap about how he has grown up listening to music and has always been this way. He acknowledges that he is a smoker and goes to the doctor to get the best weed to smoke. He goes on to state that he is not bothered by what others say; if anyone tries to come after him, he always has something to smoke, and it is challenging to bring him down.


Overall, the lyrics of "Amén" speak to El Pinche Mara's experiences, lifestyle, and the struggles of fame. He acknowledges the negativity that comes with the industry, but he remains grounded and keeps his faith in God and his talent.


Line by Line Meaning

Dashi sacate la marihuana
Let's smoke some marijuana


Forifai destapa la caguama
Open up a cold beer, Forifai


Juve marcale a unas bellas damas
Juve, go talk to some beautiful ladies


Es por esto haciendo la carne asada
That's why we're grilling some meat


Buenos corridos y las desveladas
Good corridos (Mexican ballads) and staying up all night


Me siento bien junto a mis camaradas
I feel good with my friends


Mama me dijo que tras de la fama hay drama
My mom told me that fame comes with drama


Hicieron otra tiradera
They made another diss track against me


Pero no va ser la primera
But it won't be the first one


Yo tengo los pies en la tierra
I have my feet on the ground


No me rebasa en carretera ningun hijo de perra
No son of a bitch can outrun me on the highway


Tengo un angel que me cuida y me brindo este don
I have a guardian angel who watches over me and gave me this talent


Me dijo cuando cantes cantalo de corazon
He told me to sing from the heart


Yo le dije 'si señor'
I said 'yes, sir'


Me dijo 'por favor, pidele a tu mama que te de la bendicion'
He said 'please ask your mom for her blessing'


Loco yo no estoy en off, loco estoy en on
I'm not off, I'm on, crazy


Y gracias a Dios ya lo volvi mi profesion, casi casi mi religion
And thanks to God, I made it my profession, almost like my religion


Como no señor
Of course, sir


Saludos a mis homies locos allá en el ...
Greetings to my crazy homies over there in ...


Quieren hablar de mi, dicen que yo nunca he sido en si
They want to talk about me, they say I've never been anything


Y la cosa es asi, yo soy asi desde que nací
And the thing is, I've been like this since I was born


Loco yo así crecí
Crazy, that's how I grew up


Escuchando rolas desde preskill
Listening to songs since Preskill (a neighborhood in Mexico)


Me tiene envidia el wey porque yo tengo mi family
That guy is jealous of me because I have my family


Fori sacate otra caguama
Fori, open up another cold beer


Vamo hacer un brindis con unas heladas
Let's toast with some cold drinks


Pero antes loco...
But before that, crazy...


Ando cuidando el chante porque si no se cae el canton
I'm taking care of our place, otherwise the authorities will come after us


Gracias a mi familia por los detalles y la oracion
Thanks to my family for their attention to detail and prayers


Yo se que si se siente, porque lo hacemos de corazón
I know it feels good, because we do it from the heart


El tiempo ya lo aprende, asi son las leyes del jugador
Time will teach you, that's the way of the player's laws


Yo se que soy fumador
I know I'm a smoker


Y se que soy de lo peor
And I know I'm the worst


Porque receto el doctor solo fumar moi y de lo mejor
Because the doctor prescribed me to only smoke the best quality weed


Uste no sabe que pex
You don't know what's up


Uste no sabe que es gos
You don't know what's cool


Si fuma de esta que tengo seguro que te da tos
If you smoke this one I have, I'm sure you'll cough


Hoy ya deje de preocuparme
Today, I stopped worrying


Si un wannabe viene a tirarme
If a wannabe comes to diss me


Siempre tengo con que doparme
I always have something to get high with


Esta dificil pa tumbarme
It's hard to knock me down


Wachaste como lo hace
Did you watch how it's done?


Un chingo de flow y clase
A lot of flow and class


Mejor sacate otro embace
Better open up another container


Estos wannabes no saben de que...
These wannabes don't know about...




Writer(s): El Pinche Mara

Contributed by Jack B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@clembujr5249

A México le gusta tener raperos como ustedes que canten chingón👍👍

@facuatr3670

Esos videos..ese estilo..esas letras..el mara se nos fue al trap,

@yunge9291

La estás rompiendo MARA🔥

@phamed5096

México trae el mando del mejor rap trap de Latinoamérica 🇲🇽🔥

@stipensat

Y por que drake, YG y tyga ,prefieren puerto riqueños que pendejo morro mekko

@familiaaztec2552

La humildad del mara y el cariño que el tiene a su hijo y que le vale verga sus pedos Ahuevo

@tarazandrade5623

Perro el flow sigues pa arriba karnal 🔥👽

@PincheMara

HERMANOS MUCHAS GRACIAS A TODOS USTEDES POR TODO EL APOYO SUBIMOS ESTE BIDEO APROBECHANDO EL 5 de MAYO Y LA VICTORIA DEL CANELO POR QUE GANAMOS POR KNOCK OUT #DAPLAYERSTOWN ESTA EN LA CASA GRACIAS 😈🔥 VAMOS A PARTIR LA PIÑA 🍍

@ignaciogutierrez2395

Te cogio el draw jajajajaja

@jorgemartinez4846

Pinche tatuaje de Lechuga!!!
No traes rimas we dedícate a otra cosa jajaja ejercita el cerebro!

More Comments

More Versions