Baila El Chiki Chiki
El Raton Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El chiqui-chiqui mola mogollón,
lo bailan en la China y también en Alcorcón.
Dale chiqui-chiqui a esa morenita,
que el chiqui-chiqui la pone muy tontita!
Lo baila Rajoy,
lo baila Hugo Chávez,
lo baila Zapatero,
Lo bailan los brothers,
lo baila mi hermano,
lo baila mi mulata con las bragas en la mano!
Y el chiqui-chiqui se baila así:
1! EL BREIKINDANCE!
2! EL CRUSAÍTO
3! EL MAIQUELYASON
4! EL ROBOCOP!
Baila chiqui-chiqui,
baila chiqui-chiqui,
lo bailan los heavys y también los frikis!
Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,
lo baila mi madre y también mi abuela!
Lo canta el tigre puma con su traje a rayas
y Juan Carlos le dice: ¿Porqué no te callas?
En el velatorio del Padre Damián,
pusieron el chiqui-chiqui y el muerto a bailar!
Y el chiqui-chiqui se baila así:
1! EL BREIKINDANCE!
2! EL CRUSAÍTO
3! EL MAIQUELYASON
4! EL ROBOCOP!
The lyrics of El Raton's song "Baila el Chiki Chiki" is a fun and catchy party anthem that invites people to dance and enjoy. The song talks about a dance move called "chiqui-chiqui" that is loved by everyone, from the people in China to those in Alcorcón, a city in Spain. The song suggests that this dance move can mesmerize anyone, especially the morenita (little dark-skinned girl) who becomes silly when she is dancing to it. The lyrics mention notable political figures, such as Rajoy, Chavez, and Zapatero, who also dance to the "chiqui-chiqui," showing that it is a dance that transcends countries and leaders. The song also points out that this dance move has different variations, like the "breikindance," "crusaíto," "maiquelyason," and "robocop."
The song is a lighthearted celebration of the joy of dancing and is a reflection of El Raton's comedic style. The lyrics use playful rhymes and humorous allusions to make people laugh and dance. The mention of political figures like Rajoy, Chavez, and Zapatero also creates a bit of satire and social commentary, as it suggests that these figures are not just serious politicians but also people who can have fun and dance to a catchy beat.
Line by Line Meaning
Perrea, perrea!
Dance, dance!
El chiqui-chiqui mola mogollón, lo bailan en la China y también en Alcorcón.
Chiki Chiki is really cool, they dance it in China and also in Alcorcón.
Dale chiqui-chiqui a esa morenita, que el chiqui-chiqui la pone muy tontita!
Give Chiki Chiki to that little brunette, because Chiki Chiki makes her feel dizzy!
Lo baila Rajoy, lo baila Hugo Chávez, lo baila Zapatero, mi amol, ya tú sabeh!
Rajoy dances it, Hugo Chavez dances it, Zapatero dances it, my love, you already know!
Lo bailan los brothers, lo baila mi hermano, lo baila mi mulata con las bragas en la mano!
The brothers dance it, my brother dances it, my mulatto girl dances it with her panties in her hand!
1! EL BREIKINDANCE! 2! EL CRUSAÍTO 3! EL MAIQUELYASON 4! EL ROBOCOP!
1! The Breikindance! 2! The Crusaito! 3! The Maiquelyason! 4! The Robocop!
Baila chiqui-chiqui, baila chiqui-chiqui, lo bailan los heavys y también los frikis!
Dance Chiki Chiki, dance Chiki Chiki, the heavy metal guys dance it and also the geeks!
Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela, lo baila mi madre y también mi abuela!
They dance it in the prison, they dance it in the school, my mother and even my grandmother dances it!
Lo canta el tigre puma con su traje a rayas y Juan Carlos le dice: ¿Porqué no te callas?
Tigre Puma sings it with his striped suit and Juan Carlos tells him: Why don't you shut up?
En el velatorio del Padre Damián, pusieron el chiqui-chiqui y el muerto a bailar!
At Father Damian's wake, they played Chiki Chiki and even the dead danced!
Contributed by Allison I. Suggest a correction in the comments below.
@KelJoe_999
Gente, me dió un fuerte dolor de cabeza, me amanecí pero logré terminar mi trabajo y no sé cómo llegué aquí.
@tucanal_
esa canción ase algunos años se hizo famosa aquí en Monterrey porque la sacó multimedios y televisa y pega algo pero ya se olvidó así como todo lo de moda
@mateocayogonzalez1640
Oh sí me encanta! Lo uso para bailar en la cocina y seducir a mi mujer. Gran obra. Bruuuuum