Chicas así
Elenco de Soy Luna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Este es nuestro mundo
Chic, chic, chic
Siente este flow, oh
Espléndido
(Hey)
Como un diamante azul, fabulosas y perfectas
Con cualquier mente no conecta (hey)
Como un diamante azul, somos algo inalcanzable
Espléndidas, espontáneas, únicas y personales
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aqui (chic, chic) (fabulous)
Nada nada nos detiene
Chic, chic, chic
Somos todo lo que ves
Como estrellas a brillar
Y no quieres entender
Es que si no lo ves, no lo ves
Somos todo lo que ves
Solo hay que pertenecer
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves (hey)
(Hey)
Como un diamante azul, divinas y fascinantes
Nuestro glow es especial
Tanto que puede enloquecerte
Como un diamante azul, ángeles de belleza
Esto no es frivolidad, nuestro touch es la sutileza
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aquí, uoh (chic, chic) (fabulous)
Nada, nada nos detiene
Chic, chic, chic
Somos todo lo que ves
Como estrellas a brillar
Y no quieres entender
Es que si no lo ves, no lo ves
Somos todo lo que ves
Solo hay que pertenecer
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves
Como un diamante azul
Está todo en la actitud
Nadie entra en nuestro club
No lo ves, no lo ves
Aunque quieras entender
Nunca lo podrás hacer
Porque no lo ves, no lo ves
Por más que lo intentes
Chicas así (chic, chic, chic)
Solo aqui (chic, chic) (fabulous)
Nada, nada nos detiene
Chic, chic, chic
Somos todo lo que ves
Como estrellas a brillar
Y no quieres entender
Es que si no lo ves, no lo ves
Somos todo lo que ves
Solo hay que pertenecer
Y no quieras entender
Es que si no lo ves, no lo ves
No lo ves, no lo ves
(No lo ves) No lo ves
(No lo ves) No lo ves
(No lo ves) No lo ves
(Hey)
The song "Chicas así" by Elenco de Soy Luna is an upbeat and confident celebration of self-love and individuality. The lyrics liken the group of girls or "chicas" to a diamond, something precious, beautiful, and unattainable. They sing of their unique qualities and personalities that set them apart from others, insisting that nothing can stop them from shining brightly like stars. They emphasize that their world is cool and fabulous, but not everyone can understand it unless they belong to it. The chorus of "Chic, chic, chic" further emphasizes their confidence and coolness, sung like a chant or mantra.
The section about being like a blue diamond highlights their divine and fascinating qualities, and the idea that their "glow" is something special that not everyone can handle. The song's message ultimately emphasizes that the "chicas así" are everything you see - shining, glorious, and fierce - but you have to belong to their world to understand it. They are unattainable and special, like a blue diamond, and nothing can stop them from being who they are.
Overall, "Chicas así" is a song of empowerment and self-love that celebrates individuality and confidence.
Line by Line Meaning
Somos un diamante, sí
We are precious and valuable, just like a diamond.
Este es nuestro mundo
This is our world, where we can be ourselves and shine.
Chic, chic, chic
Stylish and fashionable, representing our unique identity.
Siente este flow, oh
Feel the rhythm and the energy that we bring to the table.
Espléndido
Gorgeous, incredible and exceptional, just like us.
Hey
An exclamation used to grab attention and celebrate our awesomeness.
Como un diamante azul, fabulosas y perfectas
We are like blue diamonds, fabulous and flawless.
Nuestro mundo es tan cool, con cualquier mente no conecta
Our world is so cool, not everyone can understand it.
Como un diamante azul, somos algo inalcanzable
Just like a blue diamond, we are irresistible and unattainable.
Espléndidas, espontaneas, únicas y personales
We are magnificent, spontaneous, one-of-a-kind and personal.
Chicas así (chic chic chic)
Girls like us, who are fashionable, stylish and confident.
Solo aqui (chic chic) (fabulous)
Only here, where we celebrate our fabulous selves.
Nada nada nos detiene
Nothing can stop us, we are unstoppable.
Somos todo lo que ves
We are everything you see, representing our true selves.
Como estrellas a brillar
We shine like stars, illuminating the world around us.
Y no quieres entender
If you can't see it, you just don't get it.
Es que si no lo ves, no lo ves
If you can't see it, you just don't understand it.
Solo hay que pertenecer
All you have to do is belong, and be a part of our world.
Como un diamante azul, divinas y fascinantes
We are like blue diamonds, divine and fascinating.
Nuestro glow es especial, tanto que puede no desearte
Our glow is so special, it may be too much for some to handle.
Ángeles de belleza
We are angels of beauty, representing our inner and outer beauty.
Esto no es frivolidad, nuestro touch es la sutileza
This is not frivolous, our touch is delicate and subtle.
Como un diamante azul
Like blue diamonds, representing our uniqueness and rarity.
Está todo en la actitud
It's all in the attitude, representing our confidence and self-assuredness.
Nadie entra en nuestro club
Not everyone is allowed to join our exclusive club.
Porque no lo ves, no lo ves
If you can't see it, you just don't get it.
Por más que lo intentes
No matter how hard you try, not everyone can understand us.
(No lo ves) No lo ves
If you can't see it, you just don't understand it.
(No lo ves) No lo ves
If you can't see it, you just don't get it.
(No lo ves) No lo ves, hey
If you can't see it, you just don't get it.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Eduardo Emilio Frigerio, Federico Segundo San Millan, Maria Florencia Ciarlo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rose
on Valiente
hilla
Rose
on Alas
hilla