Fleeing the massacres of the civil war in Angola, Elizio arrives in France with her mother at the age of 2 years. He goes to university in Paris, in order to become a sport teacher. His passion for hip hop eventually led quickly into the musical world. In 2001, it occurs on Ragga, hip hop scenes in Paris and in the provinces. His encounter with the artist Kaysha is the beginning of his career as a songwriter and performer.
In 2002 he writes and raises his voice on the albums of the biggest names in African Caribbean scene as Kaysha and Soumia. That same year, the artist Passi offers him to participate in the compilation Dis l'heure de zouk which became a double gold disc with the title Laisse parler les gens.
In October 2003 Elizio, released his first solo album Original Di Cabo Verde. The title 10 fois, 100 fois featuring Perle Lama remains six months number 1 ranking in the Afro-Caribbean and is rewarded best duo in 2004 by Dynamitch d'Or. Songs Melodia, Amor (featuring Princess Lover) and Chupa (featuring Kaysha) on the same album also have a lot of success and allow him to become famous. He then toured in more than fifteen countries from Europe to Africa through the United States.
In June 2005, is his second album Carpe Diem realised. Songs Carpe Diem featuring Lynnsha, Tu n'oublieras jamais with Priscilla and Ne me laisse pas are consistent success. A few years later, Elizio created his own label Dolce Melody. In March 2008, the third album, Confirmação is released in a limited edition CD / DVD. It also meets several hits including Bonita, Make Love on tempo, Plus loin, plus haut and the Kuduro song Sabi di mas. This album is the most sold album in 2009 on the Portuguese speaking and African market. It is also nominated for Kora Music Awards this year with the title Make love on tempo.
Today, Elizio's videos on YouTube totaling more than 16 million views without any national record company. Born on the zouk scene, the artist Elizio has won a wide audience through his original music that combines different musical styles, mixing urban rhythms, pop, Afro-Caribbean and electro. As a real showman on stage, he leads the dance from all walks of generalist kizomba, through kuduro.
Ne me laisses pas
Elizio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Elizio yo, celia
Wow wow wow wow (bis)
Si bu cuntinua asi nos dos cata da
Si finda um ca ta volta
Pes ta fla todo fla todo dia e meimo cusa
Kel e simpre dja bu complica
E cu bo kim cre fica e cu bo
E cu bo kim cre fica e cu bo kim cre vive so cu bo
Oh fica cu mi mon baby
Ca bu deixam me so no
Ne me laisse pas mon baby je ne le supporterai pas non
Um sunha ma um ba ilho um staba
Na paraizo mas ora quim abri oijo
Um discubribo li bo sorizo e nha luz
Bo beijo e doce odjo profondo sima
Pacifico cu bo e so locuru um ta chinti so saboro
Ora kim votla casa todo argen
Ta fla ey oh na es flo paravenj elizio
Everybade c ye ye
Everybade c oh oh
Everybade c oh oh
Everybade c ye ye
C est o c est d c est c original de caboverde c est elizio
Oh fica cu mi mon baby
Ca bu deixam me so no
Ne me laisse pas mon baby je ne le supporterai pas non
Wow wow elizio celia
Wow wow sim sta li e pa no casa
Wow wow bo ke nha dioza
Wow wow amor de nha vida
Wow wow bo ke nha kerida
Wow wow
Baby baby baby baby
Everybade c ye ye
Everybade c oh oh
Everybade c oh oh
Everybade c ye ye
Elizio donne moi ta main pour la vie bebe
Elizio c est le destin
In the song "Ne me laisses pas" by Elizio, the artist expresses a deep emotional connection and longing for his partner. The repeated "Wow wow wow wow" in the beginning sets the tone for the passionate and heartfelt message that follows. The lyrics convey a plea to not be left alone, as the singer expresses that he would not be able to bear it. The use of repetition and simple yet powerful phrases like "Ne me laisse pas mon baby je ne le supporterai pas non" creates a sense of urgency and vulnerability in the artist's expression.
The lyrics further delve into a dreamlike state where the singer imagines a blissful moment with his partner. References to paradise and the discovery of his partner's smile and light suggest a deep connection and love that brings him joy and comfort. The imagery of sweet kisses and deep looks highlights the intensity of the emotions being conveyed in the song. The artist paints a picture of a perfect moment that he cherishes and longs to hold onto.
As the song progresses, the artist emphasizes the importance of staying together and not letting go. Lines like "Oh fica cu mi mon baby" and "Everybade c ye ye" show a desire for unity and togetherness. The repetitive nature of the lyrics adds to the sense of longing and the need for closeness. The artist's plea to not be left alone underscores the fear of losing the deep connection he shares with his partner.
In the final verses, Elizio expresses his love and devotion to his partner, referring to her as his goddess and the love of his life. The lyrics convey a sense of admiration and adoration for the partner, emphasizing the deep emotional bond they share. The artist's plea to stay together and the declaration of destiny suggest a belief in a lasting and profound connection that transcends time and distance. Overall, the song "Ne me laisses pas" by Elizio is a heartfelt expression of love, longing, and the desire for enduring companionship.
Line by Line Meaning
Wow wow wow wow (bis)
Expressing the excitement and enthusiasm for the upcoming message
Elizio yo, celia
Elizio speaking to Celia, addressing her affectionately
Si bu cuntinua asi nos dos cata da
If we continue like this, the two of us will always be together
Si finda um ca ta volta
If one ends, the other won't return
Pes ta fla todo fla todo dia e meimo cusa
Before saying anything every day, the same thing
Kel e simpre dja bu complica
That has already complicated you
E cu bo kim cre fica e cu bo kim cre vive si bu cre no ta namora
And who you believe will stay and who you believe will live if you believe in love
E cu bo kim cre fica e cu bo kim cre vive so cu bo
And who you believe will stay and who you believe will live only with you
Oh fica cu mi mon baby
Stay with me my baby
Ca bu deixam me so no
Don't leave me alone
Ne me laisse pas mon baby je ne le supporterai pas non
Don't leave me my baby, I won't bear it
Um sunha ma um ba ilho um staba
I dreamed that I was going, but I was staying
Na paraizo mas ora quim abri oijo
In paradise, but when I open my eyes
Um discubribo li bo sorizo e nha luz
I discovered your smile here and my light
Bo beijo e doce odjo profondo sima
Your kiss is sweet, deep eyes above
Pacifico cu bo e so locuru um ta chinti so saboro
Peaceful with you, it's just madness, I feel your flavor
Ora kim votla casa todo argen
When I return home everything shines
Ta fla ey oh na es flo paravenj elizio
They say oh on this flower paradise Elizio
Everybade c ye ye
Everybody sees ye ye
Everybade c oh oh
Everybody sees oh oh
Everybade c ye ye
Everybody sees ye ye
C est o c est d c est c original de caboverde c est elizio
This is it, it's from Cabo Verde, it's Elizio's original
Wow wow elizio celia
Wow wow Elizio and Celia
Wow wow sim sta li e pa no casa
Wow wow, we are here and destined for each other
Wow wow bo ke nha dioza
Wow wow, you want my goddess
Wow wow amor de nha vida
Wow wow, love of my life
Wow wow bo ke nha kerida
Wow wow, you want my beloved
Baby baby baby baby
Affectionate term used for emphasis
Elizio donne moi ta main pour la vie bebe
Elizio give me your hand for life, baby
Elizio c est le destin
Elizio, it's destiny
Contributed by Sebastian I. Suggest a correction in the comments below.
@merveillekalala8682
Le même ressenti, la même nostalgie
2024❤
@minervemanzima9417
On est là en 2024 ❤toujours le même sentiment 😍
@luisgarcia7715
2021, and I still listen to this song , and will be here 4ever.
@yolafiven1397
Qui ecoute en 2020💕💗💖💘💝💞💟❤💋👄Moi😉
@choco8075
Indémodable
@vladartv3185
Moi naintenant
@theobakam3994
Moi aussi 😷😷😷😷
@elablink846
@@choco8075 a@@@aaaa@aaaa@aaaaaaaaaa@a@
@lisouaimeb4786
Moi 2023 je kiff à vie🤣🤣🤣🤣
@vanyhardy9994
Seigneur 😢 le zouk c’est comme le vin il se bonifie avec le temps 2️⃣0️⃣2️⃣0️⃣