Paz
Ella es Tan Cargosa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Qué alegría, al fin, tenerte por acá,
de verdad creí que no te iba a ver más.
Si no te onfendés, te pido un favor, Paz:
que me pellizques.

Yo, que vi planear la toalla en mi rincón,
yo, que descendí a cuarta división,
yo, que no escapé la vez que me enteré

que me corrían.

Voy a cantar, voy a sonreír,
voy a respirar,
y voy a abrazar la preciosa luz
del final de la tormenta.

Te fortalecés cuando decís que no,
tu debilidad es más fuerte que vos.
Dónde firmo, Paz,
no volverme a romper en mil pedazos?

Voy a cantar, voy a sonreír,
voy a respirar,

y voy a abrazar la preciosa luz
del final de la tormenta.

Overall Meaning

The lyrics of "Paz" by Ella es Tan Cargosa convey a deep sense of relief, joy, and resilience in the face of adversity. The song begins with a sense of happiness and surprise at the presence of someone referred to as "Paz," whom the singer thought they wouldn't see again. The request for Paz to pinch them is symbolic of wanting to confirm that this moment is real and not just a dream, highlighting the significance of Paz's presence in bringing happiness and reassurance.

The lyrics then delve into personal struggles and challenges faced by the singer, such as feeling relegated to a lower division and not being able to escape situations where they felt threatened or at risk of losing something important. Despite these hardships, there is a determination to move forward and find solace in the simple acts of singing, smiling, breathing, and embracing the metaphorical "precious light at the end of the storm." This imagery conveys a sense of hope and renewal after enduring difficult times.

The mention of Paz's strength in saying no and the acknowledgment of vulnerability being a fierce force suggest a complex dynamic in their relationship. There is a yearning for a sense of security and a desire not to be shattered into pieces again, seeking some form of assurance or stability from Paz. The vulnerability and resilience portrayed in these lines reflect a poignant exploration of human emotions and the need for support and understanding in times of fragility.

In the final repetition of the chorus, the singer reiterates their determination to sing, smile, breathe, and embrace the beauty of the light that emerges after a storm. This signifies a commitment to finding peace and strength in the face of challenges, echoing a message of hope, perseverance, and the transformative power of resilience. Overall, "Paz" encapsulates a journey of emotional growth, introspection, and the realization of finding moments of tranquility and joy amidst life's uncertainties.

Line by Line Meaning

Qué alegría, al fin, tenerte por acá
What joy to finally have you here

de verdad creí que no te iba a ver más
I truly thought I wouldn't see you again

Si no te onfendés, te pido un favor, Paz
If you don't mind, I ask you a favor, Paz

que me pellizques
to pinch me

Yo, que vi planear la toalla en mi rincón
I, who saw the towel hanging in my corner

yo, que descendí a cuarta división
I, who descended to fourth division

yo, que no escapé la vez que me enteré
I, who didn't escape when I found out

que me corrían
that I was being chased

Te fortalecés cuando decís que no
You strengthen yourself when you say no

tu debilidad es más fuerte que vos
your weakness is stronger than you

Dónde firmo, Paz,
Where do I sign, Paz,