Still Alive
Ellen McLain/Jonathan Coulton Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

This was a triumph
I'm making a note here; "Huge success"

It's hard to overstate
My satisfaction

Aperture Science:
We do what we must
Because we can

For the good of all of us
Except the ones who are dead

But there's no sense crying
Over every mistake
You just keep on trying
Till you run out of cake
And the science gets done
And you make a neat gun
For the people who are
Still alive

I'm not even angry
I'm being so sincere right now
Even though you broke my heart,
And killed me

And tore me to pieces
And threw every piece into a fire
As they burned it hurt because
I was so happy for you

Now, these points of data
Make a beautiful line
And we're out of beta
We're releasing on time
So I'm GLaD I got burned
Think of all the things we learned-
For the people who are
Still alive

Go ahead and leave me
I think I'd prefer to stay inside
Maybe you'll find someone else
To help you?
Maybe Black Mesa?
That was a joke *Haha - Fat Chance*

Anyway this cake is great
It's so delicious and moist

Look at me: still talking
When there's science to do
When I look out there,
It makes me GLaD I'm not you

I've experiments to run
There is research to be done
On the people who are
Still alive
And believe me I am
Still alive
I'm doing science and I'm
Still alive
I feel fantastic and I'm
Still alive
While you're dying I'll be
Still alive
And when you're dead I will be
Still alive





Still alive

Overall Meaning

The song Still Alive is an iconic track from the video game Portal that was developed by Valve Corporation. It was sung by the character GLaDOS, which is nothing but Genetic Lifeform and Disk Operating System. The song features a unique mix of uplifting music, black comedy rhetorical devices, and surrealistic lyrical content.


The song begins with the line "This was a triumph," which is particularly ironic given that the Portal game is well-known for its twisted humor and ironic situations. These few lines in the song set off a tone of wry understatement that sets it apart from most other video game soundtracks. The song's lyrics describe the singer's success in defeating GLaDOS, who is initially portrayed as an evil, computerized entity.


Throughout the song, GLaDOS sings about how she is happy that she is still alive despite the singer's best efforts to "kill" her. She also mentions how the scientists at Aperture Science are always working on new experiments to help develop new technologies that will help mankind survive in a post-apocalyptic world. The song's unique mix of black humor and uplifting music is one of the reasons why it is so memorable to fans of the game.


Line by Line Meaning

This was a triumph
What we've done is amazing


I'm making a note here; "Huge success"
I'm noting it down in order to remember how huge of a success it is


It's hard to overstate
There aren't enough words to describe


My satisfaction
How content and happy I am


Aperture Science:
The scientific company we represent


We do what we must
We do what's necessary


Because we can
It's possible for us to do it


For the good of all of us
For the benefit of everyone


Except the ones who are dead
Except those who are no longer alive


But there's no sense crying
There isn't a reason to cry


Over every mistake
Over every failure


You just keep on trying
You keep putting in effort


Till you run out of cake
Until you no longer have anything to work with


And the science gets done
And the scientific work is completed


And you make a neat gun
And a cool weapon is created


For the people who are
For those who still are


Still alive
Still remaining living


I'm not even angry
I'm not experiencing feelings of anger


I'm being so sincere right now
I'm being completely honest


Even though you broke my heart,
Even though you caused me heartbreak


And killed me
And put an end to me


And tore me to pieces
And ripped me apart


And threw every piece into a fire
And destroyed all that remained of me


As they burned it hurt because
Feeling it burn caused me pain


I was so happy for you
I was very pleased for your success


Now, these points of data
The numerical information we collected


Make a beautiful line
Create a graph that looks aesthetically pleasing


And we're out of beta
The product has gone past the testing stage


We're releasing on time
It's releasing on schedule


So I'm GLaD I got burned
So I'm happy I experienced difficulties along the way


Think of all the things we learned-
Reflecting on all the things we discovered


For the people who are
For those who still are


Still alive
Still remaining living


Go ahead and leave me
You're free to leave me behind


I think I'd prefer to stay inside
I'd rather remain indoors


Maybe you'll find someone else
Perhaps you'll discover somebody new


To help you?
In order to assist you


Maybe Black Mesa?
Possibly Black Mesa


That was a joke *Haha - Fat Chance*
It was a humorous remark meant to be understood as impossible


Anyway this cake is great
Aside from all that, this cake is delicious


It's so delicious and moist
It's so flavorful and moist


Look at me: still talking
See, I keep chattering away


When there's science to do
When there's scientific work to be done


When I look out there,
When I glance outside


It makes me GLaD I'm not you
It fills me with happiness to not be you


I've experiments to run
I have experiments to perform


There is research to be done
There is studying to undertake


On the people who are
On the people who still are


Still alive
Still remaining living


And believe me I am
And it's true, I am


Still alive
Still remaining living


I'm doing science and I'm
I'm carrying out scientific work and I'm


Still alive
Still remaining living


I feel fantastic and I'm
I feel wonderful and I'm


Still alive
Still remaining living


While you're dying I'll be
As you're losing life, I'll be


Still alive
Still remaining living


And when you're dead I will be
And once you're dead I'll still be


Still alive
Still remaining living


Still alive
Still remaining living




Lyrics © 10 PRINT JOCO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@adepic7927

Alexa, play Still Alive
Alexa: Releasing neurotoxin gas

@kremyet270

No, I said still alive! AGAGAJDJKABDKAM

@thoma1165

@@kremyet270 Alexa: starts playing despacito

@thoma1165

@Rain In The Clouds alexa: 🎵 🎵Despacito Quiero respirar tu cuello despacito

Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo... Good night human...

@crypt1k755

Alexa, bake me a cake

Alexa: activating incinerator

@Patt955

Alexa, where is my lovely cube?

Alexa: you burn it down
Alexa, why do you hurt me? D;
Alexa I dont hate you (Alexa shutdown)

118 More Replies...

@balysatm379

16 years, still a banger.

@walterbrunswick

Hello from 2006 gang

@penguinwithafancytophat

this game is as old as i am, i just watched through it for the first time. holy moly its so good.

@Sua-df2fb

Yah

More Comments

More Versions