Povestea Nimănui
Emaa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Punem stele noi pe cer, în ritmul nostru, nu prea grăbit
Să ne plouă roua rece, să ne picure dezordonat
Dimineata
Nu te dau, nu te dau, nu te fură nimeni
Nu te dau, nu te dau
Povestea asta nu-i, povestea nimănui
Lasăm tot ce știm deoparte
Am așteptat destul, poti spune oricui
Că devine realitate, chiar povestea nimănui
O lume ce nu se vede, dar o simțim neîncetat
Legi nescrise si comori, deghizate-n suflu' cald
Ne păzește taina nopții, niciodată nu o întrebam
Unde ne poarta ea
Nu te dau, nu te dau, nu te fură nimeni
Nu te dau, nu te dau
Povestea asta nu-i, povestea nimănui
Lasăm tot ce știm deoparte
Am așteptat destul, poti spune oricui
Că devine realitate, chiar povestea nimănui
In "Povestea Nimănui," Emaa sings about the depth and beauty of love, comparing it to a mountain that she and her partner must climb together. They create their own rhythm, not in a hurry to reach the top, but rather savoring the journey. As they climb, they create new stars in the sky, as if their love is powerful enough to change the world around them. Emaa calls for the cold dew to fall on them, chaotically and disorganized, in the morning.
The chorus emphasizes the importance of their love, as Emaa sings that she will not give her partner away to anyone. The story they are writing together is not for anyone else to claim. They leave all they know behind and wait long enough for it to become a reality. The two of them share a hidden world, a constant aura of laws and treasures in hot breaths. They are protected by the night's secret, the question of where it will take them is never asked.
"Povestea Nimănui" is about a love that transcends beyond what others can comprehend, and how two people can make their own unique journey together, carving their story into the world around them.
Line by Line Meaning
Iubirea e ca un munte, hai să-l urcăm la infinit
Love is like a mountain, let's climb it to infinity
Punem stele noi pe cer, în ritmul nostru, nu prea grăbit
We put new stars in the sky, in our own unhurried rhythm
Să ne plouă roua rece, să ne picure dezordonat
Dimineata
Let the cold dew rain on us, dripping disorderly in the morning
Nu te dau, nu te dau, nu te fură nimeni
Nu te dau, nu te dau
I won't give you away, no one will steal you
I won't give you away
Povestea asta nu-i, povestea nimănui
Lasăm tot ce știm deoparte
Am așteptat destul, poti spune oricui
Că devine realitate, chiar povestea nimănui
This story is not anyone's, we put aside everything we know
We have waited long enough, you can tell anyone
That it becomes reality, even the story of no one
O lume ce nu se vede, dar o simțim neîncetat
Legi nescrise si comori, deghizate-n suflu' cald
A world that can't be seen, but we feel it constantly
Unwritten laws and treasures, disguised in a warm breath
Ne păzește taina nopții, niciodată nu o întrebam
Unde ne poarta ea
The secret of the night guards us, we never ask where it leads us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: EMAA, David Ciente
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
VERONIKA
Abia aștept versiunea live, un mini concert gen tiny desk. EMAA e una dintre puțini artiști care sună și mai bestial live decât în studio. Cumva studioul ii taie din calitatea vocii. EMAA e magică ❤️
Roxana Ghinet
5
Mihai Veab
Da într-adevăr așa este.👋
Corleone631
Emma pur și simplu îți mulțumesc că exiști, vocea ta mă duce altundeva,și devine o realitate! Pur și simplu îți mulțumesc enorm pt ceea ce faci.
Szabo rita-sarolta
Una dintre cele mai bune voci și cea mai adevărată artista :)
Nica Petruta
Ador toate melodiile care le cânți,simt că sunt în alta lume . Trăiesc din nou datorita ție ,îmi alină sufletul . Te iubesc ♥️😁
Cristian Canta
Tocmai am vrut sa zic că, compozitorul acestei melodii e un geniu! Surpriza! Te ador Emaa! Timbrul vocii, versurile, linia melodică! M-am trezit pe melodia ta, adormind pe o listă lungă de noi melodii românești! ❤️
ion cerbu
Ador vocea ta minunată răsunătoare în cântec 😍❤️❤️❤️
Oana Balcan
Superbaa! Toate piesele tale sunt frumoase, le ascult cu mult drag!
Miguel Torres
Tremendo trabajo EMMA, gran voz y excelente tema y sonido.💯