Caterpillar
Emilíana Torrini Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The hem of her dress spills over
What covers the seat
N'flutters in the breeze like
Caterpillars on a leaf

Hair the hue of lions,
beaches dried by morning suns
Promise you will write me a poem
Of who I am 'for sadness comes

Oh it comes in slow slow whispers
When it comes feels like long long winters

She placed her hand in the sun and
With her shadow smoothed me down
Turn your mind down low now
Hold me close 'for madness comes

Oh it comes in slow slow whispers
When it comes feels like long long winters





Let it come in slow slow whispers
Let it come with its long long winters

Overall Meaning

The song "Caterpillar" by Emilíana Torrini is a beautiful and soulful ballad that is full of vivid imagery and personal reflection. The opening lines, "The hem of her dress spills over, What covers the seat, N'flutters in the breeze like Caterpillars on a leaf," paint a serene and peaceful picture of a woman relaxing in the warm sun. The imagery of the fluttering hem of her dress is a metaphor for the woman's carefree and unrestricted nature. The caterpillars on a leaf are a representation of the beauty and harmony of nature.


The following lines: "Hair the hue of lions, beaches dried by morning suns, Promise you will write me a poem, Of who I am 'for sadness comes," suggests that the woman is aware of the fleeting nature of beauty and the inevitability of sadness. She asks someone to write a poem about her, perhaps as a form of legacy, to ensure that she is remembered for who she is, rather than just her physical beauty.


The chorus, which repeats twice, signifies the approach of sadness, with the lyrics "Oh it comes in slow slow whispers, When it comes feels like long long winters." The woman acknowledges the inevitability of sadness but accepts it as a natural part of life, which should be given space to unfold in its own time. The song ends with the reassuring words "Let it come in slow slow whispers, Let it come with its long long winters," indicating that the woman is prepared to face whatever life throws her way.


Overall, "Caterpillar" is a heartfelt and thought-provoking song that encourages the listener to embrace life's ups and downs, the beauty of nature, and the importance of being remembered for who we are as individuals.


Line by Line Meaning

The hem of her dress spills over
Her dress is long and flowing, with excess material that falls to the ground.


What covers the seat
The material from her dress covers the seat she's sitting on.


N'flutters in the breeze like
The material from her dress moves with the wind, resembling caterpillars moving along a leaf.


Hair the hue of lions,
Her hair is a bright and bold color, similar to the hue of a lion's fur.


Beaches dried by morning suns
The beaches have been dried and warmed by the morning sun, creating a sense of tranquility.


Promise you will write me a poem
She wants someone to write a poem about her, possibly as a way of immortalizing her essence.


Of who I am 'for sadness comes
She wants the poem to capture who she truly is, as she anticipates experiencing sadness in the future.


Oh it comes in slow slow whispers
Sadness creeps up slowly and quietly.


When it comes feels like long long winters
The sadness feels never-ending and makes time feel slow and burdensome.


She placed her hand in the sun and
She reaches out her hand to feel the warmth of the sun.


With her shadow smoothed me down
Her shadow provides a comforting cover and brings calmness.


Turn your mind down low now
She wants her partner to clear their mind and be present in the moment.


Hold me close 'for madness comes
She asks to be held tightly, as a way of finding comfort and avoiding potentially losing control.


Let it come in slow slow whispers
If sadness has to come, she wants it to come slowly and gently.


Let it come with its long long winters
If sadness has to come, she wants to endure it with patience and resilience, regardless of it feeling like an endless winter.




Contributed by James O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions