Flashiga liv
Emil Berg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Där analoga film är i karaktär
Ett svartvitt rum
En karriär
Du har så flashiga kläder
Flashiga skor oh så flashig du är
Blir nästan avis men jag döljer det
Saknar dig, du saknar tidsfördriv
Har satsat allt på ditt Insta liv
Åh du vet jag är en drömmare som du
Blir till breakup som förut
Samma barstol, samma gamla mönster
Men jag vet att du och jag vi kommer vända snart
Se city från samma gamla fönster
Åh det känns som du och jag
Vi kommer vika av
En digital revolution
Som hoppas på ett konto över en miljon
Dom döljer det vi inte ser
Åh Du har så flashiga kläder
Flashiga skor åh så flashig du är
Blir nästan avis men jag döljer det
Du saknar allt, saknar inget
Saknar dig, du saknar tidsfördriv
Har satsat allt på ditt Insta liv
Åh du vet jag är en drömmare som du
Blir till breakup som förut
Samma barstol, samma gamla mönster
Men jag vet att du och jag vi kommer vända snart
Se city från samma gamla fönster
Åh det känns som du och jag
Vi kommer vika av
Och i natt tar alla drömmar slut
När visioner blir till stress
Vi faller nu
Var det allt som vi förvrängde
Jag och du
Blir till breakup som förut
Samma barstol, samma gamla mönster
Men jag vet att du och jag vi kommer vända snart
Se city från samma gamla fönster
Åh det känns som du och jag
Vi kommer vika av
Vi borde vika av
The lyrics of Emil Berg's song Flashiga Liv talk about the different lifestyles of two individuals, one who lives in a digital world where everything is about Insta-fame and flashy clothes, while the other who is a dreamer, living in the same old cycle but staying true to themselves. The first line "Du lever i en annan värld," which translates to "You live in a different world," sets the tone for the entire song as the singer speaks about someone who is consumed by the digital world, something that is constantly happening in the world today.
There is envy in the singer's voice when they talk about the flashy clothes, shoes, and flashy life of the other person, but they also know that the person is missing out on the simple things in life. The line "Du saknar allt, saknar inget" which translates to "You miss everything, miss nothing" shows that they have everything materialistic, yet they are not fulfilled. The singer knows that the other person is living a life full of stress with the constant pressure of social media and the need to maintain a certain image.
The song shows that even individuals caught up in this digital world can still relate to the dreamers who cling to the old ways of life. The song highlights the importance of being true to oneself and not falling into the trap of superficiality.
Line by Line Meaning
Du lever i en annan värld
You live in a different world than I do
Där analoga film är i karaktär
Where analog film has character
Ett svartvitt rum
A black and white room
En karriär
A career
Du har så flashiga kläder
You have really flashy clothes
Flashiga skor oh så flashig du är
Flashy shoes and you're just as flashy
Blir nästan avis men jag döljer det
I almost get jealous, but I hide it
Du saknar allt, saknar inget
You miss everything and nothing at the same time
Saknar dig, du saknar tidsfördriv
You miss me, but you really miss your pastimes
Har satsat allt på ditt Insta liv
You've put everything into your Instagram life
Åh du vet jag är en drömmare som du
Oh, you know I'm a dreamer just like you
Blir till breakup som förut
It'll end up in a breakup like it always does
Samma barstol, samma gamla mönster
Same barstool, same old pattern
Men jag vet att du och jag vi kommer vända snart
But I know that you and I will turn things around soon
Se city från samma gamla fönster
Look at the city from the same old window
Åh det känns som du och jag
Oh, it feels like you and I
Vi kommer vika av
We'll take a different path
En digital revolution
A digital revolution
Som hoppas på ett konto över en miljon
That hopes for an account with over a million followers
Dom döljer det vi inte ser
They hide what we can't see
Och i natt tar alla drömmar slut
And tonight all dreams come to an end
När visioner blir till stress
When visions turn into stress
Vi faller nu
We're falling now
Var det allt som vi förvrängde
Was that all that we distorted
Jag och du
You and I
Vi borde vika av
We should take a different path
Writer(s): emil berg, timo krantz
Contributed by Elliot P. Suggest a correction in the comments below.