Kartons & Fragen
Emilio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Hm-hm-hm-hm-hm)

17. Juli, wir liegen im Park
So viel geredet, doch nicht viel gesagt
22 Stunden von Liebe betäubt
Zwei Stunden später schon wieder verheult
Schon wieder verheult
Ich nehm' den Hund und du nimmst mir den Schlaf
Ich seh' nur bunt, doch du malst alles schwarz
Ich brauche Luft, doch du hältst mich im Arm
Ich geb' immer nach und du gibst immer Gas
Du gibst immer Gas

Dir bleibt das Haus, mir bleiben die Raten
Mir bleibt der Zaun, dir bleibt der Garten
Dir wird nicht kalt, du sitzt im Warmen, ich muss unter Tage
Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen

Zwei Drinks bestellt, doch allein an der Bar
Denk' drüber nach, wie es früher mal war (yeah)
Besauf' mich mit Tränen und Wut, während ich nach dem Fehler noch such'
Doch ihn nicht finden kann, ihn nicht finden kann
Du reißt mein' Namen vom Klingelschild ab (du reißt ihn ab, ja)
Würde gern mit dir reden, doch du willst den Cut (den Cut, yeah)
Zeit wird vergehen, aber bleibt immer da
Ja, ich mach' ein' auf cool, doch bin völlig am Arsch
Völlig am Arsch (yeah-yeah)

Dir bleibt das Haus, mir bleiben die Raten
Mir bleibt der Zaun, dir bleibt der Garten
Dir wird nicht kalt, du sitzt im Warmen, ich muss unter Tage
Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen

Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da
Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen
Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da
Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen

Wir waren auf Sand gebaut, wussten es genau
Und jetzt gibst du auf und wirfst mich raus
Wir waren auf Sand gebaut und wussten es genau
Und jetzt gibst du auf und wirfst mich raus

Dir bleibt das Haus, mir bleiben die Raten
Mir bleibt der Zaun, dir bleibt der Garten
Dir wird nicht kalt, du sitzt im Warmen, ich muss unter Tage
Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen

Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da
Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen




Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da
Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen

Overall Meaning

The song "Kartons & Fragen" by Emilio tells a story of a breakup and the aftermath of it. The first verse refers to a day in the park where the couple talks a lot but doesn't say much, and later on, the singer is crying. The relationship is toxic, and the singer is the one mostly giving in, while the other person is always pushing forward. The line "Dir bleibt das Haus, mir bleiben die Raten" translates to "You keep the house, and I keep the debt." The singer is left with less, struggling to make ends meet, while the other person is living comfortably. The chorus repeats the idea that the singer is alone with boxes and questions, left to ponder what went wrong.


The second verse describes the aftermath of the breakup. The singer is alone at a bar and feeling nostalgic about the past. They can't find the reason for the breakup and are struggling to move on. The bridge repeats that they were "built on sand" and knew it, but now the other person has given up and thrown them out. The song ends with the chorus, emphasizing the loneliness and confusion of the aftermath of the relationship.


Overall, the song showcases the emotions of a breakup from the perspective of the person left with nothing. The lyrics are poignant and reflective, capturing the feeling of isolation and heartbreak.


Line by Line Meaning

17. Juli, wir liegen im Park
We were lying in the park on July 17th


So viel geredet, doch nicht viel gesagt
We talked a lot, but didn't really say much


22 Stunden von Liebe betäubt
Drunk on love for 22 hours


Zwei Stunden später schon wieder verheult
Two hours later, already crying again


Schon wieder verheult
Crying again


Ich nehm' den Hund und du nimmst mir den Schlaf
I take the dog and you take away my sleep


Ich seh' nur bunt, doch du malst alles schwarz
I see things brightly, but you paint everything black


Ich brauche Luft, doch du hältst mich im Arm
I need air, but you hold me tight


Ich geb' immer nach und du gibst immer Gas
I always give in and you always push harder


Du gibst immer Gas
You always push harder


Dir bleibt das Haus, mir bleiben die Raten
You keep the house, I keep the payments


Mir bleibt der Zaun, dir bleibt der Garten
I keep the fence, you keep the garden


Dir wird nicht kalt, du sitzt im Warmen, ich muss unter Tage
You're not cold, you're sitting in the warmth, I have to go underground


Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen
And I'm sitting here alone with three or four boxes and so many questions


Zwei Drinks bestellt, doch allein an der Bar
Ordered two drinks, but sitting alone at the bar


Denk' drüber nach, wie es früher mal war (yeah)
Thinking about how it used to be


Besauf' mich mit Tränen und Wut, während ich nach dem Fehler noch such'
Getting drunk on tears and anger, while still searching for the mistake


Doch ihn nicht finden kann, ihn nicht finden kann
But can't find it, can't find it


Du reißt mein' Namen vom Klingelschild ab (du reißt ihn ab, ja)
You tear my name off the doorbell (yes, you tear it off)


Würde gern mit dir reden, doch du willst den Cut (den Cut, yeah)
I'd like to talk to you, but you want to cut it off (the cut, yeah)


Zeit wird vergehen, aber bleibt immer da
Time will pass, but it will always be there


Ja, ich mach' ein' auf cool, doch bin völlig am Arsch
Yes, I try to act cool, but I'm completely screwed


Völlig am Arsch (yeah-yeah)
Completely screwed (yeah-yeah)


Wir waren auf Sand gebaut, wussten es genau
We were built on sand, we knew it exactly


Und jetzt gibst du auf und wirfst mich raus
And now you give up and throw me out


Dir bleibt das Haus, mir bleiben die Raten
You keep the house, I keep the payments


Mir bleibt der Zaun, dir bleibt der Garten
I keep the fence, you keep the garden


Dir wird nicht kalt, du sitzt im Warmen, ich muss unter Tage
You're not cold, you're sitting in the warmth, I have to go underground


Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen
And I'm sitting here alone with three or four boxes and so many questions


Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da
Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da


Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen
And I'm sitting here alone with three or four boxes and so many questions


Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da
Na-na-na, da-da-da, ba-da-da-da


Und sitz' hier allein mit drei, vier Kartons und so vielen Fragen
And I'm sitting here alone with three or four boxes and so many questions




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Benedikt Schoeller, Daniel Schuetter, Emilio Sakraya Moutaoukkil, Jonas Kleis, Nico Weimer, Timothy Auld

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@tomkeschriever3278

17th of july, we’re laying in the park
So much Talking but not much said
22 hours numbed by love
2 hours later crying again
I take the dog and you make me lose sleep
I only see colors but you paint everything black
I need air but you hold me tight
I always give in but you go full speed

You‘re left with the house I’m left with the installments
I keep the fence you keep the garden
You never get cold, you’re in the warm
I have to go underground
I’m sitting here alone with 2-3 boxes and so many questions

Ordered 2 drinks but I’m alone in the bar
Thinking about how it used to be
Getting drunk on tears and anger while looking for the mistakes but I can’t find it
You rip my name from the doorbell
I’d like to talk to you but you want the cut
Time will go by, but always stays, I pretend I don’t care but I’m totally wrecked

You‘re left with the house I’m left with the installments
I keep the fence you keep the garden
You never get cold, you’re in the warm
I have to go underground
I’m sitting here alone with 2-3 boxes and so many questions

I’m sitting here alone with 2-3 boxes and so many questions
I’m sitting here alone with 2-3 boxes and so many questions

We were built out of sand
And we knew it
Now you give up and throw me out x2

You‘re left with the house I’m left with the installments
I keep the fence you keep the garden
You never get cold, you’re in the warm
I have to go underground
I’m sitting here alone with 2-3 boxes and so many questions

Here you go :) maybe some things sound a bit weird but u get what it’s about!



All comments from YouTube:

@marieuhlig5616

Wunderschöner Song! Man sieht auch hier in der Fortsetzung von "Touché", dass er sehr emotional an diese Zeit zurückdenkt! Vielen Dank für diesen schönen Song!

@yaseminkaratas699

Emilio's Lieder nehmen einen einfach immer mit man fühlt sich richtig in den Song😊 richtig schön😇😇

@solveigdmoch4005

Wie erwartet ein absolut schönes Lied. Diese Gitarrenriffs und der Sound sind einfach der Hammer. Bei der Bridge, wow!

@tomrich1683

Ich bin immer wieder überrascht, wie genial deine Texte sind!

@duhastkeineahnungvallah2214

Die schreibt jemand anders

@tomrich1683

@@duhastkeineahnungvallah2214 Was für ein dummer und nutzloser Kommentar! Unter jedem Video stehen die Credits für Musik und Text. Jedesmal steht Emilio dort als erstes. Hättest du Teil 1&2 der "Roter Sand Album Doku" gesehen, wüsstest du, dass sowohl Musik als auch Text als Gemeinschaftsarbeit im Team entstehen. Bitte lösche deinen Kommentar einfach... Das wäre sehr hilfreich!

@matthiasdrollWillMatthewMatze

https://youtu.be/bYBA1y4yNdo mal reinhören

@ungewohnlich2138

@@matthiasdrollWillMatthewMatze hast du den Anfang selber gesungen

@matthiasdrollWillMatthewMatze

@@ungewohnlich2138 die parts...

@leonieschulte5465

Jetzt mit dem Song in dauerschleife einschlafen (:

Ich liebs✨

More Comments