Bonus Track
Engine No.9 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je ne connaîtrai pas de failles
Envoies le feu je suis même pas fay'
De tout bois je fais feu de paille
Barrez-vous avant que je Graille
T'inquiètes pas je suis dans les bailles
Je laisse des pièces pour la marmaille
Esprit baisé car j'ai mal
Ta grosse mère l'épouvantail
Hier tu as voulu qu'on se fight
Maintenant tu parles en braille
Ba ba binx ba ba binx
Billet vert casino high
Ba ba binx ba ba binx
Gucci avion Merco high
Ba ba binx ba ba binx
Billet vert casino high
Ba ba binx ba ba binx
Gucci avion Merco high
Regarde ici c'est la zone
Je réponds plus au téléphone
La fortune de Carlos Ghosn
Regarde-moi briller sur le trône
Ouai la fortune de Carlos Ghosn
Bébé j'ai pas l'temps de répondre au phone
Écoute pas tes copines c'est que des connes
Si j'suis là c'est parce que t'es bonne
Tu as que des meufs plates ouais
Tu baises que des cul-de-jatte toi
Premier album je vais tatouer
Attends je te connais pas toi
Tu veux savoir mon année?
2001 très bonne cuvée
Je fais les showcase en juillet
Je vous remplis tous les carrés
Je prends l'apéro je suis Ricardé
A Rio avec Flantier
Je fais ma vie à l'heure d'été
Dans mon verre il y a Sprite codé'
Dans ta tête comme raille de c'
Non je compte pas m'en aller
Dans ton cul comme godemichet
Et je suis même pas lubrifié
Ba ba binx ba ba binx
Billet vert casino high
Ba ba binx ba ba binx
Gucci avion Merco high
Ba ba binx ba ba binx
Billet vert casino high
Ba ba binx ba ba binx
Gucci avion Merco high
Roue arrière sur le b'Twin
Je l'ai même pas touché elle couine
Ma belle tu n'es pas assez fine
Je suis deter' comme Anakin
Roue arrière sur le b'Twin
Donne-moi ton tour de poitrine
Tu aimerais avoir ma routine
Je tape un foot avec Poutine
Hey Hey
Ba ba binx ba ba binx yeah
T'inquiète j'ai le tel-ho pour la noche
Avec sa tte-cha j'ai fait du hachis parmentier
On n'a pas de pitié pour ces bitchs
Si on fait un date, ramènes ta copine elle est fraîche
Me prends pas la tête là j'ai un vol pour Marrakech
Bien-sûr classe affaires je gagne 10 fois plus que ton père
Si tu veux du sale bébé t'inquiète je suis un expert
Ba ba binx ba ba binx
Billet vert casino high
Ba ba binx ba ba binx
Gucci avion Merco high
Ba ba binx ba ba binx
Billet vert casino high
Ba ba binx ba ba binx
Gucci avion Merco high
Avion Merco
Gucci avion Merco
Hey
Gucci avion Merco
Gucci avion Merco
Hey
Gucci avion Merco
Gucci avion Merco
Hey
Gucci avion Merco
The lyrics to Engine No.9's song Bonus Track are in French, so a translation of the lyrics is necessary to properly interpret them. The chorus of the song is a repetition of "Ba ba binx ba ba binx, Billet vert casino high, Gucci avion Merco high" which translates to "Easy cash high-roller, high-end Gucci aviation." The verses of the song are about the rapper's success and flashy lifestyle. He boasts about never failing and being in control of his life. He also references Carlos Ghosn, a former CEO of Nissan who was known for his high earnings but fled Japan after being charged with financial misconduct. The rapper also talks about his female admirers, his success in music, and his preference for luxury brands. The song is full of French slang, profanity, and references to popular culture.
The overall interpretation of the song is that the rapper is living a successful and extravagant lifestyle. He uses the repetition in the chorus to emphasize his flashy lifestyle while the verses highlight his reputation and success. He is unapologetic and confident in who he is and what he has. The use of slang and profanity adds to the authenticity of the rapper's persona and gives listeners a glimpse into contemporary French culture.
Line by Line Meaning
Je suis né pour faire la maille
I was born to knit
Je ne connaîtrai pas de failles
I will not know any flaws
Envoies le feu je suis même pas fay'
Send the fire, I am not even dizzy
De tout bois je fais feu de paille
From any wood, I make straw fire
Barrez-vous avant que je Graille
Get out before I munch
T'inquiètes pas je suis dans les bailles
Don't worry, I'm in the balls
Je laisse des pièces pour la marmaille
I leave coins for the kids
Esprit baisé car j'ai mal
Mind screwed because I'm hurt
J'évite toujours à flicaille
I always avoid the cops
Ta grosse mère l'épouvantail
Your fat mother is the scarecrow
Hier tu as voulu qu'on se fight
Yesterday, you wanted to fight
Maintenant tu parles en braille
Now you speak in braille
Ba ba binx ba ba binx
Ba ba binx ba ba binx
Billet vert casino high
Green ticket casino high
Gucci avion Merco high
Gucci plane, Mercedes high
Regarde ici c'est la zone
Look, this is the zone
Je réponds plus au téléphone
I don't answer the phone anymore
La fortune de Carlos Ghosn
Carlos Ghosn's fortune
Regarde-moi briller sur le trône
Watch me shine on the throne
Ouai la fortune de Carlos Ghosn
Yeah, Carlos Ghosn's fortune
Bébé j'ai pas l'temps de répondre au phone
Baby, I don't have time to answer the phone
Écoute pas tes copines c'est que des connes
Don't listen to your girlfriends, they're all idiots
Si j'suis là c'est parce que t'es bonne
If I'm here, it's because you're hot
Tu as que des meufs plates ouais
Yeah, you only have flat girls
Tu baises que des cul-de-jatte toi
You only f*** amputees
Premier album je vais tatouer
First album, I'll get a tattoo
Attends je te connais pas toi
Wait, I don't know you
Tu veux savoir mon année?
You want to know my birth year?
2001 très bonne cuvée
2001, very good vintage
Je fais les showcase en juillet
I do showcases in July
Je vous remplis tous les carrés
I fill all the squares
Je prends l'apéro je suis Ricardé
I have an aperitif, I drink Ricard
A Rio avec Flantier
In Rio with Flantier
Je fais ma vie à l'heure d'été
I live my life in summer time
Dans mon verre il y a Sprite codé'
In my glass, there's Sprite codeine
Dans ta tête comme raille de c'
In your head, like c**k rails
Non je compte pas m'en aller
No, I don't plan on leaving
Dans ton cul comme godemichet
In your a** like a dildo
Roue arrière sur le b'Twin
Backwheel on the b'Twin
Je l'ai même pas touché elle couine
I didn't even touch it and it squeaks
Ma belle tu n'es pas assez fine
My beauty, you're not thin enough
Je suis deter' comme Anakin
I'm determined like Anakin
Donne-moi ton tour de poitrine
Give me your bust measurement
Tu aimerais avoir ma routine
You would like to have my routine
Je tape un foot avec Poutine
I play soccer with Putin
Me prends pas la tête là j'ai un vol pour Marrakech
Don't bother me now, I have a flight to Marrakech
Bien-sûr classe affaires je gagne 10 fois plus que ton père
Of course, business class, I earn 10 times more than your father
Si tu veux du sale bébé t'inquiète je suis un expert
If you want dirty stuff, baby don't worry, I'm an expert
Avion Merco
Mercedes plane
Gucci avion Merco
Gucci plane, Mercedes high
Hey
Hey
Lyrics © DistroKid
Written by: Mathis Grimaud
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
N7 Torp
hardest hitting deftones album. never leaves my vehicle
N7 Torp
Walker Hayden that's biblical
Walker Hayden
N7 Torp hah, yeah I remember when I was 17 I asked my buddy for a CD to listen to while I drive and he gave me a random blank CD he said he didn't even know what was on it if anything.. popped it in and said holy shit dude.. it was this album
Rocco Theman
Growing up in the 90s was the best.
uhh what
@Catarina Machado waaaaaaaa?
The Lisa Lair
It's too bad I was BORN in the mid-90s!
Catarina Machado
I 7 the fact that you 76
Catarina Machado
7 7 u7 7
Catarina Machado
I know you don't celebrate it now 6 7 I just
Lucid Raith
When this came out it was untouchable...