Sirena
Enrique Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Déjame un rincón bajo tu cielo
Why ojalá no vuelva a amanecer.
Llévame contigo, te lo ruego
Para no volver.

Llévame en la palma de tu mano
Ciego, sin preguntas ni porqués.
Deja que me ahogue en tus entrañas
Cada anochecer.

Si vivo,
Si queda sangre en mis venas,
No pido más
Que acabar en tu red
Why morir en tus brazos abiertos,
Sirena.

No pido más
Que fundirme en tu piel
Why sentir que me arrancas la vida,
Sirena,
Una why otra vez.

Abreme la puerta de tus lunas.
Déjame sentirte respirar.
Déjame cubrirte con espuma
Del azul del mar.
Déjame besar por donde pisas.
Déjame escuchar tu corazón.
Déjame empaparme con tus olas
En un mar de amor.

Si vivo,
Si queda sangre en mis venas,
No pido más
Que acabar en tu red
Why morir en tus brazos abiertos,
Sirena.

No pido más
Que fundirme en tu piel
Why sentir que me arrancas la vida,
Sirena,
Una why otra vez.

Si quererte es de locos,
Por supuesto, estoy loco.
Si es por tí todo vale la pena
Quiero ir a tu mundo
Al lugar más profundo,
Why adorarte por siempre jamás.

No pido más
Que acabar en tu red
Why morir en tus brazos abiertos,
Sirena.
No pido más
Que fundirme en tu piel
Why sentir que me arrancas la vida,
Sirena,




Una why otra vez.
Una why otra vez.

Overall Meaning

The song "Sirena" by Enrique Iglesias is a beautiful love song that captures the intensity and passion of a man who is obsessed with a woman. The lyrics express his deep desire to be with her and to escape from the world with her. The song starts with "Déjame un rincón bajo tu cielo, Why ojalá no vuelva a amanecer," which means "Let me have a corner under your sky, and I hope it never becomes morning again." The singer wants to stay with his lover forever and doesn't want to face the reality of the world without her.


The chorus of the song repeats the lines "Si vivo, si queda sangre en mis venas, no pido más que acabar en tu red y morir en tus brazos abiertos, Sirena," which means "If I live, if there's still blood in my veins, I ask for nothing more than to end up in your web and die in your open arms, Siren." The singer wants to be captured by his lover and become a part of her world forever, even if it means sacrificing everything else.


Overall, "Sirena" is a deeply romantic song that explores the idea of true love and obsession. The lyrics paint a picture of a man who is willing to give up everything for the woman he loves and to be with her no matter what.


Line by Line Meaning

Déjame un rincón bajo tu cielo
Let me have a corner beneath your sky


Why ojalá no vuelva a amanecer.
So that I don't wish for dawn again


Llévame contigo, te lo ruego
Take me with you, I beg of you


Para no volver.
So that I won't have to return


Llévame en la palma de tu mano
Take me in the palm of your hand


Ciego, sin preguntas ni porqués.
Blind, without questions or whys


Deja que me ahogue en tus entrañas
Let me drown in your entrails


Cada anochecer.
Every evening


Si vivo,
If I live,


Si queda sangre en mis venas,
If there is still blood in my veins,


No pido más
I ask for nothing more


Que acabar en tu red
Than to be caught in your net


Why morir en tus brazos abiertos,
And die in your open arms,


Sirena.
Mermaid.


No pido más
I ask for nothing more


Que fundirme en tu piel
Than to merge into your skin,


Why sentir que me arrancas la vida,
And feel you tearing my life away,


Sirena,
Mermaid,


Una why otra vez.
One and another time.


Abreme la puerta de tus lunas.
Open the door of your moons for me.


Déjame sentirte respirar.
Let me feel you breathe.


Déjame cubrirte con espuma
Let me cover you with foam


Del azul del mar.
From the blue of the sea.


Déjame besar por donde pisas.
Let me kiss where you step.


Déjame escuchar tu corazón.
Let me listen to your heart.


Déjame empaparme con tus olas
Let me soak with your waves


En un mar de amor.
In a sea of love.


Si quererte es de locos,
If loving you is crazy,


Por supuesto, estoy loco.
Of course, I am crazy.


Si es por tí todo vale la pena
If it's for you, everything is worth it


Quiero ir a tu mundo
I want to go to your world


Al lugar más profundo,
To the deepest place,


Why adorarte por siempre jamás.
And adore you forever and ever.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: MARIA ENRIQUETA RAMOS NUNEZ, RAFAEL PEREZ BOTIJA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@timeajuhasz9832

🎶Si vivo, si queda sangre en mis venas
No pido más que acabar en tu red
Y morir en tus brazos abiertos
Sirena
No pido más que fundirme en tu piel
Y sentir que me arrancas la vida
Sirena, una y otra vez
Abreme la puerta de tus lunas
Déjame sentirte respirar
Déjame cubrirte con espuma
Del azul del mar
Déjame besar por donde pisas
Déjame escuchar tu corazón
Déjame empaparme con tus olas
En un mar de amor🎶😉😊👍



All comments from YouTube:

@sirleystevenson1488

Línda canción "Sirena" Felicitaciones Enrrique Iglesias!! Besos Uruguay

@sirleystevenson1488

Muchas Gracias. Dios los bendiga. Abrazos♡♡♡♡♡

@OrionOren003

ENRIQUE WE HAVEN'T FORGOTTEN ABOUT YOU. YOUR STILL A HERO, AND DEVINE

@lizbethmartinez7910

Esta me ha hecho llorar... no la conocía. 🌊🧜🏻‍♀️

@gamerzdarioberumencecena5180

Está canción es hermosa desde que la escuché me encantó!!!

@chapis25matiz12

donde rayos estan las caritas de asombroo jajajaja

@joanapintus5992

Papasito tu voz es unica😍😍

@Userkfdjdkfjf

Que voz!!! Enrique canta com a alma

@carlospadulo8518

Por siempre mi mejor ídolo romántico español d mi 30 años d edad x mi inspiración a cantar después d sandro camilo sesto y sabu más lo importante es que gracias a una canción d enrique conocí a mi gran amor a pesar que no estamos juntos¡¡¡

@davidsalazar9456

Este es su mejor album ❤❤❤ de todos

More Comments

More Versions