Lifandi Lif Undir Hamri
Enslaved Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Par sem fleiri stjórna
Frá óveðri, snjóklæddum
Fjallartoppum
Sjáum við yfir land og þjóð
Við riðum á Miðgarðs brautum
Þoka frá jörðinni fer I kringum
Okkur
Að vestan getum við séð sjoinn, par
Sem þeir fóru I höfn áður en þeir
Foru norður
Vindblásið land, tómar eyðimerkur
Þeir djúpustu skógar og
Svörtustu kjarr
Fjörður og fjöll er okkar landamerki
I lifandi lifi undir hamri
Fædd I mynd af þeim premar
Til lifandi lif undir hamri
Horn eiga aftur að heyrast




I fjöllum og dölum
(Submitted by DrkWarrior@vo.lu)

Overall Meaning

The lyrics of Enslaved's song Lifandi Lif Undir Hamri depict a journey across a snowy, mountainous landscape, with the singer riding along the roads of Midgard. The mist from the earth surrounds them as they gaze over the country and people. They can see the sea to the west, where ships sailed before heading further north. The land is described as windy and barren, with deep forests and the darkest brush. The fjords and mountains are the pride of the land, which represents the living life beneath the hammer. The singer is born in the image of these elements and horn is supposed to be heard again in the mountains and valleys.


The song is a celebration of the Norse culture and their connection to nature. It touches on the theme of the interconnectedness of all things, and how humans are part of the natural world. The lyrics are rich in imagery and describe the beauty and harshness of the land. The singer's voice is both triumphant and reverent, as they acknowledge the power and majesty of the natural world. The song encourages the listener to appreciate the earth and the history, myths, and legends that are buried in its soil.


Line by Line Meaning

Par sem fleiri stjórna
Pairs that control more


Frá óveðri, snjóklæddum
From storms, snow-covered


Fjallartoppum
Mountain tops


Sjáum við yfir land og þjóð
We see over land and nation


Við riðum á Miðgarðs brautum
We ride on Midgard's roads


Þoka frá jörðinni fer I kringum
Fog from the earth goes around us


Okkur
Us


Að vestan getum við séð sjoinn, par
To the west we can see the sea, pair


Sem þeir fóru I höfn áður en þeir
Like those who went to the harbor before they


Foru norður
Went north


Vindblásið land, tómar eyðimerkur
Wind-blue land, barren wastelands


Þeir djúpustu skógar og
Those deepest forests and


Svörtustu kjarr
Darkest cliffs


Fjörður og fjöll er okkar landamerki
Fjords and mountains are our landmarks


I lifandi lifi undir hamri
In the living life under the hammer


Fædd I mynd af þeim premar
Born in the image of those perils


Til lifandi lif undir hamri
To the living life under the hammer


Horn eiga aftur að heyrast
Horns are meant to be heard again


I fjöllum og dölum
In mountains and valleys




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: IVAR S. PEERSEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions