Hola
Erick Hervé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Coro
Ya sólo te escribo una vez al mes, como Iberdrola
Cuando todos esos miedos dicen ""Hola""
Ya no sé si son dunas, o si son olas
Sólo te escribo una vez al mes, como Iberdrola
Cuando todos esos miedos dicen ""Hola""
Verso
Esta va por todo lo que no te dije
Cuando llevas tanto tiempo en el mismo papel, ya no finges
Al Hervé, sólo el Hervé le exige
Tengo dos amigos a lo sumo, el resto es finge
Es que sí, coño, claro que me contradigo
Se pintó un par de Adidas, y todos contra Diego (Je)
Con la que está cayendo, menos mal que no vivo de los conciertos
Puto dinero
Me siento cada vez más joven, Benji Button
Prefiero salir en los créditos, no en la foto
Tú quieres respeto? - Yo un millón de euros
Pero no juego a la BonoLoto gánatelo, loco
El que no se ha visto solo, no se ha conocido
Cuando tengas huevos, me hablarás de nidos
Cuando considero que es mío, lo cojo, no lo pido
La de pedir perdón porque no necesito permiso
Hay mierdas en las que no creo... en Dios
O en dejarme la pasta en esos polos feos
En los 90s era el único negro en el recreo
Crecí entre mini-fachas que ahora escuchan a esos negros
Sí, todo bien, sí
Si valoras tu tiempo, apuesta todo al 10
Recluta, acabas de llegar, shh!
Coronel, ese soy yo
El que habla de barras y carisma, pero no es Hervé
Me preguntan que pa' cuándo barras nuevas
Primo, a una nube no se le pide que llueva (Je)
Si te caigo mal, tienes dos problemas
Uno es evidente, el segundo es que te gusten mis temas
Tendrías que haber si'o un hijo puta
Por lo de que ""Mala hierba no se muere nunca""
Tuve un grupo, nos creíamos Saïan Supa
Pero tanto ego junto, al final se nos fue a la puta
Si no es pa' disparar, no la saco
Yo admiro a los grandes del boli, el Charly y el Teko
Pensar tanto en lo que mereces va a volverte loco
Yo tengo lo que me merezco y lo que tengo no es poco
Coro
Ya sólo te escribo una vez al mes, como Iberdrola
Cuando todos esos miedos dicen ""Hola""
Ya no sé si son dunas, o si son olas
Sólo te escribo una vez al mes, como Iberdrola
Cuando todos esos miedos dicen ""Hola""
Ya no sé si son dunas, o si son olas
Sí
The song "Hola" by Erick Hervé is a powerful message about overcoming fear and staying true to oneself. The chorus repeats the metaphor of writing only once a month, like a utility bill from Iberdrola, as a way of measuring the singer's emotional distance from the object of their affection. The fear and uncertainty in the relationship is personified as "miedos" or fears, which the singer sees as either "dunas" or sand dunes, or "olas" or ocean waves, suggesting that the emotions are constantly changing and unpredictable.
The verses touch on a range of topics, from the pressure to conform to societal expectations ("todos contra Diego") to the importance of self-reliance and self-awareness ("El que no se ha visto solo, no se ha conocido"). The artist discusses his own contradictions and struggles, from feeling young despite growing older and the fickleness of the music industry ("con la que está cayendo, menos mal que no vivo de los conciertos"), to the need for respect and recognition ("Tú quieres respeto? - Yo un millón de euros").
Overall, the song is a reflection on the challenges of navigating relationships, personal identity, and artistic integrity, and the importance of staying true to oneself in the face of fear and uncertainty.
Line by Line Meaning
Ya sólo te escribo una vez al mes, como Iberdrola
I only write to you once a month now, like Iberdrola
Cuando todos esos miedos dicen "Hola"
When all those fears say "Hello"
Ya no sé si son dunas, o si son olas
I don't know if they are dunes or if they are waves
Esta va por todo lo que no te dije
This is for everything I didn't tell you
Cuando llevas tanto tiempo en el mismo papel, ya no finges
When you've been in the same role for so long, you don't pretend anymore
Al Hervé, sólo el Hervé le exige
Only Hervé demands from Hervé
Tengo dos amigos a lo sumo, el resto es finge
I have at most two friends, the rest are fake
Es que sí, coño, claro que me contradigo
Yes, damn it, of course I contradict myself
Se pintó un par de Adidas, y todos contra Diego (Je)
He painted a pair of Adidas, and everyone is against him
Con la que está cayendo, menos mal que no vivo de los conciertos
With everything that's happening, it's a good thing I don't rely on concerts
Puto dinero
Fucking money
Me siento cada vez más joven, Benji Button
I feel younger and younger, like Benjamin Button
Prefiero salir en los créditos, no en la foto
I prefer to be in the credits, not in the photo
Tú quieres respeto? - Yo un millón de euros
You want respect? - I want a million euros
Pero no juego a la BonoLoto gánatelo, loco
But I don't play the lottery, earn it yourself, crazy
El que no se ha visto solo, no se ha conocido
He who hasn't seen himself alone, hasn't known himself
Cuando tengas huevos, me hablarás de nidos
When you have the guts, you can talk to me about nests
Cuando considero que es mío, lo cojo, no lo pido
When I think it's mine, I take it, I don't ask for it
La de pedir perdón porque no necesito permiso
The one to ask for forgiveness because I don't need permission
Hay mierdas en las que no creo... en Dios
There are things I don't believe in... like God
O en dejarme la pasta en esos polos feos
Or in spending money on those ugly polo shirts
En los 90s era el único negro en el recreo
In the 90s, I was the only black kid in recess
Crecí entre mini-fachas que ahora escuchan a esos negros
I grew up among mini-fascists who now listen to those black people
Si valoras tu tiempo, apuesta todo al 10
If you value your time, bet everything on 10
Recluta, acabas de llegar, shh!
Recruit, you just arrived, shh!
Coronel, ese soy yo
Colonel, that's me
El que habla de barras y carisma, pero no es Hervé
The one who talks about bars and charisma, but isn't Hervé
Me preguntan que pa' cuándo barras nuevas
They ask me when new bars are coming
Primo, a una nube no se le pide que llueva (Je)
Dude, you can't ask a cloud to rain (ha!)
Si te caigo mal, tienes dos problemas
If you don't like me, you have two problems
Uno es evidente, el segundo es que te gusten mis temas
One is obvious, the other is that you like my songs
Tendrías que haber si'o un hijo puta
You should have been a son of a bitch
Por lo de que "Mala hierba no se muere nunca"
For the saying "Bad weeds never die"
Tuve un grupo, nos creíamos Saïan Supa
I had a group, we thought we were Saïan Supa
Pero tanto ego junto, al final se nos fue a la puta
But so much ego together, in the end, it all went to hell
Si no es pa' disparar, no la saco
If I'm not going to shoot, I won't take it out
Yo admiro a los grandes del boli, el Charly y el Teko
I admire the greats of the pen, Charly and Teko
Pensar tanto en lo que mereces va a volverte loco
Thinking so much about what you deserve will drive you crazy
Yo tengo lo que me merezco y lo que tengo no es poco
I have what I deserve, and what I have is not little
Ya sólo te escribo una vez al mes, como Iberdrola
I only write to you once a month now, like Iberdrola
Cuando todos esos miedos dicen "Hola"
When all those fears say "Hello"
Ya no sé si son dunas, o si son olas
I don't know if they are dunes or if they are waves
Sólo te escribo una vez al mes, como Iberdrola
I only write to you once a month now, like Iberdrola
Cuando todos esos miedos dicen "Hola"
When all those fears say "Hello"
Ya no sé si son dunas, o si son olas
I don't know if they are dunes or if they are waves
Sí
Yes
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Erick Hervé
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jsm1969
Aunque sea una tontería, soy el único que está esperando a que una canción del Erick llegue al millón? Quien nos lo diría hace 5 años...
@hansen1510
Ya somos doS
@tenshinhan24
A todos los que habeis descubierto ahora a Erick Hervé os invito a indigar en su obra musical porqué está llena de temazos. De los mejores raperos que ha habido en España sin duda.
@agooddaytoplay3114
Valencia esencia
@suckito1323
Ha habido??? 😳😳😕😕😔😔😪😪😪
@tenshinhan24
@@suckito1323 y hay, perdone usted.
@suckito1323
@@tenshinhan24 eso si es correcto 😜👍🏼
@danielcamargo5838
Lo que usted diga señor comentario
@tomasvillanueva3817
Uff, muy relajante, escucharlo en la noche cuando tienes un mal día y te pones a reflexionar, a pensar sobre la existencia y por qué es así
@diegoantoniosanchezpebe55
"Cuando tengas huevos me hablarás de nidos", me quedo con esa loco.