G
Eros Ramazzotti / Piu Bella Cossa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aqu estamos como dos perros sin dueo
Esta noche es imposible tener sueo
Seguros
Pegados en plena calle
Parecemos como dos recin casados
Cuando todos los amigos se han largado
Completamente enamorados
Alucinando con nosotros dos
Sintiendo morbo por primera vez
Entre las sombras de los rboles
Nos desvestimos para amarnos bien
Para amarnos bien
Para amarnos bien
Amarnos bien
Amarnos bien compenetrados
Estamos enamorados
Matados de tanta risa
Con la luna resbalando por la espalda
T te pones mi camisa yo tu falda felices, oh
Completamente enamorados
Como borrachos yo no s de qu
Entre las sombras de los rboles
Nos desnudamos para amarnos bien
Para amarnos bien
Para amarnos bien, amarnos bien
Amarnos bien compenetrados
Estamos enamorados
Colgados, enamorados
Aqu estamos como dos perros sin dueo
Esta noche es imposible tener sueo
Seguros
The lyrics of Eros Ramazzotti's "Piu Bella Cossa" describe a couple in love, hanging out on the street and feeling carefree and enamored. They are "colgados", or "hung", as they are completely focused on each other and not worrying about anything else. The lyrics liken the couple to "two dogs without an owner", implying that they are just living in the moment and not tied down to any responsibilities. The night is described as impossible to sleep, as they are too restless with excitement and love.
The couple is then described as being stuck together in the middle of the street, looking like newlyweds after all their friends have gone. This describes their clinginess and how much they are enjoying each other's company. They are "cansados", or "tired", but still completely in love. The lyrics describe how they are both experiencing the thrill of love and excitement for the first time, making it a special moment between the two of them. The couple even finds themselves stripping down in the shadows of the trees to "amarnos bien", or make love well, and become truly "compenetrados", or in sync with each other.
Overall, the lyrics of "Piu Bella Cossa" are about young love and the freedom and excitement that comes with it. The couple is reckless and carefree, focused entirely on each other and the moment they are sharing. It is a romantic and passionate song about the beauty of falling in love for the first time.
Line by Line Meaning
Colgados, enamorados
We are hanging on, in love.
Aqu estamos como dos perros sin dueo
Here we are like two stray dogs.
Esta noche es imposible tener sueo
Tonight it's impossible to sleep.
Seguros
Feeling secure.
Pegados en plena calle
Stuck together in the middle of the street.
Parecemos como dos recin casados
We look like newlyweds.
Cuando todos los amigos se han largado
When all our friends have left.
Cansados
Tired.
Completamente enamorados
Totally in love.
Alucinando con nosotros dos
Tripping out on the two of us.
Sintiendo morbo por primera vez
Feeling lust for the first time.
Entre las sombras de los rboles
Among the shadows of the trees.
Nos desvestimos para amarnos bien
We undress to love each other well.
Para amarnos bien
To love each other well.
Amarnos bien
Loving each other well.
Amarnos bien compenetrados
Loving each other well, fully connected.
Estamos enamorados
We are in love.
Matados de tanta risa
Dead from laughing so much.
Con la luna resbalando por la espalda
With the moon sliding down our backs.
T te pones mi camisa yo tu falda felices, oh
You put on my shirt, I wear your skirt, happy, oh.
Como borrachos yo no s de qu
Like drunkards, I don't know what.
Nos desnudamos para amarnos bien
We get undressed to love each other well.
Para amarnos bien, amarnos bien
To love each other well, loving each other well.
Amarnos bien compenetrados
Loving each other well, fully connected.
Estamos enamorados
We are in love.
Colgados, enamorados
We are hanging on, in love.
Aqu estamos como dos perros sin dueo
Here we are like two stray dogs.
Esta noche es imposible tener sueo
Tonight it's impossible to sleep.
Seguros
Feeling secure.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mmsization
Sono umane situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi e i ritorni
Da capirci niente poi
Già, come vedi
Sto pensando a te
Sì, da un po'
Sono umane condizioni
Stare bene oppure no
Può dipendere dai giorni
Dalle nostalgie che ho
Già come vedi
Sto pensando a te
Come se questo tempo non fosse passato mai
Dove siamo stati, cosa siamo poi
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te
Sto pensando a noi
Remover anúncios
Sono cose della vita
Vanno presse un po' così
È già stata una fatica
Arrivare fino a qui
Già, come vedi
Io sto ancora in piedi
Perché
Sono umani tutti i sogni miei
Con le mani io li prenderei, si perché
Sono umani questi sogni miei
Con le mani io li prenderei
Sono cose della vita
Ma la vita poi dov'è, dov'è, dov'è
Se da quando è partita
Un inseguimento è, poi dov'è, poi dov'è
Già, come vedi
Sto pensando ancora a te
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
E se prendo le curve del cuore sbandando un po'
Voglio provocarla anche adesso che, che
Sto pensando a te
Sto pensando a noi
Da un po'
Già, da un po
@Dragisa_Gisa_Svilarevic
Who is listening in 2024??? Buongiorno Italia 🇮🇹🇮🇹🇮🇹
@laiyenbr
Oi, eu
@Dragisa_Gisa_Svilarevic
@@laiyenbrGreeting
@joaomodasjpmodas62
Do Brasil 2024❤
@laiyenbr
Sou de Curitiba
@user-yl7dn8pw5r
@anche io, italiano idioma fascinante.laiyenbr
@sergeytsv4384
Привет Италия!!! Обожаю тебя и твою прекрасную музыку!!! С любовью из России!!!! Февраль 2024. 🇷🇺❤🇮🇹
@MARCIOELIAS44
Essa música é uma lenda, quem ama esse clássico deixa seu like.
@jonatanzapata427
Escuchando un hermoso tema en Italiano, mientras leo los comentarios en Portugués y comentando en Español. Saludos desde Pereira- Colombia.
@dmitriysysoev7329
Я слушаю в 24 году. Привет из Russia🇷🇺😊