Summer Nights
Espacio Dios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
When we were younger I was your December
When we couldn't measure how deep was our love
While you were drowning
I couldn't save
I wasn't ready
I wasn't ready
Ready for someone like you
l l l felt blue
In the hot summer nights
When I sip on gin and ice
I got you on my mind
It's a vacation
Lashisa ilanga
Ngabe ngalala ngasala
Bet you got that pride now
I bet you got it from your mama
Wee
A ku na matata
Wee
A ku na matata
Lashisa ilanga
Ngabe ngalala ngasala
Lashisa ilanga
Ngabe ngalala ngasala
In the hot summer nights
When I sip on gin and ice
I got you on my mind
It's a vacation
In my hot summer nights
When I sip on gin and ice
I got you on my mind
It's a vacation
Tinotenda nakupenda eya mama
Tinotenda nakupenda eya mama
Tinotenda nakupenda eya mama
Tinotenda nakupenda eya mama
Wena wena wena wena fela
Wedwa hela hela hela hela hela
Remember remember
Would you'd lighten me up like you're Tesla
Raise me up like you Nasa
I couldn't grow
My life moved slow
You're that fire without smoke
if I see you I might choke
Murder you got ammo
The lyrics of "Summer Nights" by Espacio Dios reflect on a past relationship and the nostalgia associated with it. The opening lines "Do you remember, When we were younger I was your December" suggest a sense of reminiscence and looking back on a time when the singer was intertwined with someone else. The metaphor of "I couldn't save, I wasn't ready" conveys a feeling of regret and inadequacy, perhaps hinting at missed opportunities or mistakes made in the past. The repetition of "Ready for someone like you, Ready for someone who knew, I felt blue" underscores a yearning for a deeper connection and understanding that was lacking at the time.
The reference to "hot summer nights, Sipping on gin and ice" evokes a sense of warmth, relaxation, and longing. The singer's declaration of having the other person on their mind during these moments creates a wistful and dreamy atmosphere, emphasizing the emotional impact of the past relationship. The idea of it being a "vacation" suggests a temporary escape or reprieve from the complexities of reality, with the memories of the past love providing solace and comfort.
The lyrics in Zulu and Xhosa add a cultural and linguistic depth to the song, introducing themes of pride, legacy, and the passage of time. The lines "Lashisa ilanga, Ngabe ngalala ngasala" may hint at missed opportunities or regrets, while the repetition emphasizes a sense of reflection and introspection. The invocation of maternal influence ("Bet you got it from your mama") adds a familial dimension to the narrative, highlighting the impact of upbringing and heritage on personal identity and relationships.
The closing verses introduce a new perspective, with the singer expressing gratitude and appreciation ("Tinotenda nakupenda eya mama") alongside a plea for understanding and connection. The reference to Tesla and Nasa symbolizes innovation and inspiration, suggesting a desire for growth and enlightenment that was perhaps hindered in the past. The juxtaposition of lightness and darkness, growth and stagnation, creates a complex emotional landscape, culminating in the intense imagery of "You're that fire without smoke, if I see you I might choke, Murder you got ammo," hinting at unresolved feelings and internal conflict. Overall, "Summer Nights" conveys a mix of nostalgia, regret, longing, and self-discovery, set against a backdrop of summer's fleeting warmth and the bittersweet memories of lost love.
Line by Line Meaning
Do you remember
Can you recall
When we were younger I was your December
In our youth, I provided comfort
When we couldn't measure how deep was our love
When we couldn't truly grasp the depth of our love
While you were drowning
As you were struggling
I couldn't save
I couldn't rescue you
I wasn't ready
I wasn't prepared
Ready for someone like you
Ready for someone of your caliber
Ready for someone who knew
Ready for someone with understanding
l l l felt blue
I felt sadness
In the hot summer nights
During the warm summer evenings
When I sip on gin and ice
While I enjoy a drink
It's a vacation
It's a reprieve
Lashisa ilanga
The sun is setting
Ngabe ngalala ngasala
Whether I'm mad or I err
Bet you got that pride now
I'm sure you're prideful now
Bet you got it from your mama
You likely inherited it from your mother
Wee A ku na matata
There are no worries
In my hot summer nights
During my warm summer evenings
Tinotenda nakupenda eya mama
We are thankful, we love you mother
Wena wena wena wena fela
Only you, only you
Wedwa hela hela hela hela hela
Alone, always, always, always, always
Would you'd lighten me up like you're Tesla
Could you illuminate me like Tesla
Raise me up like you Nasa
Elevate me like NASA
My life moved slow
My life progressed sluggishly
You're that fire without smoke
You're intense without obvious signs
if I see you I might choke
If I encounter you, I might struggle
Murder you got ammo
You have the means to cause harm
Lyrics © BMG Rights Management
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind