1) Estrella is a Hard Rock band … Read Full Bio ↴There are 7 artists with this name:
1) Estrella is a Hard Rock band from United Kingdom. Their name comes from the spanish translation of 'star'. The band, formed in 2003, have been under management since 2005.
Working on their Debut Album alongside John T Sinclair, who spent 17 years as keyboard player for Ozzy Osbourne, the former Uriah Heep star has been using his vast wealth of experience in the industry to help Estrella reach their full potential. They have two albums: "Come Out To Play" and "We Will Go On"
2) Estrella is also a Mexican pop singer that rose to fame after being in the first season of Mexico's "La Academia" a singing competition/reality show. She has since released three albums Estrella de La Academia which featured covers she performed on the show as well as "Estrella" and "De Los Pies Al Corazon"
3) Estrella is also a jazz/indie/acoustic band, based in Kuala Lumpur, Malaysia. The band was formed on 2006 and released their first eponymous album at 2007. They are currently signed to Laguna Music and actively touring the Malaysian independent circuit. http://www.myspace.com/estrellaband
4) Estrella also a 21-year-old singer from Seville, Spain. Her music is a blend of R&B and flamenco. She recently released her first album entitled ''Estrella'', and the album's first single is ''Que me puede quedar''.
5) Estrella is also a Tejano band from early to mid 90's, based in San Antonio, Texas. Some albums recorded by Estrella were "Desde la Oscuridad" And "Too Hot to Handle"
6) Estrella (Patricia Gerndt) is the singer of Blue Lagoon. In 2003, she released a single, La Fiesta Loca.
7) Estrella Band is Indie Pop/Rock from Palembang.
Tierra
Estrella Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oigo ese grito de los tambores
Y los timbales al cumbanchar
Y ese pregón que canta un hermano
Que de su tierra vive lejano
Y que el recuerdo le hace llorar
Una canción que vive entonando
De su dolor de su propio llanto
La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma, cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más
La tierra donde naciste
No la puedes olvidar
Porque tiene tus raíces
Y lo que dejas atrás
La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma, cuando tú no estás
Siguen los pregones, la melancolía
Y cada noche junto a la luna
Sigue el guajiro entonando el son
Y cada calle que va a mi pueblo
Tiene un quejido, tiene un lamento
Tiene nostalgia como su voz
Y esa canción que sigue entonando
Corre en la sangre y sigue llegando
Con más fuerza al corazón
La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma, cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más
Tiene un quejido (mi tierra)
Tiene un lamento (mi tierra)
Nunca la olvido (mi tierra)
La llevo en mi sentimiento, si señor (mi tierra)
Oigo ese grito (mi tierra)
Vive el recuerdo (mi tierra)
Corre en mi sangre (mi tierra)
La llevo por dentro como no (mi tierra)
Canto de mi tierra bella y santa (mi tierra)
Sufro ese dolor que hay en su alma (mi tierra)
Aunque esté lejos yo la siento (mi tierra)
Y un día regreso yo lo sé
Siguen los pregones, la melancolía (mi tierra)
Y cada noche junto a la luna (mi tierra)
Sigue el guajiro entonando el son (mi tierra)
Y cada calle que va a mi pueblo (mi tierra)
Tiene un quejido, tiene un lamento (mi tierra)
La nostalgia de su voz (mi tierra)
Me llega con fuerza al corazón (mi tierra)
La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma, cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más
The song "Tierra" by Estrella is an ode to the singer's homeland. In the song, the singer describes the pain and longing she feels for her "beautiful and holy" land. She hears the drums and tambourines playing in the distance and the cries of her fellow countrymen who live far away but still long for their home. The singer feels that the land is a part of her soul and every street in her town has a sadness and longing that she echoes. The melody of the song is itself mournful and tinged with sadness.
Throughout the song, the singer repeats the phrases "La tierra te duele, la tierra te da" (the land hurts you, the land gives you) and "La tierra suspira si no te ve más" (the land sighs if it doesn't see you anymore), conveying a deep sense of connection to the land and the pain that comes with leaving it. Despite this sense of loss, the singer also expresses hope that one day she will return to her homeland and be reunited with the land that she loves so much.
"Tierra" has become something of a rallying cry for the Cuban diaspora and for anyone who has left their homeland but still longs to return. The song has resonated with many people who have been forced to leave their homes and seek new lives in foreign lands. Its mournful melody and heartfelt lyrics have made it a beloved anthem of the Cuban people both inside and outside of the country.
Line by Line Meaning
De mi tierra bella, de mi tierra santa
I am from a beautiful and sacred place
Oigo ese grito de los tambores
I can hear the drums beating
Y los timbales al cumbanchar
And the timbales playing a cumbia rhythm
Y ese pregón que canta un hermano
And the chant sung by a fellow countryman
Que de su tierra vive lejano
Who now lives far from their homeland
Y que el recuerdo le hace llorar
And the memories bring tears to their eyes
Una canción que vive entonando
A song that is constantly being sung
De su dolor de su propio llanto
About their pain and their own tears
Y se le escucha penar
And you can hear their sorrow
La tierra te duele, la tierra te da
The land pains you, but also gives you strength
En medio del alma, cuando tú no estás
In the depths of your soul when you're not there
La tierra te empuja de raíz y cal
The land roots and hardens you
La tierra suspira si no te ve más
The land longs for you if you're gone
La tierra donde naciste
The land where you were born
No la puedes olvidar
You cannot forget it
Porque tiene tus raíces
It holds your roots
Y lo que dejas atrás
And what you left behind
Siguen los pregones, la melancolía
The chants and the melancholy continue
Y cada noche junto a la luna
And every night under the moonlight
Sigue el guajiro entonando el son
The farmer keeps singing the son rhythm
Y cada calle que va a mi pueblo
Every road that leads to my hometown
Tiene un quejido, tiene un lamento
Has a moan, has a lament
Tiene nostalgia como su voz
Has nostalgia just like their voice
Y esa canción que sigue entonando
And that song that keeps being sung
Corre en la sangre y sigue llegando
Runs through the blood and keeps coming
Con más fuerza al corazón
With more force to the heart
La llevo por dentro como no (mi tierra)
I carry it inside me, like no other thing (my land)
Canto de mi tierra bella y santa (mi tierra)
I sing of my beautiful and sacred land (my land)
Sufro ese dolor que hay en su alma (mi tierra)
I suffer the pain that exists in its soul (my land)
Aunque esté lejos yo la siento (mi tierra)
Even if I'm far away, I still feel it (my land)
Y un día regreso yo lo sé
And I know that one day I will return
Tiene un quejido (mi tierra)
It has a moan (my land)
Tiene un lamento (mi tierra)
It has a lament (my land)
Nunca la olvido (mi tierra)
I never forget it (my land)
La llevo en mi sentimiento, si señor (mi tierra)
I carry it in my heart, yes sir (my land)
Oigo ese grito (mi tierra)
I hear that shout (my land)
Vive el recuerdo (mi tierra)
The memory lives on (my land)
Corre en mi sangre (mi tierra)
It runs through my blood (my land)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Fabio Estefano Salgado
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind