(1) A Russian trancecore/ninten… Read Full Bio ↴EVO or Evo can refer to several artists:
(1) A Russian trancecore/nintendocore band
(2) An Italo-Disco Performer from the 1980s
(3) A Romanian alternative rock band formed in 2004
(4) An Indonesian rock supergroup formed in 2007
(5) A Spanish Heavy Metal band formed in 1981
(1) Eternal Voice of Orbits aka EVO is an Trancecore/Nintendocore band from Severodvinsk, Russia, formed in May 2009 by vocalists Dima "Mad Dee" Telegin, Artem Vorst, & Dmitry "Bond" Stesyakov, guitarists Roma "Dread" Donskoff & Maxim "Chicago!" Sirikit, bassist Dmitry "Space Fish" Baev and drummer Paul Priluchny.
In 2010, Telegin split from the project to form Spacebound with Stesyakov and Alexander Groshev. Soon, EVO collapsed and Telegin started using the EVO name for the Spacebound project, which continued to play both Eternal Voice of Orbits and Spacebound material.
In 2012, Groshev left to start the project qwaZar and EVO continued with the lineup of Dima Telegin, Misha Romitsyn, Dmitry Stesyakov, Roma Donskoff, Maxim Sirikit, Dmitry Baev, & Paul Priluchny.
Like Us on Facebook :)
Full-length albums: [2010] Вечный Голос Орбит\ Eternal Voice of Orbits Download European Edition, [2011] На край вселенной \ Farscape Download European Edition, [2012] Эхо Большого Взрыва Download, [2013] Ядовитое дыхание звезд Download, [2014] Сингулярность
Demo albums: Supernova [EP] 2009, Supernova 2 [EP] 2009, Fly [Single] 2010,
Crying (MAIO cover) [Single] 2010
(2) Evo (Silvana Noris) Italian and german origins, based in Italy, was mainly a Italo-Disco performer who merged her experience in martial arts with music. Silvana Noris was tragically overlooked back in her mid 80s heyday, laying down just three singles before drifting into writing and publishing books. She was mostly known for her Italo Disco Boogie Funk Single "Din Don" in 1983.
(3) The Romanian EVO band was formed in 2004. They describe their music as alternative rock with metal and progressive influences. The band consists of: Teodora Tanase (vocals), Cosmin Lupu (guitar), Robert Voicu (bass) and Dragos Butas (drums).
(4) EVO is an Indonesian band formed by several musicians who have been famous with "big names" from their previous music careers. They are Erwin Prast (former Dewa 19/Nukla bassist), Angga , former Venus Bullet keyboardist), Didit Saad (ex-Plastic guitarist), Ronald (former GIGI drummer), and Adniel (former Base Jam guitarist).
Тоска
Evo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И снова это чувство внутри.
Апатия и безразличие
Мне всё сильней мешают жить.
Хочется кричать,
Кричать, чтоб было больно.
Порвать себя в клочья,
Я!
Давно уже бездомный
И!
Давно ищу куда податься,
Но вместо дома
Я нахожу одни препятствия.
Одни препятствия.
Куда может быть хуже?
Спрошу себя в этот момент,
Но каждый раз, сука, каждый раз
Даю неправильный ответ!
Опять ошибка,
Опять неверный ориентир.
Мой враг - мой разум точно,
А друг - невежество, нет сил
Опять искать ответы
В своей разбитой голове,
Где части пазла ветром
Разбросаны повсюду. Мне
Уже плевать на смысл,
Сокральных тайн не нужен свет,
Отдам за тишину я сердце,
Но разум вновь ответит - нет.
А утро даст сил скоро,
Иначе ведь не может быть.
Тоска уйдёт на время,
Не дав о ней совсем забыть.
И снова всё не так,
И снова это чувство внутри.
Апатия и безразличие
Мне всё сильней мешают жить.
И снова всё не так,
И снова это чувство внутри.
Апатия и безразличие
Мне всё сильней мешают жить.
The song "Тоска" by Evo is about the constant feeling of apathy and indifference that the singer is experiencing. She expresses her frustration about not being able to find a place to belong and the feeling of being lost. It seems like she is at war with her own mind, her thoughts constantly getting in the way of her living her life fully. She wants to scream, to break herself to pieces, to end the vicious cycle of feeling lost and alone. The singer talks about how her mind is her biggest enemy, and ignorance is her only friend. She realizes that she is broken, with her puzzle pieces scattered all over the place. The lyrics convey a sense of emptiness, hopelessness, and a lack of direction in life. The singer hopes that in time, this feeling of "toska" will dissipate, but she is aware that it can come back at any moment.
The song is a perfect representation of the feeling of "toska," which is a Russian word that means a sense of spiritual anguish or longing. The term "toska" is often used in Russian literature and art to describe a sense of melancholy and dissatisfaction with life. The lyrics to Evo's song capture this longing and pain perfectly.
Line by Line Meaning
И снова всё не так,
Things are not going as planned, again.
И снова это чувство внутри.
I feel the same feeling inside again.
Апатия и безразличие
Apathy and indifference
Мне всё сильней мешают жить.
They make it harder for me to live.
Хочется кричать,
I want to scream
Кричать, чтоб было больно.
Scream till it hurts.
Порвать себя в клочья,
Tear myself apart
Круг замкнуть порочный.
Close the vicious circle.
Я!
Me!
Давно уже бездомный
I've been homeless for a long time
И!
And!
Давно ищу куда податься,
I've been looking for a place to go for a long time
Но вместо дома
Instead of a home,
Я нахожу одни препятствия.
I only find obstacles.
Куда может быть хуже?
How can it get any worse?
Спрошу себя в этот момент,
I ask myself in this moment,
Но каждый раз, сука, каждый раз
But every time, damn it, every time
Даю неправильный ответ!
I give the wrong answer!
Опять ошибка,
Another mistake,
Опять неверный ориентир.
Another wrong direction.
Мой враг - мой разум точно,
My enemy - my own mind precisely,
А друг - невежество, нет сил
And my friend - ignorance, it's too much
Опять искать ответы
I have to search for answers again
В своей разбитой голове,
In my broken head,
Где части пазла ветром
Where puzzle pieces are scattered by the wind
Разбросаны повсюду. Мне
Everywhere. For me,
Уже плевать на смысл,
The meaning doesn't matter to me anymore,
Сокральных тайн не нужен свет,
The secrets don't need to be revealed,
Отдам за тишину я сердце,
I'll give my heart for the silence,
Но разум вновь ответит - нет.
But my mind will answer again - no.
А утро даст сил скоро,
Morning will bring strength soon,
Иначе ведь не может быть.
Otherwise it cannot be.
Тоска уйдёт на время,
The longing will go away for a while,
Не дав о ней совсем забыть.
Not letting me forget about it entirely.
И снова всё не так,
Things are not going as planned, again.
И снова это чувство внутри.
I feel the same feeling inside again.
Апатия и безразличие
Apathy and indifference.
Мне всё сильней мешают жить.
They make it harder for me to live.
И снова всё не так,
Things are not going as planned, again.
И снова это чувство внутри.
I feel the same feeling inside again.
Апатия и безразличие
Apathy and indifference.
Мне всё сильней мешают жить.
They make it harder for me to live.
Writer(s): телегин дмитрий андреевич
Contributed by Chase K. Suggest a correction in the comments below.