Butterflies
Existence 2.0 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Мы только вдвоём, мы утонем в снеге
Я курю сигареты, ты на электронных
Мы целуемся сидя в школе на подоконник
Скрываюсь от проблем, они бегут за мной
Если они нас увидят, то мы рванём
Я точно уверен, что мы взорвём
Но когда взорвём, наша любовь пропадёт
Я рождён в своей комнате
Как мне стать еще сильнее
Надеюсь стану лучше в этом мире
Будто я родился в чужом теле
Пепел падает-падает с моих губ, губ, я
И я падаю-падаю, не нужен друг, друг, я
Все наши фотки с тобой, исчезли с моим айфоном
Но память о тебе исчезнет ещё не скоро
Ты забыла меня, теперь ты только его
Я помню время с тобой, я помню имя твоё
Я рождён в своей комнате
Как мне стать ещё глупее тупой
Я думал, что всё это закончится навсегда
Но увы нет
Снова один, снова тоска
Увы, это всё из-за тебя
Меня накрыл страх потерять себя
Была бы розетка в руках и вилка мне пиздец
Прошу уходи, разошлись дороги съебись
Прости, я умру от потери крови
Я рождён в своей комнате
Как мне стать еще сильнее
Надеюсь стану лучше в этом мире
Будто я родился в чужом теле
Пепел падает-падает с моих губ, губ, я
И я падаю-падаю, не нужен друг, друг, я
Пепел падает-падает с моих губ, губ, я
И я падаю-падаю
И я падаю-падаю
И я падаю
The lyrics of Existence 2.0's song "Butterflies" depict a complex and conflicted emotional state. The singer is in a relationship with someone, expressed through lines like "We're alone together, we'll drown in the snow" and "We kiss sitting in school on the windowsill." However, they also feel a sense of escapism from their problems, as they mention hiding from them and running away if they're seen. There is a sense of certainty that they will explode and destroy everything, but in doing so, their love will vanish.
The second verse further delves into the singer's struggle with their identity and place in the world. They feel like they were born in their own room and wonder how to become stronger and better in this world. They describe feeling like they were born in someone else's body, emphasizing a disconnect with their own self. The chorus repeats the imagery of falling ashes and falling oneself, suggesting a feeling of descent or loss.
In the third verse, the singer reflects on the memories of their relationship, acknowledging that the photos of them together have disappeared from their iPhone but the memory of the person will take longer to fade. It is revealed that the person they were in a relationship with has moved on to someone else. The singer recalls the time they spent together and remembers their name. They express a sense of foolishness, believing that the relationship would end forever, but unfortunately, they find themselves alone again, feeling melancholy and fearing the loss of themselves.
The repetition of the phrase "I was born in my room" throughout the song suggests a feeling of being trapped or confined, both physically and emotionally. The references to smoke and ashes could symbolize a sense of decay or destruction. The song overall portrays a struggle with identity, love, and the fear of losing oneself in the process.
Line by Line Meaning
Моё оверсайз худи, твои любимые треки
My oversized hoodie, your favorite tracks
Мы только вдвоём, мы утонем в снеге
We're alone, we'll drown in the snow
Я курю сигареты, ты на электронных
I smoke cigarettes, you use e-cigarettes
Мы целуемся сидя в школе на подоконник
We kiss sitting on the windowsill at school
Скрываюсь от проблем, они бегут за мной
I hide from problems, they chase after me
Если они нас увидят, то мы рванём
If they see us, we'll run away
Я точно уверен, что мы взорвём
I'm sure that we'll explode
Но когда взорвём, наша любовь пропадёт
But when we explode, our love will disappear
Я рождён в своей комнате
I was born in my room
Как мне стать еще сильнее
How can I become even stronger
Надеюсь стану лучше в этом мире
I hope to become better in this world
Будто я родился в чужом теле
As if I was born in someone else's body
Пепел падает-падает с моих губ, губ, я
Ashes fall-fall from my lips, lips, me
И я падаю-падаю, не нужен друг, друг, я
And I fall-fall, I don't need a friend, friend, me
Все наши фотки с тобой, исчезли с моим айфоном
All our photos together disappeared with my iPhone
Но память о тебе исчезнет ещё не скоро
But the memory of you won't disappear soon
Ты забыла меня, теперь ты только его
You forgot about me, now you're only with him
Я помню время с тобой, я помню имя твоё
I remember the time with you, I remember your name
Я рождён в своей комнате
I was born in my room
Как мне стать ещё глупее тупой
How can I become even more foolish and dumb
Я думал, что всё это закончится навсегда
I thought this would all end forever
Но увы нет
But unfortunately no
Снова один, снова тоска
Alone again, sadness again
Увы, это всё из-за тебя
Alas, it's all because of you
Меня накрыл страх потерять себя
Fear of losing myself overwhelmed me
Была бы розетка в руках и вилка мне пиздец
If I had an outlet in my hands, I'd be screwed with a fork
Прошу уходи, разошлись дороги съебись
Please go away, our paths diverged, fuck off
Прости, я умру от потери крови
Sorry, I'll die from loss of blood
Пепел падает-падает с моих губ, губ, я
Ashes fall-fall from my lips, lips, me
И я падаю-падаю, не нужен друг, друг, я
And I fall-fall, I don't need a friend, friend, me
Пепел падает-падает с моих губ, губ, я
Ashes fall-fall from my lips, lips, me
И я падаю-падаю
And I fall-fall
И я падаю-падаю
And I fall-fall
И я падаю
And I fall
Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Makov Danil Olegovich, Mikhailov Egor Alekseevich
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Joe Bell
Now it reminds me of The Last of Us. These songs are cool as hell. Thanks for uploading.
David J.
Author?