2000 hombre digital
Expulsados Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El fin de la depresión! Llego la modernidad!
Equipos que reponer, manuales en el placar.

Pegado al transformador. 2000 hombre digital.
Mi droga es el monitor! 2000 hombre digital.

Sentado mirando el mar oh, no! Yo no quiero estar.
Enchufenme a la pared, conectenme a la red.

Adicto a la informacion. 2000 hombre digital.





Yo soy la electricidad! 2000 hombre digital.

Overall Meaning

The lyrics of Expulsados's song "2000 hombre digital" talk about the arrival of modernity and the end of the depression. The singer of the song is presented as a digital man who is addicted to technology and who finds his daily dose of dopamine through screens and monitors. The first line of the song states, "El fin de la depresión! Llego la modernidad!" which can be interpreted as a reference to the hope that technology brings to people's lives, especially during times of hardship such as depression.


The next few lines mention the need for new equipment and instructions to set up these machines. The line "Pegado al transformador" means "stuck to the transformer," and it likely refers to the idea that the singer is always connected to the electrical grid, whether through a computer or a smartphone. As the song progresses, the singer states his addiction to the digital world, which he calls "mi droga es el monitor" ("my drug is the monitor"). He prefers to stay connected to the internet rather than enjoying the beauty of nature ("Sentado mirando el mar oh, no! Yo no quiero estar").


The chorus of the song is "2000 hombre digital" which can be translated as "2000 digital man," conveying the idea that the singer has become one with technology. The last line of the song, "Yo soy la electricidad!" means "I am the electricity," which reinforces the idea that the singer's identity is closely tied to technology.


Overall, the song portrays a dystopian view of technology, describing a world where people are addicted to screens and disconnected from the natural world. It is a cautionary tale about the dangers of too much technology and the importance of finding a balance between the digital and physical worlds.


Line by Line Meaning

El fin de la depresión! Llego la modernidad!
The end of sadness! Modernity has arrived!


Equipos que reponer, manuales en el placar.
Devices to replace, manuals in the closet.


Pegado al transformador. 2000 hombre digital.
Stuck to the transformer. 2000 digital man.


Mi droga es el monitor! 2000 hombre digital.
My drug is the monitor! 2000 digital man.


Sentado mirando el mar oh, no! Yo no quiero estar.
Sitting looking at the sea oh no! I don't want to be.


Enchufenme a la pared, conectenme a la red.
Plug me in the wall, connect me to the network.


Adicto a la informacion. 2000 hombre digital.
Addicted to information. 2000 digital man.


Yo soy la electricidad! 2000 hombre digital.
I am the electricity! 2000 digital man.




Contributed by Peyton T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Susana Manso

🥰👏🏻👏🏻

Rocío Rocío

❤️

Horacio Lopez

actualizado a 2020

More Versions