Sin Ti
Fórmula Abierta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Entre cuatro paredes
Sin nada que hacer.
Me vuelvo loco pensando
Enlos buenos momentos
Que juntos pasamos los dos.
Y al cielo le pido tu amor
Poder estar a tu lado
Fundirme en tus brazos
Y volverte a besar.
()
Porque yo sé que sin ti
Sin ti...
Me paso las noches sin poder dormir
Sé que sin ti... sin ti
Maldigo el momento en que te conocí
Sin ti... sin ti
Me paso las noches sin poder dormir
Sé que sin ti... sin ti
Maldigo el momento en que te conocí
Sin ti...
Qué lentas pasan las horas
Quélargos los días
Jugando a vivir.
Son tus recuerdos mi llanto
Mi angustia tu ausencia
La soledad entre tú y yo.
Y entre paisajes del invierno
Aún sigue lloviendo en mi corazón
Poder estar a tu lado
Fundirme en tusbrazos
Y volverte a besar.
Si no ya ves que sin ti... sin ti
Me paso las noches sin poder dormir
Sé que sin ti... sin ti
Maldigo elmomento en que te conocí(bis).
()
Porque yo sé que sin ti. sin ti
Sin ti...
Me paso las noches sinpoder dormir
Sé que sin ti... sin ti
Maldigo el momento en que te conocí(bis)
The lyrics of Fórmula Abierta's song "Sin Ti" reflect the intense pain and longing of someone who is deeply missing their loved one. The singer laments how they spend their afternoons in boredom and confinement, isolated from the world around them. They cannot help but reminisce about the precious moments and experiences they shared with their significant other. The loneliness and emptiness they feel becomes unbearable, and they find themselves calling out their loved one's name repeatedly in silence. They recognize that without their partner, they are unable to sleep, and they regret the day they met them.
The song portrays the feelings of a person who is caught in a cycle of pain and longing, unable to escape the memories of their time with their lover. The winter landscape is used metaphorically to show the coldness and emptiness that the singer feels without their beloved. The chorus powerfully conveys their pain, as they repeat how the absence of their partner is causing them sleepless nights and regret for ever meeting them. They long to have their lover back by their side, embracing them once again.
Line by Line Meaning
Paso las tardes perdiendo
I waste my afternoons
Entre cuatro paredes
Within four walls
Sin nada que hacer.
With nothing to do
Me vuelvo loco pensando
I go crazy thinking
En los buenos momentos
About the good times
Que juntos pasamos los dos.
That we both had together
Y en el silencio, yo grito tu nombre mil veces
And in silence, I shout your name a thousand times
Y al cielo le pido tu amor
And I ask the sky for your love
Poder estar a tu lado
To be able to be by your side
Fundirme en tus brazos
Melt into your arms
Y volverte a besar.
And kiss you again
Porque yo sé que sin ti
Because I know that without you
Sin ti...
Without you
Me paso las noches sin poder dormir
I spend my nights unable to sleep
Sé que sin ti... sin ti
I know that without you... without you
Maldigo el momento en que te conocí
I curse the moment I met you
Qué lentas pasan las horas
How slow the hours pass
Qué largos los días
How long the days are
Jugando a vivir.
Playing at living
Son tus recuerdos mi llanto
Your memories are my tears
Mi angustia tu ausencia
Your absence is my anguish
La soledad entre tú y yo.
The loneliness between you and me
Y entre paisajes del invierno
And among the winter landscapes
Aún sigue lloviendo en mi corazón
It's still raining in my heart
Writer(s): B. Estacio
Contributed by Skyler A. Suggest a correction in the comments below.