Mi chompa
Fútbol en la Escuela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Desde algún lugar inhóspito
Me lanzaste sin piedad
Losa gladiolos flotando
Y mi cara bajo el mar
Mi chompa desapareció
Y ya no estabas más

Y cuando sientas frío olvídala
Y cuando sientas frío olvídala
Y cuando sientas frío olvídala
Y cuando sientas frío olvídala





Dejaré las drogas y me evaporaré
Dejaré que escojas cuando moriré

Overall Meaning

These lyrics from Fútbol en la Escuela's song "Mi Chompa" evoke a sense of being thrust into a harsh and unforgiving environment by someone without mercy. The imagery of floating gladioli and a face submerged underwater conveys a feeling of being overwhelmed and lost in unfamiliar territory, symbolized by the disappearance of the singer's chompa, a type of jacket or sweater. The absence of the person who pushed them into this situation further intensifies the sense of abandonment and isolation.


The repeated chorus "Y cuando sientas frío olvídala" ("And when you feel cold, forget her") suggests a coping mechanism of letting go and moving on from the pain inflicted by this individual. The act of forgetting signifies a desire to release oneself from the emotional burden and find a way to endure the coldness of the world without being weighed down by past experiences. It speaks to a sense of resilience and determination to overcome hardship by relinquishing attachment to harmful influences.


The lyrics take a poignant turn with the lines "Dejaré las drogas y me evaporaré / Dejaré que escojas cuando moriré" ("I will leave behind drugs and evaporate / I will let you choose when I will die"). This shift towards themes of self-destruction and surrendering control over one's fate reflects a deeper struggle with inner demons and the consequences of being subjected to harsh circumstances. The decision to renounce destructive habits and allow someone else to dictate the singer's destiny highlights a profound sense of resignation and vulnerability in the face of adversity.


Overall, "Mi Chompa" delves into themes of abandonment, loss, resilience, and self-destructive tendencies, painting a complex portrait of a person grappling with external pressures and internal conflicts. The haunting imagery and emotional depth present in these lyrics invite listeners to reflect on the complexities of human experience and the ways in which individuals navigate hardship and adversity in their lives.


Line by Line Meaning

Desde algún lugar inhóspito
From some inhospitable place


Me lanzaste sin piedad
You threw me mercilessly


Losa gladiolos flotando
Floating gladiolus slabs


Y mi cara bajo el mar
And my face under the sea


Mi chompa desapareció
My jacket disappeared


Y ya no estabas más
And you were no longer there


Y cuando sientas frío olvídala
And when you feel cold, forget it


Dejaré las drogas y me evaporaré
I will leave drugs and evaporate


Dejaré que escojas cuando moriré
I will let you choose when I will die




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Carlo Arriaran

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Andre S

Me encanta esta canción, es mi favorita, lo mejor!

Isaac Javier

🤘🏼

Andrea Vargas

<3

More Versions