Lalala
F.C. Hansa Rostock FanChants feat. F.C. Hansa Rostock e.V. Fans Fangesänge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Palę tyle żeby dojść do swojej mekki
Zapomniałam już gdzie leży granica
Przekraczam ją mam własne ścieżki wilczyca
Nie rzucam się gdy byle zając obok kica
Masz coś w zanadrzu wątpię nie spodziewam się odkrycia
Tak wiele mamy jeszcze przecież do zdobycia do ukrycia
Jeszcze więcej mamy też związane ręce
Losu gierki układ planet ułożymy to w poemat
Morze gwiazd na niebie chmury dymu popiół po gibonach
Złoty humor bursztyn whisky każdego to dzisiaj rola
Każdy czuję się tu królem szybko do tego cię przekona
Złoty humor bursztyn whisky ciągle powtarzany schemat
A ja w głowie mam już dzisiaj ciągle tylko jeden temat
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi high
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi
Szumi wiatr świeci słońce ja myślę o szklance wina
Coś przyciska mnie do dołu choć staram się to powstrzymać
Wracam do pustego domu gdzie nie czeka na mnie nikt
Piękny romantyczny nastrój też sobie gdzieś kurwa znikł
Brudne buty zostawiają ślady na mojej podłodze
Ja się zastanawiam co na ten chujowy stan pomoże
Wokół mnie wyczuwam wciąż zimny oddech desperacji
Ja patrząc ciągle za to puste okno szukam racji
Nie szukam nigdy odpowiedzi w narkotykach
Mam to szczęście że z nimi nigdy nie dosięga mnie pycha
Dzisiejszy dzień był piękny jak gdy ktoś słucha
Co z tego brakowało mi pogody ducha
Tak pięknie wyglądałam w tej ze snów sukience
Ale wciąż mnie budzi koszmar więc potrzymaj mnie za ręce
Pięknie wyglądałam w tej ze snów sukience
Ale wciąż mnie budzi koszmar więc potrzymaj mnie za ręce albo
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi high
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi
Wracam do pustego domu gdzie nikt na mnie nie czeka
Dobry nastrój jak mnie widzi też spierdala z daleka
Czemu ciągle czuję się tu jak emocjonalny kaleka
Jeśli chodzi o emocję nikt nie powie o mnie że zwlekam
Muszę zająć się sobą pootwierać w głowie blokady
Zacząć ufać tylko sobie nie mieć co do tego zwady
Bo nie wiem komu ufać której zawierzyć intencji
Jak rozpoznać komu z bliskich zależy tylko na atencji
Nie miej nigdy wątpliwości gdy ktoś ze swym słowem zwleka
Puste obietnice naucz się wyczuwać już z daleka
Wspomnij dni gdy było ci wszystko jedno
Teraz niech interesuję cię tylko sprawy sedno
Wszyscy pytają mnie dokąd tak wciąż pędzę
Ja szukam swojego miejsca choć czuję się jak w ruletce
Mówiłeś tysiąc razy że możesz się oprzeć kresce
Ja znowu widzę koszmary więc potrzymaj mnie za ręce
Albo
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi high
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi
The lyrics to "Lalala" by F.C. Hansa Rostock FanChants feat. F.C. Hansa Rostock e.V. Fans Fangesänge are in Polish and describe a range of emotions and experiences. The song speaks to a heavy head but a light mind, symbolizing a state of being where one may feel burdened or overwhelmed, yet still maintain a sense of lightness and optimism. The lyrics also touch upon the idea of searching for one's own path and breaking free from societal expectations, represented by the image of a wolf.
The lyrics also delve into themes of personal struggles and self-discovery. There is a sense of dissatisfaction and frustration, as the singer reflects on feeling lost and disconnected from their surroundings. They mention the absence of a romantic atmosphere and the feeling of being alone in an empty home. The lyrics express a desire for someone to hold their hand and provide reassurance amidst their nightmares and emotional turmoil.
Line by Line Meaning
Głowa ciężka a umysł wciąż lekki
My mind stays light even though my head feels heavy
Palę tyle żeby dojść do swojej mekki
I smoke so much to reach my own paradise
Zapomniałam już gdzie leży granica
I have forgotten where the boundary lies
Przekraczam ją mam własne ścieżki wilczyca
I cross it, having my own paths like a she-wolf
Nie rzucam się gdy byle zając obok kica
I don't pounce when a hare jumps nearby
Masz coś w zanadrzu wątpię nie spodziewam się odkrycia
You have something up your sleeve, I doubt it will surprise me
Tak wiele mamy jeszcze przecież do zdobycia do ukrycia
We still have so much more to achieve, to hide
Jeszcze więcej mamy też związane ręce
We also have our hands tied even more
Myślisz o mnie myślisz o nim ja pokażę ci ten schemat
You think about me, you think about him, I'll show you this pattern
Losu gierki układ planet ułożymy to w poemat
We will arrange the games of fate, the alignment of planets into a poem
Morze gwiazd na niebie chmury dymu popiół po gibonach
The sea of stars in the sky, clouds of smoke, ashes from the gibbons
Złoty humor bursztyn whisky każdego to dzisiaj rola
Golden humor, amber whiskey, it's everyone's role today
Każdy czuję się tu królem szybko do tego cię przekona
Everyone feels like a king here, I'll quickly convince you of that
Szumi wiatr świeci słońce ja myślę o szklance wina
The wind rustles, the sun shines, and I think about a glass of wine
Coś przyciska mnie do dołu choć staram się to powstrzymać
Something pushes me down, although I try to hold it back
Wracam do pustego domu gdzie nie czeka na mnie nikt
I return to an empty home, where no one is waiting for me
Piękny romantyczny nastrój też sobie gdzieś kurwa znikł
The beautiful romantic mood has also fucking disappeared somewhere
Brudne buty zostawiają ślady na mojej podłodze
Dirty shoes leave marks on my floor
Ja się zastanawiam co na ten chujowy stan pomoże
I wonder what will help this shitty state
Wokół mnie wyczuwam wciąż zimny oddech desperacji
I still sense the cold breath of despair around me
Ja patrząc ciągle za to puste okno szukam racji
While looking through that empty window, I search for reasons
Nie szukam nigdy odpowiedzi w narkotykach
I never seek answers in drugs
Mam to szczęście że z nimi nigdy nie dosięga mnie pycha
I am fortunate that pride never reaches me with them
Dzisiejszy dzień był piękny jak gdy ktoś słucha
Today was beautiful, like when someone listens
Co z tego brakowało mi pogody ducha
But what's the point, I was lacking in spirit
Tak pięknie wyglądałam w tej ze snów sukience
I looked so beautiful in that dream-like dress
Ale wciąż mnie budzi koszmar więc potrzymaj mnie za ręce
But I am still awakened by nightmares, so hold my hand
Pięknie wyglądałam w tej ze snów sukience
I looked beautiful in that dream-like dress
Ale wciąż mnie budzi koszmar więc potrzymaj mnie za ręce albo
But I am still awakened by nightmares, so hold my hand or
Wracam do pustego domu gdzie nikt na mnie nie czeka
I return to an empty home where no one waits for me
Dobry nastrój jak mnie widzi też spierdala z daleka
A good mood also runs away when it sees me
Czemu ciągle czuję się tu jak emocjonalny kaleka
Why do I still feel like an emotional cripple here
Jeśli chodzi o emocję nikt nie powie o mnie że zwlekam
When it comes to emotions, no one will say I hesitate
Muszę zająć się sobą pootwierać w głowie blokady
I have to focus on myself, open the mental blockages
Zacząć ufać tylko sobie nie mieć co do tego zwady
Start trusting just myself, no doubts about it
Bo nie wiem komu ufać której zawierzyć intencji
Because I don't know who to trust, whose intentions to believe
Jak rozpoznać komu z bliskich zależy tylko na atencji
How to recognize who only cares about attention among the close ones
Nie miej nigdy wątpliwości gdy ktoś ze swym słowem zwleka
Never doubt when someone hesitates with their words
Puste obietnice naucz się wyczuwać już z daleka
Learn to sense empty promises from afar
Wspomnij dni gdy było ci wszystko jedno
Remember the days when you didn't care about anything
Teraz niech interesuję cię tylko sprawy sedno
Now let only the essence of matters interest you
Wszyscy pytają mnie dokąd tak wciąż pędzę
Everyone asks me where I'm constantly rushing to
Ja szukam swojego miejsca choć czuję się jak w ruletce
I search for my place even though I feel like in roulette
Mówiłeś tysiąc razy że możesz się oprzeć kresce
You said a thousand times that you can resist the end
Ja znowu widzę koszmary więc potrzymaj mnie za ręce
But I see nightmares again, so hold my hand
Albo
Or
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Fuck off, lala laj laj laj laj, you said everything you had, give it
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi high
Like everyone else, if you want, disappear, you know I'm always left high
Wypierdala lala laj laj laj laj mówiłeś wszystko z siebie daj daj daj daj
Fuck off, lala laj laj laj laj, you said everything you had, give it
Jak cała reszta jak chcesz to znikaj wiesz że zawsze został mi
Like everyone else, if you want, disappear, you know I'm always left
Lyrics © DistroKid
Written by: Katarzyna Mierzwa, Robert Ratajczak
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind