Lydia
F.I.R(飞儿乐团) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi lei de yan kuang
Wei he liu lang
Xin sui de hai yang
Shou le shang
Lian wei xiao dou pang huang
Gypsy nu lang
Wei shei er chang
Ni hui kan jian wo
Kan jian yun
Kan jian tai yang
Jun lie de da di chong fu zhe bei shang
Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang
Lydia
Xing fu bu zai yuan fang
Kai yi shan chuang
Xu xia yuan wang
Ni hui gan shou ai
Gan shou hen
Gan shou yuan liang
Sheng ming zong bu hui zhi chong man bei shang
Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang
Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang
The song "Lydia" by F.I.R(飞儿乐团) is a beautiful ballad about love, loss, and acceptance. The opening lines of the song describe the beauty and mystery of the ocean, and the sadness of a lost love. The singer of the song is a gypsy woman named Lydia who has left her lover behind to pursue her dreams. The lyrics reflect the singer's struggles to come to terms with her absence and the emptiness that follows.
As the song progresses, it becomes clear that the singer is haunted by memories of Lydia. The words "ni hui kan jian wo" ("you will see me") are repeated over and over again, indicating a desperate hope that Lydia will return. But as the song reaches its climax, the singer finally accepts that Lydia is gone for good, and that she must move on with her own life. The final verse is a message of hope and renewal, as the singer looks forward to a brighter future without Lydia.
Overall, "Lydia" is a deeply emotional and poignant song that captures the pain of loss and heartbreak, but also the beauty of moving on and finding happiness again.
Line by Line Meaning
Lydia
This is the title of the song.
Mi lei de yan kuang
The dazzling light in Lydia's eyes.
Wei he liu lang
Why does Lydia wander aimlessly?
Xin sui de hai yang
The sea of Lydia’s heart is lonely.
Shou le shang
Lydia experienced hurt.
Lian wei xiao dou pang huang
Her smiling face is full of melancholy.
Gypsy nu lang
Lydia is like a gypsy girl.
Wei shei er chang
Who made her sing this song?
Ni hui kan jian wo
Do you see me?
Kan jian yun
Do you see the clouds?
Kan jian tai yang
Do you see the sun?
Jun lie de da di chong fu zhe bei shang
The endless world is carrying the burden of repetition.
Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
Lydia left but didn't take you to her paradise.
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
After the sorrow, the rainbow light is flowing in the wind.
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
Lydia left, you can now leave behind your dreams.
Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang
In the middle, there is a place waiting for Love to fly.
Xing fu bu zai yuan fang
Happiness is not far away.
Kai yi shan chuang
Open a window.
Xu xia yuan wang
Lower your expectations.
Ni hui gan shou ai
Will you feel love?
Gan shou hen
Will you feel hurt?
Gan shou yuan liang
Will you feel fulfilled?
Sheng ming zong bu hui zhi chong man bei shang
Life is full of ups and downs.
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: HAN QING HUANG, JIAN NING CHEN, WEN TING ZHAN, YOU HUI XIE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Dw-uc2cd
Lydia 迷离的眼眶
为何流浪 心碎的海洋
受了伤 连微笑都彷徨
Gypsy女郎 为谁而唱
你会看见雾 看见云 看见太阳
皲裂的大地 重复着悲伤
他走了带不走你的天堂
风干后会留下彩虹泪光
他走了你可以 把梦留下
总会有个地方 等待爱飞翔
Lydia 幸福不在远方
开一扇窗 许下愿望
你会感受爱 感受恨 感受原谅
生命总不会只充满悲伤
他走了带不走你的天堂
风干后会留下彩虹泪光
他走了你可以 把梦留下
总会有个地方 等待爱飞翔
他走了带不走你的天堂
风干后会留下彩虹泪光
他走了你可以 把梦留下
总会有个地方 等待爱飞翔
彩虹泪光
@f0989231960
Lydia 迷離的眼眶 為何流浪 心碎的海洋
受了傷 連微笑都徬徨 Gypsy女郎 為誰而唱
你會看見霧 看見雲 看見太陽
龜裂的大地重複著悲傷
他走了帶不走你的天堂 風乾後會留下彩虹淚光
他走了你可以把夢留下 總會有個地方 等待愛飛翔
Lydia 幸福不在遠方開一扇窗 許下願望
你會感受愛 感受恨 感受原諒
生命總不會只充滿悲傷 彩虹淚光
@71920365
Lydia 迷離的眼眶 為何流浪 心碎的海洋 受了傷
連微笑都徬徨 Gypsy女郎 為誰而唱 你會看見霧 看見雲
看見太陽 龜裂的大地重複著悲傷 他走了帶不走妳的天堂
風乾後會留下彩虹淚光 他走了妳可以把夢留下
總會有個地方 等待愛飛翔 Lydia 幸福不在遠方
開一扇窗 許下願望 妳會感受愛 感受恨
感受原諒 生命總不會只充滿悲傷
他走了帶不走你的天堂 風乾後會留下彩虹淚光
他走了你可以把夢留下 總會有個地方等待愛飛翔
@user-vr4og6vj3z
這首F.I.R.飛兒樂團唱的歌曲轉眼間直到現在就是都已經有20年了,這樣現在2024年就是都還在聽的人請舉手。
@user-er7nf6cr8q
我,以前是後援會的
@inspirationdream9952
😂以前都不听突然间想到什么就来听听看
@834009486
飛兒的歌走得太前面了,就算現在發片,也能屌打現在國語音樂
@esky5140
其實是台灣樂壇完全沒有進步
@user-po1kj6fk3j
@@esky5140 哈哈哈
@user-KLCH8888
是因為台灣歌壇越來越爛
@iotifa
台灣樂壇進步遲緩是事實,
但也不能否認這首歌 到現在還是很厲害的事實
@nbanba4449
讚
@shenlong26
絕對留名台灣華語音樂神曲之一,過了這麼久還是一樣震撼,飛的聲音太強了~