ViViD
FAIRY FORE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nodo ga karakara desu taihen nan desu kono mune
Ookaji desu
Kimi o hitome mita shunkan "bibitto kita"
Goumon no you desu taekirenai desu kimi ni koi shite
Kara
Itsumo kimi to nita kamigata ni "ha!" to suru

Tsui ni kamisama ga otoshita kiseki mitsukechatta"

Kore kara kimi dake o motto tsuyoku omocchatte
Kirakira
Tsutaetai koto ippai jikan ga tarinai ai ai ai
Boku no hitomi ni wa mou kimi shika utsuranai
"nani ka ga hajimaru..."

Boku wa tanjun desu hoshiuranai no kekka o mite
Kimi no risou no taipu ga se ga takakute hekomu

"dou ka! kamisama kono boku ni tsubasa kudasai yo"

Kondo wa kimi no koto dokka tooku e tsuresatte
Yurayura
Mujintou de futarikiri de zutto ai ai ai ai
Nodo kara te ga deru hodo motomechatte iru kara
"kitai wa kore kara..."

Nakanaka kimi no koto wakarannai dou sureba ii darou?
Shittete toku o suru data ga tarinai ai ai ai
Ima sara tsuyogacchatte boku wa mou barabara
"nozomi wa mochimashou"

Nani kara nani made omoikicchatte sa subete o
Butsukeyou
Seikai wa dare ni mo wakarannai ai ai ai ai
Atama no naka dewa mou shukufuku no kurakkaa
"nani ka ga hajimaru"
"kitai wa kore kara"




"nozomi wa mochimashou"
All right!

Overall Meaning

The lyrics to FAIRY FORE's song VIVID are about the singer's intense feelings for someone they are in love with. The opening lines describe the physical effects of this feeling, with the singer's throat feeling dry and their heart beating fast. They compare this feeling to torture, but they cannot resist loving the person they are thinking of.


The next lines describe a moment when the singer saw the person they love and were struck by the realization that they were meant to be together. They describe the feeling as a "miracle" that was given to them by God. From that point on, the singer is determined to love the person even more strongly.


Throughout the rest of the song, the singer expresses their desire to be with this person, even if it means going to a deserted island with them. They are willing to do anything to make the relationship work, even if they do not fully understand what the future holds. The song ends with the singer expressing their determination to believe in themselves and their love.


Overall, the lyrics to VIVID describe the intense feelings of someone who is head over heels in love, and their desire to be with the object of their affection.


Line by Line Meaning

Nodo ga karakara desu taihen nan desu kono mune
My throat is parched and my chest feels heavy


Ookaji desu
I'm clumsy


Kimi o hitome mita shunkan "bibitto kita"
The moment I saw you, my heart skipped a beat


Goumon no you desu taekirenai desu kimi ni koi shite Kara
It feels like torture, I can't resist falling in love with you


Itsumo kimi to nita kamigata ni "ha!" to suru
I always imitate your hairstyle and say "ha!"


Tsui ni kamisama ga otoshita kiseki mitsukechatta"
I finally discovered the miracle that God has bestowed upon us


Kore kara kimi dake o motto tsuyoku omocchatte
From now on, I'll think of you even more strongly


Kirakira
Sparkling


Tsutaetai koto ippai jikan ga tarinai ai ai ai
There are so many things I want to tell you, but there's not enough time, love love love


Boku no hitomi ni wa mou kimi shika utsuranai
Now, only you are reflected in my eyes


"nani ka ga hajimaru..."
"Something is starting..."


Boku wa tanjun desu hoshiuranai no kekka o mite
I'm simple, I looked up the results of a fortune-telling


Kimi no risou no taipu ga se ga takakute hekomu
The type of your ideal partner is very high and hard to reach


"dou ka! kamisama kono boku ni tsubasa kudasai yo"
"Please, God, give me wings!"


Kondo wa kimi no koto dokka tooku e tsuresatte
This time, I want to take you somewhere far away


Yurayura
Swaying


Mujintou de futarikiri de zutto ai ai ai ai
Just the two of us, forever on a deserted island, love love love love


Nodo kara te ga deru hodo motomechatte iru kara
I want you so badly that my throat aches


"kitai wa kore kara..."
"Expectations start from here..."


Nakanaka kimi no koto wakarannai dou sureba ii darou?
I still don't understand you, what should I do?


Shittete toku o suru data ga tarinai ai ai ai
I know I need to do something, but I don't have enough information, love love love


Ima sara tsuyogacchatte boku wa mou barabara
I'm pretending to be strong, but I'm already falling apart


"nozomi wa mochimashou"
"Let's hold onto our hopes."


Nani kara nani made omoikicchatte sa subete o
Thinking about everything from beginning to end


Butsukeyou
Let's push forward


Seikai wa dare ni mo wakarannai ai ai ai ai
No one knows the right answer, love love love love


Atama no naka dewa mou shukufuku no kurakkaa
In my head, it's already a circle of blessings


"nani ka ga hajimaru"
"Something is starting..."


"kitai wa kore kara"
"Expectations start from here..."


"nozomi wa mochimashou"
"Let's hold onto our hopes."


All right!
All right!




Contributed by Hunter D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Jou

NODO ga KARAKARA desu  taihen nan desu  kono mune
ookaji desu
kimi o hitome mita shunkan "BIBItto kita"
goumon no you desu  taekirenai desu  kimi ni koi shite
kara
itsumo kimi to nita kamigata ni "HA!" to suru


My throat is dry because it's terrible. It's this wild fire in me.
That moment I saw your gaze, my heart went "boom boom"
It's like torture. I can't stand it because I love you.
Just like you, I always go "Ha!" at your hairdo.

"tsui ni kamisama ga otoshita kiseki mitsukechatta"

"I've finally discovered a miracle where the gods lost to a couple"

kore kara kimi dake o motto tsuyoku omocchatte
KIRAKIRA
tsutaetai koto ippai  jikan ga tarinai  AI  AI  ai
boku no hitomi ni wa mou kimi shika utsuranai
"nani ka ga hajimaru..."

From now on, I will only think more strongly of you
There's so much I want to say in so little time
My eyes are only on you
"Something is starting..."

boku wa tanjun desu  hoshiuranai no kekka o mite
kimi no risou no TAIPU ga se ga takakute HEKOmu

I'm simple. I saw the result of a horoscope,
I wanted to reveal the ideal type of person for you.

"dou ka!!  kamisama kono boku ni TSUBASA kudasai yo"

"So!? Please give me wings God!"

kondo wa kimi no koto dokka tooku e tsuresatte
YURAYURA
mujintou de futarikiri de  zutto  ai  AI  AI  ai
nodo kara te ga deru hodo motomechatte iru kara
"kitai wa kore kara..."

This time I want to understand you and take you somewhere far away.
Confined on a desert island, we'll love each other forever.
I only ask that you reach out your hand from your throat so
"It's hopeful from now on..."

nakanaka kimi no koto wakarannai  dou sureba ii darou?
shittete toku o suru DATA ga tarinai  AI  AI  ai
ima sara tsuyogacchatte boku wa mou  BARABARA
"nozomi wa mochimashou"

I can't understand you that easily so what should I do?
There's not enough data to explain the things that I know.
Now my courage has been scattered.
"Let's keep our desires"

nani kara nani made omoikicchatte sa  subete o
butsukeyou
seikai wa dare ni mo wakarannai  ai  AI  ai  AI
atama no naka dewa mou shukufuku no KURAKKAA
"nani ka ga hajimaru"
"kitai wa kore kara"
"nozomi wa mochimashou"
ALL right!!



All comments from YouTube:

MetaGiga

This song always makes me tear up. There’s just so much emotion in it and it makes memories flood back.
First time I heard it was when I was 10 and my new friend introduced me to anime with Final Fantasy Unlimited.
I’m almost 26 now.

ShikiHunters

totally from another generation but I understand the feel. I remember watching this anime back when it was early Internet and speed started to be enough to find stuff like full anime episodes, this was one one of the first anime I watched this way, before that it was only on TV or VHS haha. I was 20 at the time, time flies, really, I'm 42 today. Enjoy your youth!

Camilo Gaming

It makes me remember when I was a kid in early 2000s looking in all anime stores at my city trying to get the episodes on DVD

give me ham

If i had a nickel for everytime fairy fore contributed to a nostalgic anime i would have 2 nickels which is not alot but its weird that it happened twice

no no name

I was in love with these guys at one time. I'll admit it. Wonder where they are now.

yoel cerezo

one of myfavourites beatmaps on osu to reach me over 2000 positions on global ranking

Alencia

osuHOW

Yosuke Furuta

The vocal and guitar are still pro-musician.

Pierson M

My first 7* pass that I know I don't deserve

NOBLESPARTAN56

omg this is so catchy

More Comments

More Versions