Sehnsucht
Faint Horizon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sah dich am kalten Abgrund stehn
Dein Blick war schmerzverzerrt
Und sprach von großer Angst
Ich hab geweint um dich
Ich tu was du verlangst
Spürst du die Sehnsucht
Drück deine Seele tief in mein Herz
Spürst du das Feuer, was in mir brennt?
Nenn meinen Namen, den nur du kennst
An deiner Seite hab ich gewacht
Als du gezittert in tiefer Nacht
Bis uns die Sonne Erlösung gebracht
Hab deine Haut schon lang nicht mehr berührt
Auch deine Hand auf mir gespürt
Wenn ich nicht schlafen kann
Bist du der Grund dafür
Ich warte jede Nacht und rufe laut nach dir
Spürst du die Sehnsucht
Fühlst du den Schmerz?
Drück deine Seele tief in mein Herz
Spürst du das Feuer, was in mir brennt?
Nenn meinen Namen, den nur du kennst
An deiner Seite hab ich gewacht
Als du gezittert in tiefer Nacht
Bis uns die Sonne Erlösung gebracht
Seit du fort bist schlägt mein Herz nicht mehr
Alles scheint zerbrochen, fällt so schwer
Doch ein Hoffnungsschimmer macht sich breit
Denn ich spüre, du bist nicht mehr weit
Spürst du die Sehnsucht
Fühlst du den Schmerz?
Drück deine Seele tief in mein Herz
Spürst du das Feuer, was in mir brennt?
Nenn meinen Namen, den nur du kennst
An deiner Seite hab ich gewacht
Als du gezittert in tiefer Nacht
Bis uns die Sonne Erlösung gebracht
Spürst du die Sehnsucht
Fühlst du den Schmerz?
Drück deine Seele tief in mein Herz
Spürst du das Feuer, was in mir brennt?
Nenn meinen Namen, den nur du kennst
An deiner Seite hab ich gewacht
Als du gezittert in tiefer Nacht
Bis uns die Sonne Erlösung gebracht
The lyrics of Sehnsucht by Faint Horizon express the overwhelming feeling of longing for a person who has left the singer's life. The opening lines of the song indicate that the singer has dreamt about the person they miss and it was distressing to see them on the edge. The lyrics continue to convey the anguish of the singer as they express how they have cried for the lost person and will do anything to satisfy their longing. The song then delves into the singer's memories of their physical intimacy with the lost person and how it is unbearable to not feel their touch. The chorus then repeats the longing that the singer feels and how it burns inside them to be with the lost person, even calling out for them at night.
The second verse of the song continues to describe how the singer cannot sleep without the lost person and the hope that they are not too far away. The lyrics then convey how much pain the loss of the person has caused, and that the singer's heart has stopped beating. However, there is a glimmer of hope as the singer feels that the lost person is not too far away. The final repetition of the chorus drives home the message of the song and reiterates that the only way for the singer to find peace is to have the lost person back in their life again.
Overall, Sehnsucht is an intense and emotional expression of the feelings one has for someone they miss. It conveys the deep longing and pain one feels when they lose someone important in their life. The lyrics are expertly crafted to convey the pain, passion, and desperation felt by the singer.
Line by Line Meaning
Hab dein Gesicht heut Nacht im Traum gesehn
I saw your face in my dream last night
Sah dich am kalten Abgrund stehn
I saw you standing on the cold abyss
Dein Blick war schmerzverzerrt
Your gaze was distorted with pain
Und sprach von großer Angst
And spoke of great fear
Ich hab geweint um dich
I cried for you
Ich tu was du verlangst
I'll do what you ask
Spürst du die Sehnsucht
Do you feel the longing?
Fühlst du den Schmerz?
Do you feel the pain?
Drück deine Seele tief in mein Herz
Press your soul deep into my heart
Spürst du das Feuer, was in mir brennt?
Do you feel the fire burning inside me?
Nenn meinen Namen, den nur du kennst
Call my name, the one only you know
An deiner Seite hab ich gewacht
I've watched by your side
Als du gezittert in tiefer Nacht
When you trembled in the deep night
Bis uns die Sonne Erlösung gebracht
Until the sun brought us salvation
Hab deine Haut schon lang nicht mehr berührt
I haven't touched your skin in a long time
Auch deine Hand auf mir gespürt
Nor have I felt your hand on me
Wenn ich nicht schlafen kann
When I can't sleep
Bist du der Grund dafür
You're the reason why
Ich warte jede Nacht und rufe laut nach dir
I wait every night and call out loud for you
Seit du fort bist schlägt mein Herz nicht mehr
Since you've been gone, my heart doesn't beat anymore
Alles scheint zerbrochen, fällt so schwer
Everything seems broken, it's so hard
Doch ein Hoffnungsschimmer macht sich breit
But a glimmer of hope arises
Denn ich spüre, du bist nicht mehr weit
Because I feel you're not far away
Spürst du die Sehnsucht
Do you feel the longing?
Fühlst du den Schmerz?
Do you feel the pain?
Drück deine Seele tief in mein Herz
Press your soul deep into my heart
Spürst du das Feuer, was in mir brennt?
Do you feel the fire burning inside me?
Nenn meinen Namen, den nur du kennst
Call my name, the one only you know
An deiner Seite hab ich gewacht
I've watched by your side
Als du gezittert in tiefer Nacht
When you trembled in the deep night
Bis uns die Sonne Erlösung gebracht
Until the sun brought us salvation
Contributed by Zoe D. Suggest a correction in the comments below.
@Nachwuchsgrufti
Dieses Lied hat mir zu einer 1 im Musikunterricht verholfen. Einfach eine super Nummer und eine klasse Stimme.
@scotthall4995
I was clearing out my loft during lockdown and found many memories from the past - including pictures from Anissa when she lived in Hildesheim, this was from 1998/1999 - To see her sing now is soooo cool - What a voice - Still beautiful
@LunaAbnoba
Im Ernst, jedesmal wenn ich diesen Song höre bekomme ich eine Gänsehaut. Weiter so!
@TVDUDRock
This is awesome! Thanks for the add!
@Jan.V
Ein wunderbares Lied. Weiss jemand ob Faint Horizon schon ein Album herausgebracht haben? Ich krieg nicht genug von dem Lied!!!
@OceanForce78
Wow, gefällt mir sehr gut Anissa! Die Musik steht dir eindeutig besser als die von Remedy... Wann spielt ihr im Headbangers Ballroom? ;) LG Matthias