フェアリーズ (Fairies) was a 5, formerly 7 member J-pop girl group under Avex. T… Read Full Bio ↴フェアリーズ (Fairies) was a 5, formerly 7 member J-pop girl group under Avex. Their first single, "More Kiss/Song For You" was released on September 21, 2011. They unfortunately went on an indefinite hiatus in the end of 2020.
The original line up consisted of Rikako Inoue (井上理香子) ,Sora Nomoto (野元空) ,Momoka Ito (伊藤萌々香) ,Mahiro Hayashida (林田真尋),
Miria Fujita (藤田みりあ),Miki Shimomura (下村実生) and Kawane Kiyomura (清村川音).

Sparkle
Fairies Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

このまま朝まで
Let's party night ...
もっとHotなマインドで
Hotなマインドで Hotなマインドで
飛ばしていこうよ

このまま朝まで Let's party night
加速するBPM 止めないで

Everybody come on hands up!
Don't let me down
もっとHotなマインドで
飛ばしていこうよ Music drive
スパイシーなリフに (Wo-)
酔いしれていたい Burn it Up!
Shakin' all right,
Dancin' all night
Ready to spark?
Baby, You got it!! 踊り明かそう

ヤなこと忘れて
Let's ride the wave!!
ほとばしるBGM 盛り上がれ
Everybody clap your hands up!
Say what you want
もっとFunkyなスタンスで
乗りこなして Groovin' sound
ハイなチューニングで (Wo-)
楽しませてよ Blow it Up!
Shakin' all right,
Dancin' all night
Ready to spark?
Baby, You got it!!
終わらないで Tonight
(Shakin' all right,
Dancin' all night)
Wo- 音に抱かれて眠りたい
身体が感じるまま ...
Shakin' all right,
Dancin' all night
Ready to spark?
Baby, You got it!! 踊り明かそう
Shakin' all right,
Dancin' all night
Ready to spark?

Baby, You got it!!
終わらないで Tonight

Overall Meaning

The song "Sparkle" by Fairies is about partying and having a good time with friends. The first verse encourages listeners to keep the party going until morning with a hot mindset and high-energy music. The chorus repeats the phrase "shakin' all right, dancin' all night" which reinforces the idea of dancing and having a good time. The second verse encourages listeners to forget their worries and ride the wave of the music with a funky attitude. The bridge of the song slows down a bit and talks about being enveloped by the music and feeling it through the body.

Line by Line Meaning

このまま朝まで Let's party night
Let's party all night long

加速するBPM 止めないで
Don't stop the accelerating beats per minute

Everybody come on hands up!
Everyone raise your hands up!

Don't let me down
Don't disappoint me

もっとHotなマインドで飛ばしていこうよ Music drive
Let's go faster with a hotter mindset in our music drive

スパイシーなリフに (Wo-) 酔いしれていたい Burn it Up!
Let's get drunk on this spicy riff and burn it up

Shakin' all right, Dancin' all night Ready to spark? Baby, You got it!! 踊り明かそう
Let's dance all night, feeling good and ready to shine

ヤなこと忘れて Let's ride the wave!!
Let's forget our troubles and ride the wave

Everybody clap your hands up!
Everyone clap your hands!

Say what you want
Speak your mind

もっとFunkyなスタンスで乗りこなして Groovin' sound
Ride along with a funkier stance to the grooving sound