Abrazándote
Fakuta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No para la tierra con sólo decir que lo siento
Imágenes sueltas que vuelven a verme vencido
Yo sigo, asustandote conoces lo torpe que soy
Uhh ooh...
Un contrato olvidado que hicimos los dos
Se aparece acusándonos
Escondimos los caminos para llegar al sol
Nos perdimos y aquí estamos hoy No
Para la tierra con sólo decir que lo siento
Imágenes sueltas que vuelven a verme bencido
Yo sigo abrazándote conoces lo terca que soy
Uoooh.
Ya sabes lo loca que estoy
Uoooh uooh...
Y los sitios favoritos me decían que no
Que el destino no era pa′ los dos
No para la tierra con sólo decir que lo siento
Imágenes sueltas que vuelven a verme bencido
Yo sigo abrazándote conoces lo terca que soy
Uuuoh...




Ya sabes lo loca que soy
Uoooh...

Overall Meaning

The lyrics of Fakuta's song "Abrazándote" convey a sense of vulnerability and determination in the face of challenges and setbacks. The opening line, "No para la tierra con solo decir que lo siento" (Not for the earth by just saying sorry), suggests that simply apologizing is not enough to mend a broken situation. The singer acknowledges that loose images keep reminding her of past failures, making her feel defeated.


Despite feeling scared and knowing her own clumsiness, the singer continues to embrace her loved one, as expressed in the line "Yo sigo, asustándote conoces lo torpe que soy" (I keep scaring you, you know how clumsy I am). This demonstrates her commitment to the relationship, even when her own shortcomings become apparent. The repetition of the phrase "Uhh ooh" emphasizes the emotional intensity and tension in her efforts.


The mention of a forgotten contract made by both parties, "Un contrato olvidado que hicimos los dos," alludes to a promise or agreement between them. However, their paths have become hidden, and they have lost their way in pursuit of the sun, metaphorically representing happiness and fulfillment. Despite this, they find themselves in the present moment, suggesting that even when things don't go as planned, there is still an opportunity for redemption and growth.


The chorus repeats the idea that apologizing to the earth alone is not enough, as loose images of defeat continue to haunt the singer. However, she remains determined to embrace her loved one, despite their stubbornness, as expressed in the line "Yo sigo abrazándote, conoces lo terca que soy" (I keep embracing you, you know how stubborn I am). The repetition of "Uoooh" further accentuates her resolute determination to hold on.


The lyrics also touch upon the notion that others may discourage the relationship, as the singer mentions that their favorite places tell her it's not meant to be. However, she resists these warnings, as reflected in the line "Y los sitios favoritos me decían que no, que el destino no era pa' los dos" (And the favorite places told me no, that destiny was not for the two of us). This highlights her willingness to defy external voices and follow her heart, showcasing her spirited and perhaps unconventional nature.


In summary, "Abrazándote" captures the singer's defiance in the face of adversity in a relationship. Despite acknowledging her own flaws and the challenges they face, she remains determined to embrace and hold onto her loved one. The lyrics emphasize the importance of perseverance, resilience, and following one's heart, even when the odds seem stacked against them.


Line by Line Meaning

No para la tierra con sólo decir que lo siento
Apologizing alone is not enough to heal the wounds


Imágenes sueltas que vuelven a verme vencido
Memories resurface and remind me of past failures


Yo sigo, asustandote conoces lo torpe que soy
I continue to scare you, you know how clumsy I am


Uhh ooh...
Expressing frustration or disappointment


Un contrato olvidado que hicimos los dos
A forgotten contract we both made


Se aparece acusándonos
It reappears, accusing us


Escondimos los caminos para llegar al sol
We hid the paths to reach the sun


Nos perdimos y aquí estamos hoy No
We got lost, and now we are here


Para la tierra con sólo decir que lo siento
Apologizing alone is not enough to heal the wounds


Imágenes sueltas que vuelven a verme bencido
Memories resurface and remind me of past failures


Yo sigo abrazándote conoces lo terca que soy
I keep embracing you, you know how stubborn I am


Uoooh.
Expressing passion or longing


Ya sabes lo loca que estoy
You already know how crazy I am


Uoooh uooh...
Expressing emotions or intensity


Y los sitios favoritos me decían que no
Even my favorite places told me no


Que el destino no era pa′ los dos
That destiny was not for the both of us


No para la tierra con sólo decir que lo siento
Apologizing alone is not enough to heal the wounds


Imágenes sueltas que vuelven a verme bencido
Memories resurface and remind me of past failures


Yo sigo abrazándote conoces lo terca que soy
I keep embracing you, you know how stubborn I am


Uuuoh...
Expressing passion or longing


Ya sabes lo loca que soy
You already know how crazy I am


Uoooh...
Expressing emotions or intensity




Contributed by Elizabeth J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@CarlosRivera-ct1mc

No escucho este género. Pero me parece una genialidad como lo dije en otro video de ella. Tiene nivel mundial ella en su música. Ojalá los medios chilenos la apoyen más

@vanillacreme_

No para la tierra con sólo decir que lo siento Imágenes sueltas que vuelven a verme vencido Yo sigo, asustandote conoces lo torpe que soy

Uhh ooh... Un contrato olvidado que hicimos los dos Se aparece acusándonos Escondimos los caminos para llegar al sol Nos perdimos y aquí estamos hoy No para la tierra con sólo decir que lo siento Imágenes sueltas que vuelven a verme bencido Yo sigo abrazándote conoces lo terca que soy Uoooh. Ya sabes lo loca que estoy Uoooh uooh... Y los sitios favoritos me decían que no Que el destino no era pa' los dos No para la tierra con sólo decir que lo siento Imágenes sueltas que vuelven a verme bencido Yo sigo abrazándote conoces lo terca que soy Uuuoh... Ya sabes lo loca que soy Uoooh...

💟

@isaanaya7716

Me encanta! No dejo de escucharla 🎶

@trakatraka45

esta bellísimo el tema y el arte! felicidades!

@hvene

Hermosa, enigmática y nostálgica.

@hectorbarreiro9571

hermoso! y el arte un 10 tambien!

@felipegalvez1615

Fakuta, eres un hermoso ser de luz <3

@chileangirl1222

Me encantó😍

@evareyes9426

Los amó!😍

@andreamontes7636

Hermoso!!

More Comments

More Versions