Dance Monkey
Falan Dave Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dicen, Dios mío, veo la forma en que brillas
They say oh my god I see the way you shine

Toma tu mano querida y ponlos a ambos en la mía
Take your hand, my dear, and place them both in mine

Sabes que me detuviste muerto mientras pasaba
You know you stopped me dead while I was passing by

Y ahora te ruego verte bailar solo una vez mas
And now I beg to see you dance just one more time

Ooh te veo, te veo, te veo cada vez
Ooh I see you, see you, see you every time

Y oh mi yo, yo, me gusta tu estilo
And oh my I, I, I like your style

Tu, tu me haces, me haces, me haces querer llorar
You, you make me, make me, make me wanna cry

Y ahora te ruego verte bailar solo una vez mas
And now I beg to see you dance just one more time

Eso dicen
So they say

Baila para mí, baila para mí, baila para mí, oh, oh, oh
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces antes
I've never seen anybody do the things you do before

Dicen muévete por mí, muévete por mí, muévete por mí, ay, ay, ay
They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay

Y cuando termines, haré que lo hagas todo de nuevo
And when you're done I'll make you do it all again

Dije oh dios mio te veo caminando
I said oh my god I see you walking by

Toma mis manos querida y mírame a los ojos
Take my hands, my dear, and look me in my eyes

Como un mono he estado bailando toda mi vida
Just like a monkey I've been dancing my whole life

Pero solo ruegas verme bailar solo una vez más
But you just beg to see me dance just one more time

Ooh te veo, te veo, te veo cada vez
Ooh I see you, see you, see you every time

Y oh mi yo, me gusta tu estilo
And oh my I, I like your style

Tu, tu me haces, me haces, me haces querer llorar
You, you make me, make me, make me wanna cry

Y ahora te ruego verte bailar solo una vez mas
And now I beg to see you dance just one more time

Eso dicen
So they say

Baila para mí, baila para mí, baila para mí, oh, oh, oh
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces antes
I've never seen anybody do the things you do before

Dicen muévete por mí, muévete por mí, muévete por mí, ay, ay, ay
They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay

Y cuando termines, haré que lo hagas todo de nuevo
And when you're done I'll make you do it all again

Ellos dicen
They say

Baila para mí, baila para mí,
Baila para mí, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces antes
I've never seen anybody do the things you do before

Dicen muévete por mí, muévete por mí, muévete por mí, ay, ay, ay
They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay

Y cuando termines, haré que lo hagas todo de nuevo
And when you're done I'll make you do it all again

Oh
Ooh

Woah-oh, woah-oh, oh
Woah-oh, woah-oh, oh

Oh
Ooh

Ah ah ah
Ah ah, ah

Ellos dicen
They say

Baila para mí, baila para mí, baila para mí, oh, oh, oh
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces antes
I've never seen anybody do the things you do before

Dicen muévete por mí, muévete por mí, muévete por mí, ay, ay, ay
They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay

Y cuando termines, haré que lo hagas todo de nuevo
And when you're done I'll make you do it all again

Ellos dicen
They say

Baila para mí, baila para mí,
Baila para mí, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces antes
I've never seen anybody do the things you do before

Dicen muévete por mí, muévete por mí, muévete por mí, ay, ay, ay
They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay

Y cuando termines, haré que lo hagas todo de nuevo
And when you're done I'll make you do it all again





Todo otra vez
All again

Overall Meaning

The song "Dance Monkey" by Tones and I has gained immense popularity across the world due to its catchy tune and relatable lyrics. The song portrays the story of a street performer who is asked by a passerby to dance, and the performer agrees, leading to a jam-packed crowd cheering them on. The lyrics go on to express the performer's desire to entertain and the audience's need for their show. The phrase "They say move for me" and "dance for me" symbolize the need for people to connect and seek entertainment, making it a relatable narrative.


The line "You make me wanna cry" could symbolize the raw emotion that the audience feels when watching the performer's act. By evoking such emotion, the performer's act becomes an unforgettable experience for the audience, much like how the song has become a relatable experience for millions of listeners across the world.


Line by Line Meaning

They say oh my god I see the way you shine
People are amazed by your radiance and energy


Take your hand, my dear, and place them both in mine
Let's connect and enjoy this moment together


You know you stopped me dead while I was passing by
You captured my attention and left me in awe


And now I beg to see you dance just one more time
Your dance moves are so captivating that I want to see them again


Ooh I see you, see you, see you every time
I can't help but notice you and your unique style


And oh my I, I, I like your style
Your style is so appealing and attractive to me


You, you make me, make me, make me wanna cry
You provoke such emotional intensity in me that I am moved to tears


So they say
As the rumor goes


Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh
Share your unique dance style with me, please, oh please


I've never seen anybody do the things you do before
You are so different and special, I have never seen anyone like you


They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay
As the story goes, move for me and show me your dance once again


And when you're done I'll make you do it all again
I can't get enough of your performance, so I'll ask you to dance again


Just like a monkey I've been dancing my whole life
I can't help but dance when I see someone as incredible as you


Oh
Expression of excitement and awe.


Woah-oh, woah-oh, oh
Sound effect to express enjoyment and enthusiasm.


Ah ah ah
Sound effect to express excitement and enjoyment.


All again
Let's do it once more




Contributed by Maya G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions