Madre
Feli Colina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Te vi flotando sola en medio de la oscuridad
Y desplegar tus alas de las que una vez nací
Girabas diosa eterna, simbolo centro espiral
Nos balanceabamos fanaticas por gravedad
En tus pupilas dos diamantes, tierra, lava y sal
Y de tu tacto geografia del futuro fui
Cambie la piel de noche y me estrelle con la raiz
Amanecida de tu sabia compartida
Vida nace
Entera fruto virgen, fiebre frenesi
El manantial donde mis huesos moraran
En el momento del orgasmo me reconoci
Semilla y barro, de tu beso florecia
Tibia madre
Madrugaba la luna llena
Nectar que sana y que me envenena
Te vi venir, amar
Dejame entrar
Amanecio, naci




Fui desandar
y derrame color al caminar, creci

Overall Meaning

In "Madre," Feli Colina paints a vivid picture of a mother figure who embodies strength, wisdom, and a deep connection to the spiritual realm. The opening lines describe the mother floating alone in darkness, with her wings spread wide. This image symbolizes her ethereal and divine essence, while also alluding to the idea that the singer herself was born from these very wings.


The next lines portray the mother as a timeless goddess, a symbol of a spiritual center. Both the singer and the mother are captivated by gravity, as they sway and move with its force. The mother's eyes are described as two precious gems, representing the elements of earth, lava, and salt. The touch of the mother is likened to a map of the future, implying that through her guidance, the singer gained insights into what lies ahead.


The lyrics continue with the singer undergoing a transformation, shedding her old skin during the night and crashing into the root. This represents a metaphorical rebirth, as the singer is reborn from the mother's wisdom and experience. As the dawn breaks, the singer feels a shared knowledge with the mother, symbolized as her "sap." Life begins anew, with the singer embodying the pure, untainted fruit of the mother's influence. The mother's kiss brings forth growth, and the singer blossoms like a flower from the seed and mud.


The phrase "Tibia madre" can be translated as "Warm mother," suggesting both the physical warmth of a mother's touch and the comforting love she gives. As the full moon appears in the early morning, it is described as a healing nectar that also has the potential to intoxicate. This could represent the duality of the mother's presence, both soothing and overwhelming.


The lyrics then shift to the singer seeing the mother approach and love. The repeated plea, "Dejame entrar" meaning "Let me enter," reveals the singer's desire to be embraced and accepted by the mother. With the sunrise, the singer is born, both literally and metaphorically. The act of "desandar" or unraveling symbolizes the singer's journey of self-discovery. As they walk, color spills from their steps, signifying growth and transformation.


In summary, "Madre" portrays a powerful and mythical mother figure who nurtures and guides the singer. The singer undergoes a process of rebirth and self-discovery through the mother's influence. The lyrics explore themes of connection, growth, and the transformative power of love and guidance.


Line by Line Meaning

Te vi flotando sola en medio de la oscuridad
I saw you floating alone in the midst of darkness


Y desplegar tus alas de las que una vez nací
And spreading your wings, from which I was once born


Girabas diosa eterna, símbolo centro espiral
You spun, eternal goddess, symbol of the spiral center


Nos balanceábamos fanáticas por gravedad
We swayed, fanatics for gravity


En tus pupilas dos diamantes, tierra, lava y sal
In your pupils, two diamonds, earth, lava, and salt


Y de tu tacto geografía del futuro fui
And from your touch, I became geography of the future


Cambie la piel de noche y me estrellé con la raíz
I changed my skin at night and crashed into the root


Amanecida de tu sabia compartida
Dawn of your shared wisdom


Vida nace
Life is born


Entera fruto virgen, fiebre frenesí
Whole virgin fruit, fever frenzy


El manantial donde mis huesos morarán
The spring where my bones will dwell


En el momento del orgasmo me reconocí
In the moment of orgasm, I recognized myself


Semilla y barro, de tu beso florecía
Seed and mud, bloomed from your kiss


Tibia madre
Warm mother


Madrugaba la luna llena
The full moon dawned early


Néctar que sana y que me envenena
Nectar that heals and poisons me


Te vi venir, amar
I saw you coming, love


Déjame entrar
Let me in


Amaneció, nací
It dawned, I was born


Fui desandar y derramé color al caminar, crecí
I went to retrace my steps and spilled color as I walked, I grew




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GUSTAVO MUNGUIA NUNEZ, REYNA MARGARITA CHAVEZ ESCALANTE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions