Canção de Quem Fica
Felipe valente Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não há prazer algum em te amar
Traspassou meu peito, me dividiu em dois
Devolvendo o anel que um dia dei
Tomou o que era nosso, deu as costas devagar
Levou as roupas, mas ficou teu cheiro
No quarto, no armário, na sala de jantar, no lençol da cama
Facilmente me deixou, mas como te deixar?
Ninguém pode te prender
Ninguém pode te prender aqui
Corra tanto o quanto puder
Não há como se esconder
Não há como se esconder do meu amor
Volta a hora que você quiser
O anel ainda é seu
E o armário ainda está vazio
Há lugar à mesa pra você
Como posso me esconder
Ou me esquecer do amor que me feriu?
The song "Canção de Quem Fica" by Felipe Valente tells a story of a relationship that has ended, but the one left behind is still deeply in love. The lyrics describe how the person's heart was broken when their significant other declared that there was no pleasure in loving them. The separation was painful, and the person feels that a part of them was taken away when their significant other left and returned the ring they gave as a symbol of their commitment.
Despite the hurt and pain, the person still holds on to the memories of their former lover. Their scent lingers on in the clothes left behind, reminding the person of what they have lost. The lyrics talk about the urge to let go and move on, but the love is too strong. The person realizes that they cannot hide or forget the love that has hurt them so deeply. They offer an open door for their former lover to return whenever they want, assuring them that the place they once occupied is still empty, just waiting for them to come back.
Overall, the song portrays the pain and longing that comes with a broken heart. It reminds listeners that even when love hurts, it can be difficult to let go completely.
Line by Line Meaning
Um dia olhou meus olhos e disse sem pudor
One day, she looked into my eyes and said without reservation
Não há prazer algum em te amar
There's no pleasure in loving you
Traspassou meu peito, me dividiu em dois
She pierced my chest, splitting me in two
Devolvendo o anel que um dia dei
Returning the ring I once gave
Tomou o que era nosso, deu as costas devagar
She took what was ours, slowly turning her back
Levou as roupas, mas ficou teu cheiro
She took the clothes, but your scent remained
No quarto, no armário, na sala de jantar, no lençol da cama
In the bedroom, in the closet, in the dining room, on the bedsheet
Facilmente me deixou, mas como te deixar?
She easily left me, but how could I leave you?
Sela teu cavalo pra correr
Saddle your horse to run
Ninguém pode te prender
No one can hold you back
Ninguém pode te prender aqui
No one can hold you back here
Corra tanto o quanto puder
Run as far as you can
Não há como se esconder
There's no way to hide
Não há como se esconder do meu amor
There's no way to hide from my love
Volta a hora que você quiser
Come back whenever you want
O anel ainda é seu
The ring still belongs to you
E o armário ainda está vazio
And the closet is still empty
Há lugar à mesa pra você
There's a place at the table for you
Como posso me esconder
How can I hide
Ou me esquecer do amor que me feriu?
Or forget the love that hurt me?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Felipe Valente
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Timoteo de Souza
Letra
Um dia olhou meus olhos
E disse sem pudor, não há prazer algum em ti amar transpassou meu peito me dividiu em dois, devolvendo o anel que um dia dei
Tomou o que era nosso
Deu as costas devagar levou as roupas mais ficou teu
Cheiro, no quarto, no armário, na sala de jantar, no lençol da cama. Facilmente me deixou mas como te deixar
Refrão
Cela teu cavalo pra correr
Ninguém pode te prender,
Ninguém pode te prender aqui
Corra tanto o quanto puder,
Não há como se esconder,
Não há como se esconder do meu amor.
Volta a hora que você quiser,
O anel ainda é seu e o armário ainda está vazio, há lugar à mesa pra você,
Como posso me esconder ou me esquecer do amor que me feriu
Raík Oliveira
Um dia olhou meus olhos e disse sem pudor
Não há prazer algum em te amar
Transpassou meu peito me dividiu em dois
Devolvendo o anel que um dia dei
Tomou o que era nosso, deu as costas devagar
Levou as roupas, mas ficou teu cheiro
No quarto no armário
Na sala de jantar
No lençol da cama
Facilmente me deixou mas como te deixar
Sela teu cavalo pra correr
Ninguém pode te prender
Ninguém pode te prender aqui
Corra tanto o quanto puder
Não há como se esconder
Não há como se esconder do meu amor
Volta a hora que você quiser
O anel ainda é seu
E o armário ainda está vazio
Há lugar à mesa pra você
Como posso me esconder?
Ou me esquecer do amor que me feriu?
Que me feriu
Que me feriu
Ruter Lins
Essa musica me marcou profundamente , acabei me afastando dos caminhos do Senhor e depois de um trabalhar do Espirito Santo no meu coração voltei , e estou muito feliz . Essa canção falou demais comigo nesse periodo . Toco ela na célula e em toda oportunidade que o tema do filho prodigo é colocado , e me emociono profundamente . Pq lembro de orar chorando " Pai me ajuda a voltar " , e ele me trouxe de volta . Glória a Deus .
Maxsuel Oliveira
@Vitor Gabriel .😅
Genésia L R
Testemunho lindo! Deus te abençoe 🖐️
Luan Batista
Louvado seja Deus
Casa da lavoura Rações agropecuária
amem
Verena Rabello
Louvado seja nosso Criador que ouve nosso clamor 🙌🏼
MmFlorzinha
Ouvi esta canção logo após meu marido partir em busca de uma aventura. Chorei tanto, pensei que nunca mais conseguiria ouvir esta canção sem me lembrar disso. Faz apenas 6 meses, mas Deus fez uma obra tão grandiosa no meu coração, que hoje eu ouvi sem chorar, sem sofrer. Cura. Deus cura.
Camila Diniz
@MmFlorzinha perdão é muito lindo na teoria, mas na prática tem muita coisa implicada. E perdoar não significa ter que aceitar de volta, só com Deus que isso dá certo. Ser humano é ruim, erra já pensando em errar de novo pra ser perdoado, e não valoriza quando perdoado.
Camila Diniz
@MmFlorzinha não volte se ele um dia quiser. Ele precisa aprender que o erro dele tem consequência, no caso, perder você. Se você voltar a humilhação não vai ser dele e sim sua. Deus vai preparar uma nova pessoa na sua vida. Só um conselho de uma amiga que também se divorciou 😉
MmFlorzinha
Vi meu próprio relato e agora já não dói mais. Penso que esta canção é sobre o filho pródigo... Faz quase 1 1/2 ano que me separei, nunca houve nem tentativa de retorno, mas eu tb queimei as pontes, tb já não quero mais. Ainda creio que Deus cura... Pq Ele fez e tem feito isto em mim, um pouquinho por dia!