Quando Quando Quando
Fergie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Fergie:]
Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love divine
Please don't make me wait again

When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my love please tell me when

Every moment is a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare

I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say it's me that you adore
And then darling tell me when

[Will.I.Am:]
Hey Girl you your my(my) Bella
You make my vida feel better
I'll write you lovely, love letters
And sing for you acappella

My Bella My Bella
I'd die if I can't come near
I love you forever

[Fergie:]
Every moment is a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare

I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say it's me that you adore

Tell me Quando Quando Quando

[Will.I.Am:]
Baby it's time (it's time)
For you to have this love of mine (this love of mine)
We waited for the right time (the right time)
Girl you the love of my life

My Bella My Bella
I'd die if I can't come near
My Bella My Bella
You my my Bella




I love you and I feel better
Love

Overall Meaning

These lyrics express the universal theme of love and the longing for it to be reciprocated. The singer is asking their love interest when they will be theirs, using the Italian phrase "quando quando quando" which means "when when when". They plead with them not to make them wait any longer for the chance to share a "love divine". The singer truly believes that this person means happiness to them and they desire to know when they will say yes to them. Every moment without them feels like a day and every day without them feels like a lifetime. The singer wants to show them a joy beyond compare and can’t wait any longer to hear that they adore them.


The addition of Will.I.Am's rap verse in the middle of the song adds a modern touch to the classic ballad. His verses express his admiration for his love interest, calling her his "Bella" and promising to write her love letters and sing for her acapella. He too expresses the sentiment that being without their love interest is unbearable and they will do anything to be near them. The overall message of the song is a timeless one, that of needing someone to make life complete and the desperation that comes with waiting for that person to reciprocate those feelings.


Line by Line Meaning

Tell me when will you be mine
Asking the person when they will finally choose to be in a relationship with the conversationalist


Tell me quando quando quando
Reiterating the need for the person to give a clear response on when they will commit to the relationship


We can share a love divine
Stating that the love between the two individuals will be extraordinary and heavenly


Please don't make me wait again
Asking the person not to delay in giving an answer about their intentions


When will you say yes to me
Urging the person to agree to enter into a romantic relationship together


You mean happiness to me
Stating that the individual brings immense joy and positivity into the conversationalist's life


Oh my love please tell me when
Expressing the need for the person to communicate clearly when they will agree to be in a relationship


Every moment is a day
Implying that each second spent without the person feels like an eternity


Every day seems a lifetime
Emphasizing the torment of waiting for the person's response and how every day feels like an extended period of time


Let me show you the way
Offering to guide the person towards a joy and happiness that the conversationalist believes only a relationship with them can bring


To a joy beyond compare
Describing the happiness that the conversationalist believes a relationship with the person will bring and how it's incomparable to anything else


I can't wait a moment more
Expressing the urgency of the situation and how the conversationalist can't bear not knowing the person's feelings anymore


Say its me that you adore
Requesting the person to express their love and attraction towards the conversationalist specifically


And then darling tell me when
Asking the person to give a clear answer as to when they will start a relationship with the conversationalist after expressing their interest


Hey Girl you your my(my) Bella
Addressing the person in an affectionate manner by calling them their beautiful or darling


You make my vida feel better
Acknowledging that the person has a significant positive impact on the conversationalist's life


I'll write you lovely, love letters
Suggesting that the conversationalist will write endearing and heartfelt messages to the person to express their love for them


And sing for you acappella
Implying that the conversationalist will also serenade the person with a beautiful song


My Bella My Bella
Using a term of endearment to convey the depth of the conversationalist's love and feelings for the person


I'd die if I can't come near
Expressing the intensity of the conversationalist's feelings and how it's unbearable to be far away from the person


Baby it's time (it's time)
Signalling that the time for the person to enter into a romantic relationship has come


For you to have this love of mine (this love of mine)
Offering the person the conversationalist's love and affection


We waited for the right time (the right time)
Implying that the conversationalist and the person have been waiting for the perfect moment to start a relationship


Girl you the love of my life
Declaring that the person is the one true love of the conversationalist's life


You my my Bella
Reinforcing the use of the affectionate term to show the person how much they mean to the conversationalist


I love you and I feel better
Stating that the person's love and presence in the conversationalist's life make them feel happier and more content




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alberto Testa, Tony Renis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@xentteyk7780

Que lindo era cuando sonaba el comercial y se escuchaba esta obra de arte :)

@akielmon

amo esta canciòn!!!!! gracias CAROLINA HERRERA pude volver a escucharla en la magnìfica propaganda de tu perfume!!!!

@tonykung2126

gustavo montero 灬

@Odi_C

like si viniste por el comercial de perfume xDDDDD

@pisteros200

+TheFoxGamePlay Bennington Pense que era el unico :v

@Odi_C

:v

@gard3lita

+TheFoxGamePlay Bennington De Nina Richi JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

@pablodariomartinez92

+TheFoxGamePlay Bennington jajaja si.

@vittoriasalmuera3591

+TheFoxGamePlay Bennington obvio XD

20 More Replies...

@luceromagana4772

aceptalo, tu también vienés por el comercial del perfume jaja 😂

More Comments

More Versions