Dejame
Fernando Pacheco Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Déjame, déjame decir adiós
Ayúdame, ayúdame a borrar tu voz
Enséñame, enséñame a seguir sin ti
Intentaré librar mi pecho de este amor

Háblame y cuéntame qué vas a hacer
Con el dolor de esto que no pudo ser
Olvídame y empieza a caminar sin mí

Que este amor se nos ha escapado ya

No, tus caricias no saben a miel
Tus olores no me hacen soñar como ayer
Ya mis palabras no te dan calor
Tus manos ya no tiemblan
Cuando estás cerca de mí

Déjame, déjame pedir perdón
Tal vez no di todo lo que pude dar
Por este amor que nos ha hecho tanto bien
Y me perdí buscándote en mi corazón

Ya tus caricias no saben a miel
Tus olores no me hacen soñar como ayer
Ya mis palabras no te dan calor
Tus manos ya no tiemblan
Cuando estás cerca de mí

No, tus caricias no saben a miel
Tus olores no me hacen soñar como ayer
Ya mis palabras no te dan calor

Tus manos ya no tiemblan
Cuando estás cerca de mí

Overall Meaning

The lyrics to Fernando Pacheco's song Déjame speak about a relationship that has come to an end, and the singer is asking for help to move on. The song starts with the singer asking to say goodbye and to help him get rid of the memories of their time together, so he can learn to live without the love he once had. He asks his partner to tell him what they intend to do with the pain of their failed relationship and to start walking away, as their love is already gone.

The chorus is a repetition of the idea that the intimacy they once shared has faded away, and even though they once had a strong connection, it no longer exists. The singer asks for forgiveness as he may not have given his all to make the relationship work, but he also lost himself trying to find love within himself. He repeats the same lines about the lack of sweetness, smells, and sensations that once brought them together, emphasizing that they no longer share a strong bond.

Overall, the song's theme is about the difficulty of letting go of someone you once loved, and the lyrics convey this message in a beautiful, mournful way.

Line by Line Meaning

Déjame, déjame decir adiós
Let me, let me say goodbye

Ayúdame, ayúdame a borrar tu voz
Help me, help me erase your voice

Enséñame, enséñame a seguir sin ti
Teach me, teach me how to move on without you

Intentaré librar mi pecho de este amor
I will try to free my heart from this love

Háblame y cuéntame qué vas a hacer
Talk to me and tell me what you're going to do

Con el dolor de esto que no pudo ser
With the pain of what could not be

Olvídame y empieza a caminar sin mí
Forget me and start walking without me

Que este amor se nos ha escapado ya
That this love has already escaped us

No, tus caricias no saben a miel
No, your caresses don't taste like honey

Tus olores no me hacen soñar como ayer
Your scents don't make me dream like before

Ya mis palabras no te dan calor
My words don't warm you anymore