Eclipse
Filho dos Livres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Onde o vento a levou,
Não me importa
Quanto o tempo passou.
Se eu fico em casa
O tempo me faz mal,
Se eu fico nas ruas
Tudo parece igual
Você não vai me ver,
Não vai me ver sofrer,
Você não vai ficar
Pra me ver chorar.
Quantas vezes
Eu tentei me vencer,
Quantas vezes
Eu tentei te esquecer,
Eu lia teus lábios
Dizendo sempre pra mim,
Navalhas tão cegas
Não me levaram ao fim.
Lembre.
Você não vai me ver,
Não vai me ver sofrer,
Você não vai ficar
Pra me ver chorar.
The lyrics to Filho dos Livres's song "Eclipse" convey a sense of emotional detachment and unresolved feelings. The singer begins by expressing a sense of indifference towards where life has taken them and how much time has passed. There is a feeling of stagnation and unease, whether they stay at home or wander the streets, with a sense of repetition and lack of change in their surroundings. This reflects a deep sense of apathy and disconnection from the world around them.
In the following verse, the singer addresses a specific person, emphasizing that they will not witness their pain or struggles. There is a feeling of isolation and a refusal to show vulnerability in front of this individual. The repeated refrain underscores a sense of abandonment or separation from this person, highlighting the singer's desire to shield their suffering from them, perhaps as a form of self-preservation.
The lyrics then delve into the internal struggle the singer faces in trying to overcome their emotions and move on from this individual. Despite their efforts to push the other person out of their mind, memories and feelings linger on. The mention of "navalhas tão cegas" (blind razors) suggests that the pain inflicted by these unresolved emotions has not brought them to a definitive conclusion or resolution. The repetition of the word "Lembre" (Remember) serves as a poignant reminder of the persistent hold this person has on the singer's heart and mind.
The final repetition of the refrain drives home the singer's message of solitude and the decision to endure their pain alone. The poignant imagery of tears and sorrow evokes a sense of deep emotional turmoil and internal conflict that the singer grapples with. Overall, the lyrics of "Eclipse" paint a picture of emotional struggles, unresolved feelings, and a yearning for closure amidst a backdrop of detachment and solitude.
Line by Line Meaning
Não me importa
I don't care
Onde o vento a levou
where the wind took it
Quanto o tempo passou
how much time has passed
Se eu fico em casa
If I stay at home
O tempo me faz mal
time makes me sick
Se eu fico nas ruas
If I stay on the streets
Tudo parece igual
everything seems the same
Sempre
always
Você não vai me ver
You won't see me
Não vai me ver sofrer
You won't see me suffer
Você não vai ficar
You won't stay
Pra me ver chorar
to see me cry
Quantas vezes
How many times
Eu tentei me vencer
I tried to overcome myself
Eu tentei te esquecer
I tried to forget you
Eu lia teus lábios
I read your lips
Dizendo sempre pra mim
always saying to me
Navalhas tão cegas
Blades so blind
Não me levaram ao fim
Didn't take me to the end
Lembre
Remember
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Guga Borba
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind