Career: Born and raised in Catete, south zone of Rio de Janeiro, he began his musical career in the battles of MCs in Lapa in 2003. His stage name "Ret" comes from the times when he was graffiti on the wall. Halfway through, he graduated in journalism at FACHA college, after trying several other courses. He released the album Numa Margem Distante in 2009, but only started to stand out nationally in 2012 with the release of the album Vivaz. The single "Neurótico de Guerra" was very successful with the clip on Youtube, showing on many clip channels, such as MTV and Multishow. In his work he usually uses a lot of melodies in the middle of rhyming phrases, something innovative. In his lyrics, he uses a lot of poetry, philosophy, quotes many philosophers, thinkers. Along with rapper Daniel Shadow and Henrique Lima, better known as Mãolee, they founded/created the record label Tudubom Records. In the independent environment, it is one of the most successful record companies in Brazil. In September 2015, he released his third album, entitled Revel, with his new album he reached a total of 3 million sold and thousands of downloads throughout Brazil.
His first album, Vivaz, was released in December 2012 on independent label Tudubom Records. On the day of its online launch, Vivaz had over 7,000 downloads in just 48 hours. On December 18, 2012, the G1 website announced the release of the first music video from the Vivaz CD, with the song "Neurótico de Guerra". At the end of 2015, he released the single Invicto and the release of the clip, in the final stretch of 2015 he released his new album, "Revel", which was successful in the first hours of the release. On August 17, 2018 he released "Audaz", closing the trilogy started in 2012.
Corte Americano
Filipe Ret Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jogadão pelo Manguinho, DJ Chris Beats
Hu uh uh uh uh
Ret
Lupa nova de carro do ano
Vem chegando o verão RJ é o fervo 'to com ela no audi rufando
Com tempo nós só 'tá melhorando
Minha facção é a família, os irmão sempre bem
O importante é nós 'tá se orgulhando
'To lucrando o dia inteiro na onda
Dentro do cinzeiro mil ponta
No escuro toda luz afronta
Dez anos de maestria se o bonde é meu foda-se quem 'tá contra
Nós pode dá um rolê de lancha
Eu gosto quando ela me arranha
Tão longe que ninguém alcança
Do Corte Americano e o bigodin' finin'
Ela tá me instigando, rebolando pra mim
Do Corte Americano e o bigodin' finin'
'To nessa a vários ano, muito longe do fim
Cordão de ouro combinando com o banco
Blusa do Flamengo não é camisa é manto
Ela pergunta como é que eu lucro tanto
Pique jogador me destaco no campo
Tipo vinho eu melhoro com o tempo
De onde eu venho nós não perde tempo
É que aqui nós não abraça mancada
E se não abraça o papo tu fica de exemplo
Se eu não 'to presente ela me sente
Através do som, L7 é tipo vento
Tua amiga me manda mensagem
Mas não quero ela
Então linda só vem tu
Cabelo na régua e meu nome no mapa
Se eu não 'to de América eu lanço o du Jaca
Chris 'tá do Manguinho
Mano eu 'to do barata
Ret do Catete, da Glória e da Lapa
Do Corte Americano e o bigodin' finin'
Ela 'tá me instigando, rebolando pra mim
Do Corte Americano e o bigodin' finin'
'To nessa a vários ano, muito longe do fim
The lyrics to "Corte Americano" by Filipe Ret, L7nnon and Chris Beats Zn express a sense of pride and confidence in their lifestyle and success. The opening lines describe getting their hair and appearance perfectly in order before heading out to Manguinho, a neighborhood known for its high-energy parties. Ret brags about driving a new car and enjoying the summer in Rio de Janeiro with his crew. He mentions that he's been making money all day, smoking a lot of weed, and feeling like his group is always improving.
The chorus of the song repeats "Do Corte Americano e o bigodin' finin'" which roughly translates to "With the American haircut and the finicky mustache." This line likely refers to the specific hairstyle that is popular in Brazil that's been influenced by American barbershops. While this line doesn't seem to be particularly meaningful, it adds to the overall sense of pride in their appearance and coolness.
The verses also discuss their sense of style, with mentions of a gold chain that matches the car's interior, and Ret's Flamengo shirt that he calls a "mantle" rather than just a jersey. The themes of success and confidence continue throughout the song, with Ret rapping about being a skilled player both on the field and in real life.
Overall, "Corte Americano" reflects the bravado and swagger that's so commonly found in hip hop music, but with a distinctly Brazilian twist. The lyrics celebrate their unique cultural influences and the ways in which they stand out from the crowd.
Line by Line Meaning
Bigodin' finin', cabelin' na régua
Hair styled with precision and attention to detail
Jogadão pelo Manguinho, DJ Chris Beats
The party is heating up with Chris Beats on the turntables
Lupa nova de carro do ano
Driving a brand new car
Vem chegando o verão RJ é o fervo 'to com ela no audi rufando
Excited for summer and cruising with her in an Audi with booming sound system
Com tempo nós só 'tá melhorando
Continually improving with time
Nada mal é o bando
The group is doing well together
Minha facção é a família, os irmão sempre bem
My crew is like a family, taking care of each other
O importante é nós 'tá se orgulhando
It's important that we are proud of ourselves
'To lucrando o dia inteiro na onda
Making money all day long
Dentro do cinzeiro mil ponta
A cigarette ashtray filled with many cigarette butts
No escuro toda luz afronta
In the darkness, every light shines bright
Dez anos de maestria se o bonde é meu foda-se quem 'tá contra
Ten years of mastery, if anyone is against my crew, they can go to hell
Nós pode dá um rolê de lancha
We can go for a boat ride
Eu gosto quando ela me arranha
I like it when she scratches me
Tão longe que ninguém alcança
So far that nobody can reach us
Do Corte Americano e o bigodin' finin'
Her hair is perfectly styled
Ela tá me instigando, rebolando pra mim
She's enticing me with her dance moves
'To nessa a vários ano, muito longe do fim
I've been in this scene for years and I'm not stopping anytime soon
Cordão de ouro combinando com o banco
Gold chain matching the car's interior
Blusa do Flamengo não é camisa é manto
Wearing a Flamengo shirt as if it's a sacred garment
Ela pergunta como é que eu lucro tanto
She's curious about how I make so much money
Pique jogador me destaco no campo
Playing like a professional athlete and standing out on the field
Tipo vinho eu melhoro com o tempo
Just like wine, I get better with age
De onde eu venho nós não perde tempo
Where I come from, we don't waste time
É que aqui nós não abraça mancada
We don't tolerate mistakes here
E se não abraça o papo tu fica de exemplo
If you don't follow the rules, you'll become an example
Se eu não 'to presente ela me sente
Even if I'm not there, she can feel my presence
Através do som, L7 é tipo vento
Through my music, I'm like the wind
Tua amiga me manda mensagem
Your friend is texting me
Mas não quero ela
But I don't want her
Então linda só vem tu
So come over here, beautiful
Cabelo na régua e meu nome no mapa
My hair is perfectly styled and my name is well-known
Se eu não 'to de América eu lanço o du Jaca
If I'm not in America, I'm launching the next big thing in Brazil
Chris 'tá do Manguinho
Chris is from Manguinho
Mano eu 'to do barata
And I'm from Barata
Ret do Catete, da Glória e da Lapa
Ret is from Catete, Glória and Lapa
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Chris, Filipe Cavaleiro De Macedo Da Faria, Lennon Dos Santos Barbosa Frassetti
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@FilipeRetOficial
Vem curtir o Clipe Oficial do Tributo ao TTK - Filipe Ret, BK, Sain e Mãolee part. DJ Erik Skratch & 2Nunaip que está disponível nas plataformas digitais: https://somlivre.lnk.to/Tributo_Ao_TTK
@canaldevynhoomandrake6054
Que música top é essa mano esquecer 🙅♂️🙅♂️🙅♂️🔥🔥
@edinaldosilva8876
Sque
@flaviocostalisboa716
@@canaldevynhoomandrake6054 top
@felipesilva-mo5ik
X.,?66zz
@sandrabarros698
L ⁹llopp
@L7NNON1994
Se eu nao to presente ela me sente atraves do som L7 é tipo vento!!! 🔥
@BrunoAlves-vy6ge
🔥🔥
@gustavogualberto12
não sei onde tu apareceu no som
@matheuslopes1885
Tem vc , é hit cachorro