Fire Ball, or Fire B, is a Japanese Reggae/Dancehall group that consists of… Read Full Bio ↴Fire Ball, or Fire B, is a Japanese Reggae/Dancehall group that consists of four members - Criss (singer), Jun 4Shot (DJ), Truthful a/k/a Sticko (DJ), and Chozen Lee (DJ). They are artists under Mighty Crown Entertainment and released The Best of FB in 2007, marking their 10th Anniversary. Their latest single however, A Place in Your Heart, was released in the Summer of 2007 in Japan and is not included on The Best Of compilation but is now available as an import single on www.amazon.com.

Morning
Fire Ball Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

One Bright Morning
Sun Will Rise With Me
One Bright Morning
Sun Is Here For Me
終わりなき夜を抜け目覚めて
止まり木からは
巣立つ鳥が羽ばたいてく
遠回りしたから

もったいないなんて考えんな
Oh Brand New Morning
さあ溢れ出す行こうMy Way
光浴びてGlory
ノリはGroovy 調子どう?
答えてよ(良い日!)
こりゃいつもどおりでも
いつもよりもっと前向き
真新しい
One Bright Morning
Sun　Will Rise With Me
One Bright Morning
Sun Is Here For Me
寝静まる街をとろとろ重たい
足を引きずり向かうMy Way
熱した心は冷まされ空回り
本当甘くはないぜ
Seem So Far Away 外は暗くて
座り込んだまま先は何も見えなくて
ひねくれちまって項垂れてたんじゃ
一度きりのタイミングも
逃してしまうさ
何は無くたって生きてれば
夜は明ける
顔を上げんだ
One Bright Morning
Sun Will Rise With Me
One Bright Morning
Sun Is Here For Me
Oh Brand New Morning
Sun Will Rise With Me
One Bright Morning
Sun Is Here For Me
One Bright Morning
Sun Will Rise With Me
One Bright Morning
Sun Is Here For Me
今日も生きて歌ってんぜ
縛られんのは嫌なのが大概で
福は内で変わってく体内で
声はすぐさまFly Away
時をも超えて流れる
Radioをキャッチしたら

音の上で会いたいね
もう踊りたいね

Overall Meaning

The lyrics of Fire Ball's song "Morning" convey a sense of optimism and perseverance in the face of darkness and uncertainty. The opening lines "One Bright Morning, Sun Will Rise With Me" and "One Bright Morning, Sun Is Here For Me" suggest that a new day is dawning, symbolized by the rising sun. This represents a fresh start and a chance to embrace positivity and seize opportunities.

The following lines in Japanese, "終わりなき夜を抜け目覚めて止まり木からは巣立つ鳥が羽ばたいてく遠回りしたからもったいないなんて考えんな" can be translated as "Waking up from the endless night, birds take flight from the branches they dwell upon. Don't think it was a waste just because you took the long way around." This verse encourages the listener not to dwell on past mistakes or regrets, but to focus on the potential for growth and progress.

The chorus repeats the phrase "One Bright Morning, Sun Will Rise With Me" and "One Bright Morning, Sun Is Here For Me," reiterating the theme of hope, renewal, and personal empowerment. It emphasizes that each individual has the power to shape their own destiny and make the most of each new day.

The following verses discuss the challenges and obstacles one may encounter on their journey towards a brighter future. The lines "寝静まる街をとろとろ重たい足を引きずり向かう My Way 熱した心は冷まされ空回り本当甘くはないぜ" can be understood as "Dragging my feet through the quiet city, my heart cools down and spins fruitlessly. The reality is not as sweet as it seems." This verse acknowledges the struggles and setbacks one may face, but implies that it is important to keep moving forward despite the difficulties.

The final verse continues to convey a sense of resilience and determination. The line "何は無くたって生きてれば夜は明ける顔を上げんだ" translates to "Even if we have nothing, as long as we are alive, the night will end. Lift up your face." This encourages the listener to maintain a positive attitude and reminds them that no matter how dark the night may seem, a new day will eventually come.

Overall, the lyrics of Fire Ball's "Morning" inspire a sense of hope, urging listeners to embrace each new day with optimism and determination, even in the face of challenges. It encourages self-reflection, letting go of regrets, and focusing on personal growth and progress.

Line by Line Meaning

One Bright Morning
A day with endless possibilities and new beginnings

Sun Will Rise With Me
The sun symbolizes hope and success, and it will shine in harmony with the person

One Bright Morning
Another day filled with potential and positivity

Sun Is Here For Me
The sun represents support and encouragement, always there to brighten the person's day

終わりなき夜を抜け目覚めて
Waking up from endless nights, feeling refreshed and ready to face the new day

止まり木からは巣立つ鳥が羽ばたいてく
Birds leaving their resting place and spreading their wings, symbolizing freedom and growth

遠回りしたからもったいないなんて考えんな
Don't regret taking detours in life, as they can lead to valuable experiences and opportunities

Oh Brand New Morning
Experiencing a fresh start and embracing the new day with excitement

さあ溢れ出す行こうMy Way
Embracing one's unique path and confidently moving forward

光浴びてGlory
Basking in the light of success, feeling triumphant and proud

ノリはGroovy 調子どう?
Feeling upbeat and positive, asking how the person is doing emotionally

答えてよ(良い日!)
Prompting for a positive response, hoping for a good day

こりゃいつもどおりでもいつもよりもっと前向き
Even if it's just an ordinary day, approaching it with a more positive mindset than usual

真新しい
Embracing the freshness and novelty of the present moment

寝静まる街をとろとろ重たい
Moving through a quiet and peaceful town, feeling sluggish and weighed down

足を引きずり向かうMy Way
Struggling but determined to continue on one's chosen path

熱した心は冷まされ空回り
The passion in one's heart has cooled down, leading to a sense of aimlessness

本当甘くはないぜ
Realizing that life is not as easy or sweet as it may seem

Seem So Far Away 外は暗くて
Feeling distant and disconnected, as if the outside world is gloomy

座り込んだまま先は何も見えなくて
Being stuck and unable to see what lies ahead

ひねくれちまって項垂れてたんじゃ
Feeling stubborn and downcast, with a lowered head

一度きりのタイミングも逃してしまうさ
Missing out on precious opportunities that only come once in a lifetime

何は無くたって生きてれば夜は明ける
Even without anything, as long as one keeps living, eventually the night will turn into day

顔を上げんだ
Lifting one's head up, ready to face the challenges ahead