Du nennst mich Penner
Fischmob Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sie wollen das...
Was denn – betteln?
Ja, sicherlich, warum sollen sie das nicht ...
Nein, ich bettel' nicht ... also, Quatsch ...
Sie wollen mit Sicherheit betteln wie die Penner auch ihr Leben führen wollen; das ist eine Lebensart, die Sie führen wollen.
Also, Sie, Sie, ... Ich bettel' um ein menschenwürdiges Leben und dazu brauch' ich Knete!
Ham' Sie sich schonmal... Ham' Sie sich schonmal Gedanken gemacht... Ja, die Staatsknete wollen Sie am liebsten, die Staatsknete!
Ja die brauch' ich auch, der Staat hat mich doch kaputt gemacht!

Hamburg Hauptbahnhof – in der rechten Hand die Flasche
In der anderen halt' ich meine Aldi-Einkaufstasche
Abends, wenn es kalt wird, such' ich mir 'ne Ecke,
Wo der Wind nicht so runterkommt unter meine Decke
Die Sozikohle reicht, wenn's hochkommt, 'n paar Tage
Roche oder Alk ist schon am Vormittag die Frage,
Weil wir kein Geld für andere Drogen haben
Und das Leben, wie es ist, nicht mehr ertragen.
Wir haben statt Geld nur rote Zahlen in der Tasche
Ich mein' – is klar – Konsequenz: Der Griff zur Flasche.
Arbeitsstelle weg, Frau weggelaufen –
Ob ihr's glaubt oder nicht: Ich war nicht immer nur am Saufen
Vor etwa 10 Jahren, da war noch alles im Lot –
Jetzt sitz' ich sabbernd am Hauptbahnhof im Hundekot.
Keine Wohnung, keine Arbeit; keine Arbeit, keine Wohnung –
Der Teufelskreis des Lebens bleibt die zynische Belohnung.

"Leute beschimpfen mich, sagen zu mir: Ich soll arbeiten, faules Schwein, auch wenn de AIDS hast, da kannste trotzdem 'n Job kriegen – und so..."

Ihr behandelt mich wie Scheiße, wie den allerletzten Dreck
Doch guck' ich euch in die Augen, dann dreht ihr euch lieber weg.
Ihr nennt mich Penner, wenn ich durch eure Viertel geh',
Weil ich keine Kohle hab und anders ausseh'
Doch nur hinter vorgehaltner Hand, denn ihr seid feige
Aber wartet nur ab, denn mit euch geht's auch zu Neige
Dann bleibt euch eure Arroganz im Halse stecken
Eure Dummheit und Ignoranz, daran sollt ihr verrecken.

Merk' dir mein Gesicht, denn es ist nicht das letzte Mal,
Daß ich auf dich zurückkomm und nicht nur verbal!
Kaufst du dir'n neues Auto, 2, 3 Tage später:
Der Lack zerkratzt, natürlich war ich der Täter.
Villenvorort, hoher Schaden bei einem Brand;
Brandursache: Brandstiftung, Täter unbekannt.
Mach' dir nicht die Mühe, dein Gehirn anzustrengen –
Ich bin einer, dem kannst du alles anhängen

Euch die Macht und uns die Nacht.
Die Tage sind gezählt, an denen ihr noch lacht
Und paß auf, daß ihr nicht die letzte Bahn verpaßt,
Denn ich wart' auf euch – ich bin das Arschloch, das euch haßt,
Das euch haßt – Das ist kein Witz
Und meine Wut ist größer als euer Status und Besitz
Lieg' ich im Suff am Boden, dann spuckt ihr mir ins Gesicht
Und ihr macht eure Witze, aber ich vergeß' das nicht.

Du gehst aufrecht und ich auf allen Vieren,
Doch mein Vorteil in dem Spiel: Ich hab nichts mehr zu verlieren
Du dagegen – ist dein Job sicher?
Und wie lange zahlt es sich noch aus als Arschkriecher?
Spiel' nicht mit den Schmuddelkindern, red' nicht mit dem Penner von nebenan
Du glaubst, dir geht es gut, doch wer ist als nächstes dran?
Doch bis dahin paßt auf, daß ihr eure Viertel nicht verlaßt,
Denn ich wart' auf euch – ich bin das Arschloch, das euch haßt!

"Ich möchte auch ein anderes Leben führen, ich möchte auch ein artgerechtes Leben führen, ich möchte auch 'ne eigene Wohnung haben, und nicht in einer Unterkunft leben mit von 9,26 Quadratmeter mit zwei Mann, wo daneben 'ne Toilette ist und die Wand vielleicht so dick ist und ich jedes Geräusch höre, wenn daneben vielleicht einer zur Toilette geht.
Ich möchte auch artgerecht leben können




Ich möchte auch artgerecht leben können
Ich möchte auch artgerecht leben"

Overall Meaning

The song "Du nennst mich Penner" by Fischmob is a powerful and emotional statement about homelessness and poverty. The lyrics confront the listener with the reality of living on the streets and the struggles that come with it. The first part of the song features a conversation between two people about begging and the desire for a dignified life. The singer who is homeless talks about how the State has ruined his life and how he is forced to beg to survive.


The second part of the song takes on a confrontational tone, with the homeless person addressing the listener directly. The singer challenges the listener's perception of him and tells them that they treat him like garbage. They describe how people call them a "Penner" when walking through their neighborhoods, showing the shame and humiliation that comes with being homeless. The song also includes several acts of revenge that the singer plans to take against those who have wronged them.


Overall, "Du nennst mich Penner" is a poignant and moving song that humanizes and sheds light on the plight of homelessness. It encourages the listener to reflect on their treatment of the homeless and to reconsider their preconceptions and prejudices.


Line by Line Meaning

Sie wollen das...
They want that... What? Begging? Yes, certainly, why should they not... No, I'm not begging... so, bullshit... They surely want to beg and lead their life like the 'Penner'; it's a way of life they want to lead. So, you, you... I'm begging for a dignified life and for that, I need money!


Ham' Sie sich schonmal...
Have you ever... Have you ever thought... Yes, you prefer the state's money, the state's money! Yes, even I need that as the state has ruined my life!


Hamburg Hauptbahnhof...
Hamburg main station - in one hand, the bottle, in the other, I hold my Aldi shopping bag. At night, when it gets cold, I look for a corner where the wind does not blow hard under my blanket. The welfare check barely lasts a couple of days. Roche or alcohol are the morning questions, as we don't have money for other drugs and can no longer bear the life as it is. Instead of money, we only have red numbers in our pockets. I mean - it's clear - the consequence: reaching for the bottle. Job lost, wife ran away - believe it or not, I was not always just drinking. About ten years ago, everything was still in order - now I'm drooling at the main station amidst dog feces. No apartment, no job; no job, no apartment - the vicious cycle of life remains the cynical reward.


"Leute beschimpfen mich...
"People insult me, say to me: I should work, lazy pig, even if you have AIDS, you can still get a job - and so on..."


Ihr behandelt mich wie Scheiße...
You treat me like shit, like the very last dirt. But when I look into your eyes, you turn away. You call me a 'Penner' when I walk through your neighborhood because I don't have money and look different. Only behind closed doors, for you are cowardly. But wait and watch, because you will also fall one day. Then your arrogance will get stuck in your throat, and your stupidity and ignorance will kill you.


Merk' dir mein Gesicht...
Remember my face, for it's not the last time that I'll come back to you, and not just verbally! You buy a new car, and a couple of days later, the paint is scratched - of course, I was the perpetrator. A high damage in the villa area due to arson, and the perpetrator is unknown. Don't bother about straining your brain - I'm someone whom you can blame everything.


Euch die Macht und uns die Nacht...
You have the power, and we have the night. The days when you still laugh are numbered. And make sure you don't miss the last train, for I'm waiting for you - I'm the asshole who hates you - hates you - it's no joke. And my anger is greater than your status and property. When I lie down drunk on the ground, you spit in my face and make your jokes, but I won't forget it.


Du gehst aufrecht und ich auf allen Vieren...
You walk upright, and I'm on all fours, but my advantage in this game is that I have nothing more to lose. In contrast, is your job secure? And for how long will it pay off to be an ass-kisser? Don't play with the dirty kids, don't talk to the bum next door. You think you're doing well, but who's next in line? But until then, make sure you don't leave your neighborhood, for I'm waiting for you - I'm the asshole who hates you!


"Ich möchte auch ein anderes Leben führen...
"I also want to lead a different life. I also want to lead a life that is appropriate for me. I also want to have my apartment and not live in accommodation with two people on 9.26 square meters, where there is a toilet next door, and the wall is maybe that thick, and I hear every noise when someone goes to the toilet next door. I also want to live a life that is appropriate for me."




Contributed by Gabriella F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ralf Conrads

Altaaa....!!! 😂
Fisch Mob ihr ward damals sooo geil!!!
Was habe ich euch schon gefeiert 🕺🕺🎶🕺🔊

da FreDo

besser als jeder deutscher andere "rapper"......... das is die wahrheit

Ritzi Blitz

Du hast keine Ahnung von Rap.

1 More Replies...

Slaterator

Ich war selber Banker, bin in Nadelstreifen rumgelaufen. Doch diese Menschen, die dort im Winter bei -20 Grad stehen, habe ich nie vergessen. Ich habe deshalb auch den Job geschmissen. Das ist einfach kein ehrliches Geschäft. Ich habe immer gespendet, sogar mal 50 Euro zugesteckt, weil Weihnachten war. Warum haben wir diese Doppelmoral hier ? Es ist einfach zum kotzen. Uns sind die Werte abhanden gekommen. Die Menschen verdienen eine Chance. Für sollten uns kümmern, statt zu verachten !!

RnKL3r 1273

es ist leider immer noch wahr

Frau Nissen

Wir möchten auch Artgerecht leben können!!!

Klara Klinge

Yessssssss
Die Wahrheit ist die Wahrheit ist die Wahrheit!

eelmachete

Ich möchte auch Artgerecht leben können.

André Dahlmeyer

defintiv social beat der ersten stunde, san.

Stevo stefanovic

Euch die macht und uns die nacht

More Comments